Japanese in the Plane

A complete offline beginner course: writing systems, 20 grammar lessons, ~1000 words by theme, 160 kanji, a travel phrasebook, 10 reading passages and 140 exercises. Built for one very long flight.

How to use this file. Tap ☰ Contents to jump anywhere. Answers and translations are hidden behind grey boxes: tap to reveal. The page remembers your scroll position. Suggested plan for a long flight: Part 1 (kana) for 1 hour, then alternate one grammar lesson with one vocabulary theme, and finish each hour with a reading passage or an exercise set. Read the phrasebook before landing.

Suggested 18-hour plan

Hours	What to do
0–1	Part 1: hiragana. Read the table, cover the romaji, read each row aloud (silently). Do Exercise 1.
1–2	Part 1: katakana and pronunciation. Exercise 2. Vocabulary: greetings, pronouns.
2–4	Grammar lessons 1–4 (sentence, particles, verbs, adjectives). Exercises 3–6. Vocabulary: numbers, time, family.
4–5	Sleep, eat, or Reading 1–3.
5–7	Grammar lessons 5–8 (questions, counters, て-form, plain form). Exercises 7–9. Vocabulary: verbs, food, restaurant.
7–9	Kanji groups 1–4. Reading 4–5. Vocabulary: airport, train, hotel, directions.
9–11	Grammar lessons 9–13 (existence, desire, potential, giving, conditionals). Exercises 10–12. Vocabulary: adjectives, adverbs.
11–13	Kanji groups 5–8. Reading 6–8. Vocabulary: shopping, body, weather.
13–15	Grammar lessons 14–20 (clauses, quoting, comparisons, keigo, passive, endings, expressions). Exercises 13–14.
15–17	Reading 9–10. Review vocabulary you marked. Phrasebook, start to finish.
17–18	Phrasebook essentials and airport/train sections again. Signs table. Land.

Part 1 · Writing and pronunciation

Japanese mixes three scripts in one sentence. Hiragana (curvy) writes grammar, endings and native words. Katakana (angular) writes foreign words, names and emphasis. Kanji (Chinese characters) write the roots of nouns, verbs and adjectives. Example: 私はコーヒーを飲みます = kanji + hiragana + katakana + hiragana + kanji + hiragana.

Both kana scripts are syllabaries: each sign is a whole syllable (a, ka, shi, tsu…), never a lone consonant except ん (n). There are 46 basic signs in each, plus simple diacritics. Learning hiragana today is the single best investment you can make: every grammar table below is written in it.

Hiragana ひらがな

Read each row left to right. Columns are the five vowels a i u e o, always in this order. Rows are consonants k s t n h m y r w. Note the irregulars in bold-italic below: し = shi (not si), ち = chi, つ = tsu, ふ = fu.

	a	i	u	e	o
—	あa	いi	うu	えe	おo
k	かka	きki	くku	けke	こko
s	さsa	しshi	すsu	せse	そso
t	たta	ちchi	つtsu	てte	とto
n	なna	にni	ぬnu	ねne	のno
h	はha	ひhi	ふfu	へhe	ほho
m	まma	みmi	むmu	めme	もmo
y	やya		ゆyu		よyo
r	らra	りri	るru	れre	ろro
w	わwa				をo (wo)
n	んn	the only consonant-only sign; counts as a full beat

Dakuten ゛ and handakuten ゜ (voiced sounds)

Two small strokes turn k→g, s→z, t→d, h→b. A small circle turns h→p. Same shapes, new sounds.

g	がga	ぎgi	ぐgu	げge	ごgo
z	ざza	じji	ずzu	ぜze	ぞzo
d	だda	ぢji (rare)	づzu (rare)	でde	どdo
b	ばba	びbi	ぶbu	べbe	ぼbo
p	ぱpa	ぴpi	ぷpu	ぺpe	ぽpo

Combined sounds (yōon)

An i-row sign followed by a small ゃゅょ merges into one syllable: き + ゃ = きゃ kya. Watch the size: きや (ki-ya, two beats) vs きゃ (kya, one beat).

きゃkya	きゅkyu	きょkyo	ぎゃgya	ぎゅgyu	ぎょgyo
しゃsha	しゅshu	しょsho	じゃja	じゅju	じょjo
ちゃcha	ちゅchu	ちょcho	にゃnya	にゅnyu	にょnyo
ひゃhya	ひゅhyu	ひょhyo	びゃbya	びゅbyu	びょbyo
ぴゃpya	ぴゅpyu	ぴょpyo	みゃmya	みゅmyu	みょmyo
りゃrya	りゅryu	りょryo	e.g. りょこう ryokō (trip), きょう kyō (today), じゅう jū (ten)

Three spelling rules you must know

Long vowels. A vowel sign after a syllable lengthens it: おかあさん o-kā-san (mother), おにいさん o-nī-san. Long o is usually written with う: とうきょう Tōkyō, がっこう gakkō. Long e is usually written with い: せんせい sensei, えいご eigo. Length changes meaning: おばさん (aunt) vs おばあさん (grandmother); ここ (here) vs こうこう (high school).
Small っ (sokuon). A small つ doubles the next consonant and takes a full silent beat: きって kitte (stamp), がっこう gakkō, ちょっと chotto. Compare さか saka (slope) vs さっか sakka (writer).
Particles are spelled irregularly. The topic particle is written は but read wa. The direction particle is written へ but read e. The object particle を is read o. わたしはともだちととうきょうへいきます = watashi wa tomodachi to Tōkyō e ikimasu.

Memory hooks for the hard ones

あ	an antenna sticking out of a round body	め	an eye (me = eye) with a tail; ぬ (nu) has a noodle loop at the end
き	a key	さ / ち	mirror images: さ sa leans left, ち chi leans right
し	a fishing hook; she caught a fish	ね / れ / わ	same left stroke; ね has a loop (nest), れ has a kick (rebound), わ is open (wave)
つ	a tsunami wave	る / ろ	る ru has a loop, ろ ro does not
ふ	Mount Fuji with snow puffs	は / ほ	は ha has one bar, ほ ho has two bars (like a ho-ho-ho sleigh)
の	a no sign	ま / も	ま ma has the loop at the bottom; も mo is a fish hook with two bars

Katakana カタカナ

Same sounds, same order, sharper shapes. Used for loanwords (コーヒー kōhī, coffee), foreign names (フランス Furansu), onomatopoeia, and emphasis. You will see it everywhere on menus and signs, so it pays off immediately.

	a	i	u	e	o
—	アa	イi	ウu	エe	オo
k	カka	キki	クku	ケke	コko
s	サsa	シshi	スsu	セse	ソso
t	タta	チchi	ツtsu	テte	トto
n	ナna	ニni	ヌnu	ネne	ノno
h	ハha	ヒhi	フfu	ヘhe	ホho
m	マma	ミmi	ムmu	メme	モmo
y	ヤya		ユyu		ヨyo
r	ラra	リri	ルru	レre	ロro
w	ワwa				ヲo (rare)
n	ンn

Voiced rows work the same way: ガギグゲゴ ga-go, ザジズゼゾ za-zo, ダヂヅデド da-do, バビブベボ ba-bo, パピプペポ pa-po. Combinations: キャ kya, シャ sha, シュ shu, ショ sho, チャ cha, ジャ ja, ジュ ju, ジョ jo, etc.

Katakana-only conventions

Long vowels use a bar ー: コーヒー kōhī, ケーキ kēki (cake), タクシー takushī, メール mēru (e-mail).
Extra combinations for foreign sounds: ティ ti (パーティー party), ディ di (ディズニー), ファ fa / フィ fi / フェ fe / フォ fo (フォーク fork), ウィ wi / ウェ we / ウォ wo (ウェブ web), ヴ vu (rare), シェ she, チェ che (チェックイン check-in), ジェ je.
No L, no V, no lone consonants. English l becomes r-row: ホテル hoteru (hotel), ビール bīru (beer). Final consonants get a vowel: バス basu, ベッド beddo, サラダ sarada.

Look-alikes to drill

シ vs ツ	シ shi: strokes lean up from bottom-left (like a smile). ツ tsu: strokes come down from the top.
ン vs ソ	ン n: small stroke then a long upward stroke. ソ so: both strokes come down.
ク vs ケ vs タ	ク ku is open; ケ ke has a horizontal bar; タ ta is ク with a stroke inside.
ア vs マ	ア a has a vertical hook; マ ma is a flat zigzag.
ワ vs フ vs ウ	ワ wa has a left wall; フ fu doesn't; ウ u has a dot on top.
コ vs ユ	コ ko is a box without left side; ユ yu has a bottom bar sticking out.

Decode these (answers hidden)

レストラン
resutoran — restaurant
コンビニ
konbini — convenience store
エレベーター
erebētā — elevator
チケット
chiketto — ticket
スーパーマーケット
sūpāmāketto — supermarket
インターネット
intānetto — internet
アイスクリーム
aisukurīmu — ice cream
トイレ
toire — toilet

Pronunciation

Five pure vowels, short and crisp, always the same: a as in "father" (short), i as in "machine", u as in "put" but with unrounded lips, e as in "get", o as in "or" (short). Never diphthongs: あい ai is a + i, two beats.
Every syllable has the same length (a "mora"). とうきょう Tōkyō has 4 beats: to-o-kyo-o. Long vowels and small っ each take one full beat. Getting rhythm right matters more than any single sound.
R is a single tap between English r, l and d, like the tt in American "butter". Never roll it, never use the English r.
F in ふ is soft, blown between the lips, almost "hu".
Devoiced i and u. Between voiceless consonants or at the end, i/u almost disappear: です desu → "dess", ます masu → "mass", すき suki → "ski", した shita → "shta".
ん before b/m/p sounds like m (しんぶん shimbun, newspaper); before a vowel it keeps its own beat (きんえん kin'en, no smoking).
Pitch accent, not stress. Japanese has no strong stressed syllable. Words have a pitch pattern (high-low). Don't worry about it yet: keep everything flat and even, and you'll be understood.
G is always hard (as in "go"), even before i and e.

Rhythm drill. Say these with even beats, counting on your fingers: に-ほ-ん (3), あ-り-が-と-う (5), す-み-ま-せ-ん (5), お-は-よ-う-ご-ざ-い-ま-す (9), ち-ょっ-と-ま-っ-て (chot-to-mat-te: ちょっ-と-まっ-て, 6 beats).

Kanji: what you need to know on day one

There are about 2,100 kanji in daily use; you need ~100 to read signs and menus, and Part 5 gives you 160. Each kanji carries a meaning and usually two kinds of readings: an on'yomi (Chinese-derived, used in compounds like 日本 ni-hon) and a kun'yomi (native Japanese, used when the kanji stands alone or with hiragana endings like 食べる ta-beru). You will often see tiny hiragana above kanji, called furigana, giving the reading: 東京とうきょう. This file uses furigana in the reading passages.

The useful mindset: don't try to "learn Japanese kanji". Learn words, and notice which kanji they're made of. 電車 densha (train) = 電 electricity + 車 vehicle. 駅 eki (station). 出口 deguchi (exit) = 出 go out + 口 mouth/opening. 入口 iriguchi (entrance) = 入 enter + 口.

Part 2 · Grammar in 20 lessons

Each lesson gives you a pattern, the examples, and the traps. Japanese grammar is remarkably regular: no gender, no plural, no articles, no verb agreement, two tenses, almost no irregular verbs. The price is a different word order and the particle system. Spend time on lessons 2, 3 and 7; everything else builds on them.

Five big ideas before you start.

Verb goes last. Everything else comes before it, in fairly free order.
Particles come after the word they mark (like postpositions): 東京に = to Tokyo, 友達と = with a friend.
Anything obvious is dropped. "I", "you", "it" are usually omitted. 食べます can mean "I eat / you eat / we will eat".
Politeness is grammatical. The same sentence has a polite form (ます/です) for strangers and a plain form (dictionary/だ) for friends and inside clauses.
Modifiers come before what they modify, including whole clauses: "the person who came yesterday" = きのう来た人 (yesterday-came person).

Lesson 1 · The basic sentence: X は Y です

[Topic] は [Noun] です. = As for [topic], it is [noun].

です (desu) means "is / am / are" in polite speech. は (read wa) marks the topic: what we are talking about. Neither changes for person or number.

わたしは学生です。

Watashi wa gakusei desu.

I am a student.

田中さんは医者です。

Tanaka-san wa isha desu.

Mr/Ms Tanaka is a doctor.

これは水です。

Kore wa mizu desu.

This is water.

トイレはあそこです。

Toire wa asoko desu.

The toilet is over there.

Negative, past, past negative

	Polite	Plain (casual)
is	です	だ
is not	じゃありません / ではありませんじゃないです (very common)	じゃない / ではない
was	でした	だった
was not	じゃありませんでしたじゃなかったです	じゃなかった

わたしは日本人じゃありません。

Watashi wa nihonjin ja arimasen.

I am not Japanese.

きのうは休みでした。

Kinō wa yasumi deshita.

Yesterday was a day off.

Questions: just add か

No word-order change. Add か at the end with rising intonation. In writing, the question mark is often omitted after か.

田中さんは学生ですか。— はい、学生です。／いいえ、学生じゃありません。

Tanaka-san wa gakusei desu ka. — Hai, gakusei desu. / Iie, gakusei ja arimasen.

Is Tanaka a student? — Yes, (she) is. / No, (she) isn't.

これは何ですか。— それはお茶です。

Kore wa nan desu ka. — Sore wa ocha desu.

What is this? — That is tea.

This, that, that over there: こ・そ・あ・ど

One of the most useful systems in the language. こ = near me, そ = near you, あ = far from both, ど = question.

	こ (here)	そ (there)	あ (over there)	ど (which?)
thing (pronoun)	これ kore	それ sore	あれ are	どれ dore
+ noun	この本 kono hon	その本 sono	あの本 ano	どの本 dono
place	ここ koko	そこ soko	あそこ asoko	どこ doko
direction / polite place	こちら kochira	そちら sochira	あちら achira	どちら dochira
kind of	こんな konna	そんな sonna	あんな anna	どんな donna
manner	こう kō	そう sō	ああ ā	どう dō

あの人はだれですか。

Ano hito wa dare desu ka.

Who is that person (over there)?

駅はどこですか。

Eki wa doko desu ka.

Where is the station?

どれがあなたのですか。— これです。

Dore ga anata no desu ka. — Kore desu.

Which one is yours? — This one.

の: possession and "of"

A の B = B of A, A's B (owner/attribute first)

わたしの名前／日本の食べ物／東京の地図／英語の先生

watashi no namae / Nihon no tabemono / Tōkyō no chizu / eigo no sensei

my name / Japanese food / a map of Tokyo / an English teacher

これはわたしのです。

Kore wa watashi no desu.

This is mine. (noun dropped after の)

Trap. です is not a verb and does not mean "to exist". "There is a cat" uses います (Lesson 9). And あなた ("you") sounds blunt; use the person's name + さん instead: 田中さんは…? for "are you…?".

Lesson 2 · Particles: the toolkit

Particles are short words placed after a noun to show its role. Master these ten and you can build most sentences.

Particle	Role	Example
は wa	topic: "as for…". Sets the frame; often contrasts.	わたしはフランス人です。 I'm French.
が ga	subject: identifies who/what, new information, after question words.	だれが来ましたか。— 田中さんが来ました。 Who came? — Tanaka came.
を o	direct object	コーヒーを飲みます。 I drink coffee.
に ni	destination, point in time, indirect object ("to"), location of existence	東京に行きます。７時に起きます。友達に電話します。 go to Tokyo / get up at 7 / phone a friend
へ e	direction ("toward"); interchangeable with に for movement	京都へ行きます。 I'm going to Kyoto.
で de	place of action; means/instrument ("by", "with"); cause	レストランで食べます。電車で行きます。日本語で話します。 eat at a restaurant / go by train / speak in Japanese
の no	possession, attribution	友達の車 my friend's car
と to	"and" (exhaustive list of nouns), "with"	パンとたまご／友達と行きます。 bread and eggs / go with a friend
も mo	"also, too" (replaces は/が/を)	わたしも学生です。 I'm a student too.
か ka	question marker; "or" between nouns	お茶かコーヒー tea or coffee
や ya	"and… (among others)", non-exhaustive, often with など	すしやてんぷら（など） sushi, tempura and so on
から／まで	from / until (time and place)	９時から５時まで働きます。 I work from 9 to 5.
ね／よ	sentence-final: ね seeks agreement ("right?"), よ asserts ("you know")	いい天気ですね。おいしいですよ。

は vs が: the one everyone asks about

は introduces a topic already known and makes a comment on it. It can stand on an object or a time too: 魚は食べません ("fish, I don't eat"). It also implies contrast.
が points at the subject as new or specific information. After question words (だれが, 何が, どれが) and in their answers, always が. With certain predicates (好き, きらい, 上手, 下手, ほしい, わかる, できる, ある/いる) the "object" takes が.
Inside subordinate clauses, the subject takes が, not は.

わたしはすしが好きです。

Watashi wa sushi ga suki desu.

I like sushi. (topic は, "liked thing" が)

日本語がわかります。

Nihongo ga wakarimasu.

I understand Japanese.

雨が降っています。

Ame ga futte imasu.

It is raining. (neutral description: が)

今日は寒いですね。

Kyō wa samui desu ne.

It's cold today, isn't it. (today as topic)

に vs で for places

に = where something is or goes to (static/arrival). で = where an action happens.

東京に住んでいます。／東京で働いています。

Tōkyō ni sunde imasu. / Tōkyō de hataraite imasu.

I live in Tokyo. / I work in Tokyo.

部屋にテレビがあります。／部屋でテレビを見ます。

Heya ni terebi ga arimasu. / Heya de terebi o mimasu.

There's a TV in the room. / I watch TV in the room.

Word order with particles

Because particles mark roles, order before the verb is flexible. Default: Topic は – Time に – Place で – Companion と – Object を – Verb.

わたしはあした友達と新宿でラーメンを食べます。

Watashi wa ashita tomodachi to Shinjuku de rāmen o tabemasu.

Tomorrow I'll eat ramen in Shinjuku with a friend.

Time words. Specific times take に (３時に, 月曜日に, ２０２６年に). Relative times take no particle (今日, あした, 来週, 毎日, 今).

Lesson 3 · Verbs: the ます form

Japanese verbs have no person, no number, and only two tenses: non-past (present and future) and past. Polite speech uses the ます ending. The form you'll find in dictionaries is the plain "dictionary form" ending in -u.

	Polite	Example: 食べる (eat)
non-past	-ます	食べます tabemasu — eat / will eat
negative	-ません	食べません tabemasen — don't eat
past	-ました	食べました tabemashita — ate
past negative	-ませんでした	食べませんでした — didn't eat
invitation	-ませんか	食べませんか — won't you eat (with me)?
let's	-ましょう	食べましょう — let's eat

The three verb groups

To go from dictionary form to the ます-stem you must know the group. Everything later (て-form, negative, potential…) depends on this, so learn it now.

Group	How to spot it	Dictionary → stem → ます
Group 2 (ru-verbs, 一段)	ends in -iru or -eru (most of them)	食べる → 食べ → 食べます見る → 見 → 見ます起きる → 起き → 起きます Rule: drop る.
Group 1 (u-verbs, 五段)	ends in any other -u (く, ぐ, す, つ, ぬ, ぶ, む, る after a/u/o, う)	書く → 書き → 書きます飲む → 飲み → 飲みます話す → 話し → 話します買う → 買い → 買います Rule: change final -u to -i.
Group 3 (irregular)	only two	する → し → します (do) 来る → 来（き） → 来ます kimasu (come)

Fake ru-verbs. Some verbs end in -iru/-eru but are Group 1: 帰る kaeru (return) → 帰ります, 入る hairu (enter) → 入ります, 走る hashiru (run) → 走ります, 知る shiru (know) → 知ります, 切る kiru (cut) → 切ります, 要る iru (need) → 要ります, しゃべる (chat) → しゃべります. The vocabulary list marks groups; memorise these seven.

Common verbs in both forms

Dictionary	ます	Meaning	Group
行く iku	行きます	go	1
来る kuru	来ます kimasu	come	3
帰る kaeru	帰ります	go home	1!
食べる taberu	食べます	eat	2
飲む nomu	飲みます	drink	1
見る miru	見ます	see, watch	2
聞く kiku	聞きます	listen, ask	1
読む yomu	読みます	read	1
書く kaku	書きます	write	1
話す hanasu	話します	speak	1
買う kau	買います	buy	1
する suru	します	do	3
寝る neru	寝ます	sleep	2
起きる okiru	起きます	get up	2
待つ matsu	待ちます	wait	1
会う au	会います	meet (に)	1
わかる wakaru	わかります	understand (が)	1
ある aru	あります	exist (things)	1
いる iru	います	exist (people, animals)	2

する verbs

Hundreds of nouns become verbs with する: 勉強する (study), 電話する (phone), 予約する (reserve), 買い物する (shop), 旅行する (travel), チェックインする. The noun can also take を: 日本語を勉強します.

毎朝７時に起きます。

Maiasa shichi-ji ni okimasu.

I get up at 7 every morning.

きのう友達と映画を見ました。

Kinō tomodachi to eiga o mimashita.

Yesterday I watched a movie with a friend.

お酒は飲みません。

Osake wa nomimasen.

I don't drink alcohol.

いっしょに昼ご飯を食べませんか。— いいですね。食べましょう。

Issho ni hirugohan o tabemasen ka. — Ii desu ne. Tabemashō.

Shall we have lunch together? — Sounds good. Let's.

週末は何をしましたか。— 何もしませんでした。

Shūmatsu wa nani o shimashita ka. — Nani mo shimasen deshita.

What did you do at the weekend? — I didn't do anything.

何も／だれも／どこも + negative = nothing / nobody / nowhere. 何か／だれか／どこか = something / someone / somewhere.

Lesson 4 · Adjectives: い and な

Two families. い-adjectives end in い and conjugate like verbs. な-adjectives are noun-like and need な before a noun and です/だ to conjugate.

	い-adjective: 高い (expensive, tall)	な-adjective: 静か (quiet)
before a noun	高いホテル	静かなホテル
is …	高いです	静かです
is not …	高くないです (高くありません)	静かじゃないです (静かじゃありません)
was …	高かったです	静かでした
was not …	高くなかったです	静かじゃなかったです
adverb (…-ly)	高く (なる: become expensive)	静かに (話す: speak quietly)
and… (linking)	高くて、きれいです	静かで、きれいです

Two traps. (1) いい (good) is irregular: negative よくない, past よかった, て-form よくて. (2) Some な-adjectives end in い: きれい (pretty, clean), ゆうめい (famous), きらい (disliked), しつれい (rude). きれいな人, きれいじゃない.

Examples

この店は安くておいしいです。

Kono mise wa yasukute oishii desu.

This place is cheap and good.

京都は静かできれいな町です。

Kyōto wa shizuka de kirei na machi desu.

Kyoto is a quiet, beautiful town.

きのうの映画はあまりおもしろくなかったです。

Kinō no eiga wa amari omoshiroku nakatta desu.

Yesterday's film wasn't very interesting.

日本語は難しいですが、楽しいです。

Nihongo wa muzukashii desu ga, tanoshii desu.

Japanese is hard, but fun.

天気がよくなりました。

Tenki ga yoku narimashita.

The weather got better. (adjective + なる = become)

Liking and ability take が

X は Y が好き／きらい／上手／下手／ほしいです

わたしは猫が好きです。

Watashi wa neko ga suki desu.

I like cats.

田中さんは料理が上手です。

Tanaka-san wa ryōri ga jōzu desu.

Tanaka is good at cooking.

どんな音楽が好きですか。

Donna ongaku ga suki desu ka.

What kind of music do you like?

Degree words. とても (very), すごく (really), ちょっと (a bit), あまり + negative (not very), 全然 + negative (not at all), まあまあ (so-so), 本当に (truly), 一番 (the most).

Lesson 5 · Questions and question words

Question words stay in the place the answer would take; the sentence ends in か. Who/what/where take が when they are the subject.

Word	Meaning	Example
何 nani / nan	what	何を食べますか。これは何ですか。
だれ dare (polite どなた)	who	あの人はだれですか。
どこ doko	where	トイレはどこですか。
いつ itsu	when	いつ日本に来ましたか。
どう dō (polite いかが)	how	日本はどうですか。
どうして／なぜ	why	どうして遅れましたか。
どれ／どの	which (one) / which + noun	どの電車に乗りますか。
どんな	what kind of	どんな人ですか。
いくら ikura	how much (price)	これはいくらですか。
いくつ ikutsu	how many; how old	いくつありますか。
何時 nan-ji	what time	今何時ですか。
何人／何歳／何番	how many people / how old / what number	何人ですか。— ふたりです。
どのくらい	how long / how far / how much	駅までどのくらいかかりますか。

なん vs なに: 何 is read nan before です, の, and counters (なんですか, なんの, なんじ, なんにん), and nani elsewhere (なにを, なにが, なにも).

Answering

どうして日本語を勉強していますか。— 日本に住みたいからです。

Dōshite nihongo o benkyō shite imasu ka. — Nihon ni sumitai kara desu.

Why are you studying Japanese? — Because I want to live in Japan. (reason + からです)

日本はどうですか。— とてもきれいです。人も親切です。

Nihon wa dō desu ka. — Totemo kirei desu. Hito mo shinsetsu desu.

How is Japan? — Very beautiful. People are kind too.

何か質問がありますか。— いいえ、何もありません。

Nanika shitsumon ga arimasu ka. — Iie, nani mo arimasen.

Any questions? — No, nothing.

Softer questions. Adding のですか／んですか asks for explanation or shows interest: どこに行くんですか (So where are you going?). Replying with んです gives your reason: 頭が痛いんです (The thing is, I have a headache).

Lesson 6 · Numbers, counters, time and dates

Numbers

1 一いち	2 二に	3 三さん	4 四よん／し	5 五ご
6 六ろく	7 七なな／しち	8 八はち	9 九きゅう／く	10 十じゅう
11 じゅういち	20 にじゅう	21 にじゅういち	100 百ひゃく	1000 千せん
10,000 万いちまん	100,000 じゅうまん	1,000,000 ひゃくまん	0 ゼロ／れい	½ 半分はんぶん

Built by stacking: 345 = さんびゃくよんじゅうご. Big numbers group by 10,000 (万), not 1,000: 50,000 = 五万 goman; 230,000 = 二十三万. Sound changes: 300 さんびゃく, 600 ろっぴゃく, 800 はっぴゃく, 3000 さんぜん, 8000 はっせん, 1000 is せん (not いっせん), but 10,000 is いちまん.

Yen: 円えん. 1,500円 = せんごひゃくえん. 10,000円 note = いちまんえん. Prices in Japan are often spoken by digits groups, so practise 二千八百円 nisen-happyaku-en (2,800).

Counters

Japanese counts things with a counter that depends on the shape or category of the thing, like "three sheets of paper". The generic counter つ works for most small objects and is the one to fall back on.

Counter	For	1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · how many
〜つ	generic things (1–10 only)	ひとつふたつみっつよっついつつむっつななつやっつここのつとお · いくつ
〜人にん	people	ひとりふたりさんにんよにんごにんろくにんしちにんはちにんきゅうにんじゅうにん · なんにん
〜本ほん	long things (bottles, pens, trains, umbrellas)	いっぽんにほんさんぼんよんほんごほんろっぽんななほんはっぽんきゅうほんじゅっぽん · なんぼん
〜枚まい	flat things (tickets, paper, shirts)	いちまいにまいさんまい… · なんまい
〜匹ひき	small animals	いっぴきにひきさんびきよんひきごひきろっぴきななひきはっぴききゅうひきじゅっぴき · なんびき
〜個こ	small solid objects	いっこにこさんこよんこごころっこななこはっこきゅうこじゅっこ · なんこ
〜台だい	machines, vehicles	いちだいにだいさんだい… · なんだい
〜杯はい	cups, glasses, bowls	いっぱいにはいさんばいよんはいごはいろっぱいななはいはっぱいきゅうはいじゅっぱい · なんばい
〜冊さつ	books, notebooks	いっさつにさつさんさつ… · なんさつ
〜回かい	times, occasions	いっかいにかいさんかい… · なんかい
〜階かい	floors of a building	いっかいにかいさんがい… · なんがい（なんかい）
〜歳さい	years of age	いっさいにさいさんさい… はっさい… じゅっさい、二十歳はたち · なんさい／おいくつ
〜番ばん	number (platform, order)	いちばんにばんさんばん… · なんばん

Noun を [number+counter] Verb · the counter goes right before the verb, no particle

ビールを二本ください。

Bīru o nihon kudasai.

Two beers, please.

大人二枚、子供一枚お願いします。

Otona nimai, kodomo ichimai onegaishimasu.

Two adult (tickets), one child, please.

何人ですか。— 三人です。

Nannin desu ka. — Sannin desu.

How many people? — Three.

日本に三回行ったことがあります。

Nihon ni sankai itta koto ga arimasu.

I've been to Japan three times.

Time

o'clock 〜時じ	1時いちじ, 2時にじ, 3時さんじ, 4時よじ, 5時ごじ, 6時ろくじ, 7時しちじ, 8時はちじ, 9時くじ, 10時じゅうじ, 11時じゅういちじ, 12時じゅうにじ
minutes 〜分ふん／ぷん	1分いっぷん, 2分にふん, 3分さんぷん, 4分よんぷん, 5分ごふん, 6分ろっぷん, 7分ななふん, 8分はっぷん, 9分きゅうふん, 10分じゅっぷん, 15分じゅうごふん, 30分さんじゅっぷん＝半はん
a.m. / p.m.	午前ごぜん／午後ごご — 午後３時半 = 3:30 p.m.
hours (duration) 〜時間	一時間いちじかん, 二時間, 半時間 → 三十分, 何時間

今何時ですか。— 九時十五分です。

Ima nanji desu ka. — Kuji jūgofun desu.

What time is it? — 9:15.

電車は何時に出ますか。— 午後四時半に出ます。

Densha wa nanji ni demasu ka. — Gogo yoji han ni demasu.

What time does the train leave? — 4:30 p.m.

東京から京都まで新幹線で二時間半かかります。

Tōkyō kara Kyōto made shinkansen de nijikan han kakarimasu.

Tokyo to Kyoto takes 2½ hours by shinkansen. (かかる = take time/cost)

Days, months, dates

days of the week	月曜日 getsuyōbi (Mon) · 火曜日 kayōbi (Tue) · 水曜日 suiyōbi (Wed) · 木曜日 mokuyōbi (Thu) · 金曜日 kin'yōbi (Fri) · 土曜日 doyōbi (Sat) · 日曜日 nichiyōbi (Sun) · 何曜日 nan'yōbi (what day?)
months	number + 月がつ: 一月 ichigatsu (Jan) … 四月 shigatsu, 七月 shichigatsu, 九月 kugatsu, 十月 jūgatsu, 十二月 jūnigatsu · 何月 nangatsu
days of month (irregular 1–10)	1日ついたち, 2日ふつか, 3日みっか, 4日よっか, 5日いつか, 6日むいか, 7日なのか, 8日ようか, 9日ここのか, 10日とおか, 14日じゅうよっか, 20日はつか, 24日にじゅうよっか; others: number + にち (11日じゅういちにち) · 何日なんにち
relative	おととい (day before yesterday) · きのう · 今日きょう · あした · あさって · 先週せんしゅう (last week) · 今週 · 来週らいしゅう · 先月 · 今月 · 来月 · 去年きょねん · 今年ことし · 来年 · 毎日／毎週／毎月／毎年
years	２０２６年にせんにじゅうろくねん · 令和８年 (Reiwa 8 = 2026)

誕生日はいつですか。— 五月十四日です。

Tanjōbi wa itsu desu ka. — Gogatsu jūyokka desu.

When is your birthday? — May 14th.

来週の金曜日に大阪へ行きます。

Raishū no kin'yōbi ni Ōsaka e ikimasu.

I'm going to Osaka next Friday.

Lesson 7 · The て-form: the Swiss-army knife

The て-form links verbs to what follows. It is used for requests, ongoing actions, permission, prohibition, sequences, and much more. It's the one conjugation worth over-learning.

How to make it

Group	Ending	て-form	Examples
2	-る	-て	食べる→食べて、見る→見て、起きる→起きて
1	-う, -つ, -る	-って	買う→買って、待つ→待って、帰る→帰って、乗る→乗って
	-む, -ぶ, -ぬ	-んで	飲む→飲んで、読む→読んで、遊ぶ→遊んで、死ぬ→死んで
	-く	-いて	書く→書いて、聞く→聞いて、歩く→歩いて (exception: 行く→行って)
	-ぐ	-いで	泳ぐ→泳いで、急ぐ→急いで
	-す	-して	話す→話して、出す→出して
3			する→して、来る→来て（きて）

Mnemonic song (to any tune): う・つ・る → って, む・ぶ・ぬ → んで, く → いて, ぐ → いで, す → して. The past plain form (Lesson 8) uses exactly the same rules with た/だ instead of て/で.

Uses

Pattern	Meaning	Example
〜てください	please do	ここに名前を書いてください。 Please write your name here.
〜ています	is …ing (ongoing) / state / habit	今、ご飯を食べています。東京に住んでいます。結婚しています。 I'm eating now. I live in Tokyo. I'm married.
〜てもいいですか	may I …?	写真を撮ってもいいですか。 May I take a photo?
〜てはいけません〜ちゃだめ (casual)	must not	ここでたばこを吸ってはいけません。 You must not smoke here.
〜て、〜て、〜ます	and then (sequence)	朝起きて、シャワーを浴びて、会社に行きます。 I get up, shower, and go to work.
〜てから	after doing	仕事が終わってから、飲みに行きます。 After work ends, I'll go for a drink.
〜てみる	try doing	これを食べてみてください。 Try eating this.
〜ておく	do in advance / leave as is	ホテルを予約しておきます。 I'll book the hotel in advance.
〜てしまう〜ちゃう (casual)	finish completely / regrettably	財布をなくしてしまいました。 I (unfortunately) lost my wallet.
〜てもいい	it's OK to / even if	高くてもいいです。 Even if it's expensive, that's fine.
〜てあげる／くれる／もらう	do for someone (Lesson 12)	手伝ってくれますか。 Could you help me?
〜て (reason)	because (light)	遅れてすみません。 Sorry for being late.

ている: three meanings

Ongoing action with action verbs: 食べている (is eating), 読んでいる (is reading), 待っている (is waiting).
Resulting state with change verbs: 知っている (know), 住んでいる (live), 持っている (have), 結婚している (be married), 起きている (be awake), 死んでいる (be dead), 電気がついている (the light is on), 窓が開いている (the window is open).
Habit / occupation: 毎朝走っています (I run every morning), 銀行で働いています (I work at a bank).

知っています vs わかります. "Do you know?" = 知っていますか; "No, I don't" = 知りません (never 知っていません). わかる = understand/be clear: わかりました = understood, OK; わかりません = I don't understand / I don't know (the answer).

すみません、ちょっと待ってください。

Sumimasen, chotto matte kudasai.

Excuse me, please wait a moment.

ゆっくり話してください。

Yukkuri hanashite kudasai.

Please speak slowly.

ここに座ってもいいですか。— どうぞ。

Koko ni suwatte mo ii desu ka. — Dōzo.

May I sit here? — Please do.

今、何をしていますか。— 日本語を勉強しています。

Ima, nani o shite imasu ka. — Nihongo o benkyō shite imasu.

What are you doing now? — I'm studying Japanese.

駅に着いて、切符を買って、電車に乗りました。

Eki ni tsuite, kippu o katte, densha ni norimashita.

I arrived at the station, bought a ticket and got on the train.

Lesson 8 · Plain forms and casual speech

The plain form (dictionary form, ない, た, なかった) is what friends and family use, what you hear on TV, and what you must use inside clauses (before から, と思う, とき, relative clauses…). Polite forms only appear at the very end of a sentence when talking to someone politely.

	Group 2: 食べる	Group 1: 飲む	Group 1: 書く	Group 1: 買う	する	来る
non-past	食べる	飲む	書く	買う	する	来るくる
negative	食べない	飲まない	書かない	買わない	しない	来ないこない
past	食べた	飲んだ	書いた	買った	した	来たきた
past negative	食べなかった	飲まなかった	書かなかった	買わなかった	しなかった	来なかった

Negative, Group 1: change final -u to -a and add ない. Verbs ending in う take わない (買わない, 会わない, 言わない). ある → ない (not あらない).
Past: same rules as て-form with た/だ: 飲んで→飲んだ, 書いて→書いた, 行って→行った.
Adjectives and nouns: 高い／高くない／高かった／高くなかった; 静かだ／静かじゃない／静かだった／静かじゃなかった; 学生だ／学生じゃない／学生だった／学生じゃなかった.

Casual conversation

Drop です／ます. だ after nouns/な-adjectives is often dropped too (especially by women): 学生？／学生だよ.
Questions use rising intonation, no か: 行く？ (Going?) 食べた？ (Did you eat?) 何してるの？
Particles は, を, へ get dropped: ご飯食べた？東京行く？
ている → てる: 何してる？ (What are you doing?) 知ってる (I know).
Contractions: てしまう→ちゃう, ては→ちゃ, では→じゃ, なければ→なきゃ, と言う→って.

Polite	Casual	English
何を食べますか。	何食べる？	What will you eat?
きのう映画を見ました。	きのう映画見た。	I saw a movie yesterday.
行きませんでした。	行かなかった。	I didn't go.
おいしいですね。	おいしいね。	Tasty, isn't it.
それは本当ですか。	それ、本当？／マジで？	Is that true? / Seriously?
忙しいですか。— はい、忙しいです。	忙しい？— うん、忙しい。	Busy? — Yeah.
いいえ、違います。	ううん、違う。	No, that's wrong.

When to use which. As a visitor, default to ます/です with everyone. Switch to plain forms only if a Japanese friend of your age does so first. Mixed forms are normal: a casual sentence with a polite verb at the end is fine; the reverse sounds odd.

Lesson 9 · Existence and location: あります／います

[Place] に [Thing] があります／います · [Thing] は [Place] にあります／います

あります for inanimate things, plants, abstract things (time, money, plans). います for people and animals. Negatives: ありません／いません; plain: ある／ない, いる／いない.

駅の前にコンビニがあります。

Eki no mae ni konbini ga arimasu.

There's a convenience store in front of the station.

部屋に猫がいます。

Heya ni neko ga imasu.

There's a cat in the room.

薬局はどこにありますか。— 銀行のとなりにあります。

Yakkyoku wa doko ni arimasu ka. — Ginkō no tonari ni arimasu.

Where is the pharmacy? — Next to the bank.

今日は時間がありません。

Kyō wa jikan ga arimasen.

I have no time today. (ある = have, for things)

兄弟がいますか。— 姉が一人います。

Kyōdai ga imasu ka. — Ane ga hitori imasu.

Do you have siblings? — I have one older sister.

Position words (noun の + position + に)

上うえ	on, above	下した	under	中なか	inside
前まえ	in front	後ろうしろ	behind	外そと	outside
右みぎ	right	左ひだり	left	となり	next to
近くちかく	near	間あいだ	between (AとBの間)	向かいむかい	across from

かばんはテーブルの下にあります。

Kaban wa tēburu no shita ni arimasu.

The bag is under the table.

この近くにATMはありますか。

Kono chikaku ni ētīemu wa arimasu ka.

Is there an ATM near here?

Lesson 10 · Wanting: たい and ほしい

verb stem + たい(です) = want to … · Noun がほしい(です) = want (a thing)

Both behave as い-adjectives: 食べたくない, 食べたかった, ほしくない, ほしかった. The object of たい may take が or を. These express your own wishes; asking someone else "do you want…?" directly is blunt, so prefer 〜ませんか or 〜はいかがですか.

すしが食べたいです。

Sushi ga tabetai desu.

I want to eat sushi.

京都に行きたいです。

Kyōto ni ikitai desu.

I want to go to Kyoto.

今日は何もしたくないです。

Kyō wa nani mo shitakunai desu.

I don't want to do anything today.

新しいスマホがほしいです。

Atarashii sumaho ga hoshii desu.

I want a new smartphone.

子供のとき、犬がほしかったです。

Kodomo no toki, inu ga hoshikatta desu.

When I was a child, I wanted a dog.

Third person: たがっている／ほしがっている (shows signs of wanting): 弟は車をほしがっています. Asking for things: 〜をください (please give me), 〜をお願いします (…, please): 水をください／お会計お願いします (the bill, please).

Also useful: つもり, 予定

来年日本に留学するつもりです。

Rainen Nihon ni ryūgaku suru tsumori desu.

I intend to study in Japan next year. (plain form + つもり)

金曜日に帰る予定です。

Kin'yōbi ni kaeru yotei desu.

I'm scheduled to return on Friday.

Lesson 11 · Can and let's: potential and volitional

Potential ("can")

Group	Rule	Examples
2	る → られる (colloquially れる)	食べる→食べられる、見る→見られる、起きる→起きられる
1	-u → -eru	書く→書ける、飲む→飲める、話す→話せる、買う→買える、行く→行ける、帰る→帰れる、泳ぐ→泳げる
3		する→できる、来る→来られる（こられる）

Potential verbs are Group 2 (食べられます, 書けます, 書けません, 書けました). The object usually switches from を to が. Alternative: dictionary form + ことができる (more formal).

日本語が少し話せます。

Nihongo ga sukoshi hanasemasu.

I can speak a little Japanese.

漢字が読めません。

Kanji ga yomemasen.

I can't read kanji.

ここでクレジットカードが使えますか。

Koko de kurejitto kādo ga tsukaemasu ka.

Can I use a credit card here?

予約ができますか。

Yoyaku ga dekimasu ka.

Can I make a reservation?

何時まで入れますか。

Nanji made hairemasu ka.

Until what time can one enter?

見える／聞こえる are special: "is visible / is audible" (spontaneous), vs 見られる／聞ける "can watch / can listen (if one chooses)". 富士山が見えます = Mt Fuji is visible.

Volitional ("let's / I'll / shall I")

polite	stem + ましょう: 行きましょう (let's go), 行きましょうか (shall I/we go?)
plain, Group 2	る → よう: 食べよう, 見よう
plain, Group 1	-u → -ō: 行く→行こう, 飲む→飲もう, 話す→話そう, 買う→買おう, 待つ→待とう
plain, Group 3	する→しよう, 来る→来よう（こよう）

手伝いましょうか。— ありがとうございます。お願いします。

Tetsudaimashō ka. — Arigatō gozaimasu. Onegaishimasu.

Shall I help? — Thank you, please.

そろそろ帰ろう。

Sorosoro kaerō.

Let's head home soon. (casual)

来年、日本に行こうと思っています。

Rainen, Nihon ni ikō to omotte imasu.

I'm thinking of going to Japan next year. (volitional + と思う = planning to)

Lesson 12 · Giving and receiving: あげる・くれる・もらう

Japanese chooses the verb by direction relative to the speaker. This also applies to favours (て-form + verb), which is extremely common in daily speech.

Verb	Direction	Pattern	Example
あげる	I/we → others; others → others	AはBに〜をあげる	友達にプレゼントをあげました。 I gave a present to my friend.
くれる	others → me/my group	Aは（わたしに）〜をくれる	田中さんが本をくれました。 Tanaka gave me a book.
もらう	receive (from に／から)	BはAに／から〜をもらう	田中さんに本をもらいました。 I received a book from Tanaka.

Politeness variants: あげる → さしあげる (to superiors), やる (to children/animals, plants); くれる → くださる; もらう → いただく.

Favours: て + あげる／くれる／もらう

道を教えてあげました。

Michi o oshiete agemashita.

I showed (someone) the way. (sounds like a favour; avoid to superiors)

友達が駅まで送ってくれました。

Tomodachi ga eki made okutte kuremashita.

My friend took me to the station (for me).

ホテルの人に地図を書いてもらいました。

Hoteru no hito ni chizu o kaite moraimashita.

I had the hotel staff draw me a map.

写真を撮ってくれませんか。／撮っていただけませんか。

Shashin o totte kuremasen ka. / Totte itadakemasen ka.

Could you take a photo for me? (polite / very polite request)

手伝ってくれてありがとう。

Tetsudatte kurete arigatō.

Thanks for helping me.

Request ladder, from casual to very polite: 〜て → 〜てください → 〜てくれませんか → 〜てもらえませんか → 〜ていただけませんか → 〜ていただけないでしょうか.

Lesson 13 · Conditionals: と・ば・たら・なら

Four ways to say "if/when". たら is the safest all-rounder; learn it first.

Form	How to make	Nuance	Example
たら	plain past + ら: 行ったら, 高かったら, 静かだったら, 学生だったら	"if/when/after…". General, natural, also for one-off events and surprises.	雨が降ったら、家にいます。駅に着いたら、電話してください。 If it rains, I'll stay home. When you reach the station, call me.
と	dictionary form + と	automatic, natural result: "whenever X, Y always follows". Can't be followed by a request or wish.	このボタンを押すと、切符が出ます。春になると、桜が咲きます。 If you press this button, the ticket comes out. When spring comes, cherry trees bloom.
ば	G1: -u → -eba (行けば); G2: -れば (食べれば); する→すれば; 来る→くれば; い-adj: -ければ (安ければ); neg: なければ	hypothetical condition, often "if only"; proverbs; "if you do X, then (good result)".	安ければ、買います。時間があれば、行きます。どうすればいいですか。 If it's cheap, I'll buy it. If I have time, I'll go. What should I do?
なら	noun/plain form + なら	"if that's the case / speaking of X". Responds to what was just said; topic-like.	京都に行くなら、金閣寺がおすすめです。すしなら、あの店がいいですよ。 If you're going to Kyoto, I recommend Kinkaku-ji. If it's sushi (you want), that place is good.

日本に行ったら、温泉に入りたいです。

Nihon ni ittara, onsen ni hairitai desu.

When I get to Japan, I want to go to a hot spring.

まっすぐ行くと、右に駅があります。

Massugu iku to, migi ni eki ga arimasu.

If you go straight, the station is on the right.

わからなければ、聞いてください。

Wakaranakereba, kiite kudasai.

If you don't understand, please ask.

もし時間がなかったら、来なくてもいいです。

Moshi jikan ga nakattara, konakute mo ii desu.

If you don't have time, you don't need to come. (なくてもいい = need not)

Obligation (the double negative)

ない-stem + なければなりません / なければいけません / casual なきゃ, ないと = must

あした早く起きなければなりません。

Ashita hayaku okinakereba narimasen.

I must get up early tomorrow.

もう行かなきゃ。

Mō ikanakya.

I've got to go. (casual)

パスポートを見せなくてもいいですか。— いいえ、見せなければいけません。

Pasupōto o misenakute mo ii desu ka. — Iie, misenakereba ikemasen.

Do I not need to show my passport? — No, you must show it.

Lesson 14 · Clauses before nouns and nominalisation

Relative clauses

No "who/which/that". Put the clause (in plain form) directly in front of the noun. The clause's subject takes が (or の).

[plain clause] + Noun e.g. きのう買った本 = the book (I) bought yesterday

これは友達がくれた時計です。

Kore wa tomodachi ga kureta tokei desu.

This is the watch my friend gave me.

日本語を話せる人はいますか。

Nihongo o hanaseru hito wa imasu ka.

Is there anyone who can speak Japanese?

京都に行く電車はどれですか。

Kyōto ni iku densha wa dore desu ka.

Which is the train that goes to Kyoto?

あそこに立っている人は田中さんです。

Asoko ni tatte iru hito wa Tanaka-san desu.

The person standing over there is Tanaka.

肉が入っていない料理はありますか。

Niku ga haitte inai ryōri wa arimasu ka.

Is there a dish with no meat in it?

Nominalisation: の and こと

To use a verb as a noun ("eating", "to swim"), add の or こと after the plain form. の is more colloquial and used for perceived actions; こと is more abstract and required before です and in some set phrases.

日本語を話すのは楽しいです。

Nihongo o hanasu no wa tanoshii desu.

Speaking Japanese is fun.

わたしの趣味は写真を撮ることです。

Watashi no shumi wa shashin o toru koto desu.

My hobby is taking photos.

料理を作るのが好きです。

Ryōri o tsukuru no ga suki desu.

I like cooking.

Set phrases with こと

た + ことがある	have (ever) done	すしを食べたことがありますか。 Have you ever eaten sushi?
dictionary + ことができる	can	漢字を書くことができます。
dictionary + ことにする	decide to	毎日勉強することにしました。 I decided to study every day.
dictionary + ことになる	it has been decided / turn out	大阪に転勤することになりました。 It's been decided that I transfer to Osaka.

Time clauses

〜とき	when	日本に行くとき、カメラを買います。(before going) ／日本に行ったとき、カメラを買います。(after arriving)
〜前に	before (dictionary form / noun の)	寝る前に本を読みます。食事の前に手を洗います。
〜あとで	after (た form / noun の)	食べたあとで散歩します。
〜間（に）	while / during	日本にいる間に富士山に登りたいです。
〜ながら	while doing (same subject, stem + ながら)	音楽を聞きながら勉強します。

Lesson 15 · Thinking, saying, quoting: と思う・と言う

[plain clause] と思います = I think that… · [plain clause] と言いました = (someone) said that…

The quote particle と follows a plain-form clause. For nouns and な-adjectives, insert だ: 学生だと思います, 便利だと思います. Direct speech uses 「」 quotation marks.

あしたは雨が降ると思います。

Ashita wa ame ga furu to omoimasu.

I think it will rain tomorrow.

この店は高くないと思います。

Kono mise wa takakunai to omoimasu.

I don't think this place is expensive. (negate inside the clause)

田中さんは来ないと言っていました。

Tanaka-san wa konai to itte imashita.

Tanaka said (she) isn't coming. (言っていました for reporting)

「ありがとう」は英語で何と言いますか。

"Arigatō" wa eigo de nan to iimasu ka.

How do you say "arigatō" in English?

これは日本語で何と言いますか。

Kore wa nihongo de nan to iimasu ka.

What is this called in Japanese? (the single most useful question for a learner)

田中という人を知っていますか。

Tanaka to iu hito o shitte imasu ka.

Do you know a person called Tanaka? (XというY = a Y called X)

Related: どう思いますか (what do you think?), 〜と思っています (have been thinking, ongoing), 〜と聞きました (I heard that), 〜と書いてあります (it is written that), 〜という意味です (it means…).

Lesson 16 · Comparing

AはBより〜	A is more … than B	新幹線はバスより速いです。 The shinkansen is faster than the bus.
AとBと、どちらが〜ですか	Which is more…, A or B?	お茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Aのほうが〜	A is the more … one (answer)	コーヒーのほうが好きです。
AはBほど〜ない	A is not as … as B	大阪は東京ほど大きくないです。
〜の中で、Xが一番〜	among …, X is the most …	日本料理の中で、何が一番好きですか。— ラーメンが一番好きです。
AとBは同じくらい〜	A and B are about equally …	このホテルとあのホテルは同じくらい高いです。

日本語と中国語と、どちらが難しいですか。— 中国語のほうが難しいと思います。

Nihongo to chūgokugo to, dochira ga muzukashii desu ka. — Chūgokugo no hō ga muzukashii to omoimasu.

Which is harder, Japanese or Chinese? — I think Chinese is.

もっと安いのはありますか。

Motto yasui no wa arimasu ka.

Do you have a cheaper one? (もっと = more; の = one)

一番近い駅はどこですか。

Ichiban chikai eki wa doko desu ka.

Where is the nearest station?

Describing change. い-adj -く + なる, な-adj/noun + に + なる: 暖かくなりました (it got warm), 有名になりました (became famous), 医者になりたい (want to become a doctor). With する instead of なる = make it so: 部屋をきれいにする (clean the room), 音を小さくしてください (turn the sound down).

Lesson 17 · Politeness levels and keigo basics

You will hear keigo (honorific language) constantly from shop staff, train announcements and hotel receptionists. You rarely need to produce it, but recognising it unlocks what people are saying to you.

Plain	Polite	Honorific (raising the listener) 尊敬語	Humble (lowering yourself) 謙譲語
行く／来る／いる	行きます／来ます／います	いらっしゃいます	参ります／おります
する	します	なさいます	いたします
言う	言います	おっしゃいます	申します
食べる／飲む	食べます	召し上がります	いただきます
見る	見ます	ご覧になります	拝見します
知っている	知っています	ご存じです	存じております
だ	です	でいらっしゃいます	でございます
ある	あります	—	ございます
もらう	もらいます	—	いただきます
くれる	くれます	くださいます	—

Phrases you will hear

いらっしゃいませ	Welcome (every shop; no reply needed)
少々お待ちください	Please wait a moment
かしこまりました	Certainly (staff acknowledging your order)
こちらでお召し上がりですか。お持ち帰りですか。	Eat in or take away?
お会計は〜円でございます	Your total is … yen
袋はご利用ですか／袋はいりますか	Do you need a bag?
ポイントカードはお持ちですか	Do you have a points card? (いいえ、ないです)
お名前をお願いします／お伺いしてもよろしいですか	Your name, please
お待たせしました	Sorry to have kept you waiting
ありがとうございました。またお越しくださいませ	Thank you, please come again
まもなく〜駅に到着いたします	We will shortly arrive at … station
お忘れ物のないようご注意ください	Please make sure you have all your belongings

Easy politeness you can produce

お／ご prefixes: お名前, お水, お金, お手洗い, ご注文, ご予約.
〜と申します for introducing yourself: トマと申します (My name is Thomas).
お願いします instead of ください for requests; すみません rather than ごめん with strangers.
〜でしょうか instead of 〜ですか softens any question: いくらでしょうか.
失礼します when entering/leaving a room or ending a call; お疲れさまです to colleagues.

Lesson 18 · Passive, causative, and "I was made to"

Passive 受身

Group 2	る → られる	食べる→食べられる、見る→見られる (same shape as potential)
Group 1	-u → -areru	書く→書かれる、飲む→飲まれる、言う→言われる、取る→取られる
Group 3		する→される、来る→来られる

The agent takes に. Japanese uses the passive a lot for "suffering" (something bad done to me) and for neutral facts.

電車で財布を取られました。

Densha de saifu o toraremashita.

I had my wallet taken on the train.

先生にほめられました。

Sensei ni homeraremashita.

I was praised by the teacher.

この寺は八世紀に建てられました。

Kono tera wa hasseiki ni tateraremashita.

This temple was built in the 8th century.

雨に降られました。

Ame ni furaremashita.

I got rained on. (adversity passive of an intransitive verb)

Causative 使役 (make / let someone do)

Group 2	る → させる	食べる→食べさせる
Group 1	-u → -aseru	行く→行かせる、待つ→待たせる、読む→読ませる
Group 3		する→させる、来る→来させる

お待たせしました。

Omatase shimashita.

Sorry to have kept you waiting. (literally "I made you wait")

母は子供に野菜を食べさせました。

Haha wa kodomo ni yasai o tabesasemashita.

Mother made the kids eat vegetables.

少し休ませてください。

Sukoshi yasumasete kudasai.

Please let me rest a little. (させてください = please let me; very useful and polite)

写真を撮らせていただけますか。

Shashin o torasete itadakemasu ka.

May I be allowed to take a photo? (very polite)

Causative-passive (was made to do): 食べさせられる, 行かされる／行かせられる. 残業させられました = I was made to work overtime.

Lesson 19 · Sentence endings and shades of certainty

Ending	Meaning	Example
ね	seeking agreement, softening: "right?"	暑いですね。いい店ですね。
よ	informing, asserting: "you know, I tell you"	この店、おいしいですよ。もう閉まっていますよ。
よね	confirming what you believe	あしたは休みですよね。
でしょう／だろう	probably; "…, right?" with rising tone	あしたは晴れるでしょう。（forecast）／田中さんも来るでしょう？
かもしれない／かもしれません	might, maybe	遅れるかもしれません。
はずです	should be, is expected to (logical)	電車は３時に来るはずです。
〜そうです (stem/adj stem)	looks like, seems about to (appearance)	おいしそうですね。雨が降りそうです。
〜そうです (plain clause)	I hear that (hearsay)	あの店はおいしいそうです。
〜ようです／みたいです	it seems (inference) / like	だれもいないようです。子供みたいですね。
〜らしい	apparently (hearsay-ish); typical of	あした雪が降るらしいです。日本らしい景色。
〜んです／のです	explanation, background, asking for the story	どうしたんですか。— 電車が遅れたんです。
かな／かしら	I wonder (to oneself)	おいしいかな。
じゃない？／じゃん	isn't it? (casual)	いいじゃない？
っけ	was it…? (trying to recall)	何時だったっけ。

この道でいいんですよね。— はい、まっすぐ行けば駅に着くはずです。

Kono michi de ii n desu yo ne. — Hai, massugu ikeba eki ni tsuku hazu desu.

This is the right road, isn't it? — Yes, if you go straight you should reach the station.

あのラーメン屋、すごくおいしいらしいよ。— 本当？行ってみようか。

Ano rāmen-ya, sugoku oishii rashii yo. — Hontō? Itte miyō ka.

That ramen place is apparently really good. — Really? Shall we try it?

Lesson 20 · Connectors and everyday expressions

Because, but, although

〜から	because (any form before it; subjective)	暑いから、窓を開けます。時間がありませんから、急ぎましょう。
〜ので	because (plain form; softer, objective; な after nouns/な-adj)	雨なので、タクシーで行きます。頭が痛いので、帰ります。
〜が／〜けど	but; also softens a lead-in	高いですが、おいしいです。すみませんが、駅はどこですか。
〜のに	although, even though (with frustration)	勉強したのに、試験に落ちました。
〜ても	even if	雨が降っても行きます。
それで／だから	so, therefore (sentence start)	電車が止まりました。それで、遅れました。
でも／しかし	but (sentence start)	行きたいです。でも、お金がありません。
それから／そして	and then / and	買い物をして、それから映画を見ました。
ところで	by the way	ところで、週末は何をしますか。

Verb stem + suffix patterns

〜すぎる	too much	食べすぎました。この靴は大きすぎます。
〜やすい／〜にくい	easy to / hard to	わかりやすい説明。読みにくい字。
〜方かた	way of doing	使い方を教えてください。この漢字の読み方は？
〜に行く／来る	go/come in order to	ラーメンを食べに行きます。
〜始める／〜終わる／〜続ける	start / finish / keep doing	日本語を勉強し始めました。
〜ながら	while	歩きながら食べないでください。
〜たり〜たりする	do things like A and B	週末は買い物したり、映画を見たりします。
〜ないで（ください）	(please) don't / without doing	写真を撮らないでください。朝ご飯を食べないで来ました。
〜ために	in order to / for the sake of	日本に行くために、お金をためています。
〜ように	so that / try to	忘れないように、メモします。毎日歩くようにしています。
〜ようになる	come to be able / start to	漢字が読めるようになりました。
まだ〜ていない	not yet	まだ食べていません。— もう食べましたか。
〜ばかり	just did / nothing but	今着いたばかりです。
〜ところ	about to / in the middle of / just finished	今出かけるところです。食べているところです。今来たところです。

Adverbs of frequency and quantity

いつも (always) · よく (often) · ときどき (sometimes) · たまに (occasionally) · あまり〜ない (not much) · 全然〜ない (never) · もう (already) · まだ (still / not yet) · もう一度 (once more) · ちょっと (a bit) · たくさん (a lot) · 少し (a little) · だいたい (roughly) · ちょうど (exactly) · たぶん (probably) · きっと (surely) · ぜひ (by all means) · すぐ (right away) · ゆっくり (slowly) · 早く (early, quickly) · 一緒に (together) · 一人で (alone) · 全部 (all) · 特に (especially)

Everyday set phrases

いただきます／ごちそうさまでした	before / after a meal
お邪魔します	when entering someone's home
行ってきます／行ってらっしゃい	"I'm off" / "take care" (leaving home)
ただいま／おかえりなさい	"I'm home" / "welcome back"
お疲れさまでした	thanks for your work (end of day, after effort)
よろしくお願いします	please treat me well / thanks in advance (intros, requests)
お世話になりました	thank you for taking care of me (leaving a host)
大丈夫です	it's fine / no thanks / I'm OK
けっこうです	no thank you (polite refusal)
お先に失礼します	excuse me for leaving first
さすが	as expected (of you)!
なるほど	I see
もちろん	of course
しょうがない／仕方がない	it can't be helped
お大事に	take care (to someone ill)
気をつけて	be careful / safe travels
がんばって	good luck / do your best
久しぶり	long time no see

You now have the whole skeleton of Japanese grammar. What remains is vocabulary and kanji, which is pure volume, and practice. Go to Part 4 and Part 5, then come back to any lesson you found hard; the second reading is usually when it clicks.

Part 3 · Conjugation cheat sheet

Every form from the lessons, on one page, for four model verbs and the two adjective types. Come back here whenever a form looks unfamiliar.

Form	G2 食べる eat	G1 飲む drink	G1 行く go	G3 する do	G3 来る come
dictionary	食べる	飲む	行く	する	来るくる
ます	食べます	飲みます	行きます	します	来ますきます
ません	食べません	飲みません	行きません	しません	来ません
ました	食べました	飲みました	行きました	しました	来ました
ませんでした	食べませんでした	飲みませんでした	行きませんでした	しませんでした	来ませんでした
plain negative	食べない	飲まない	行かない	しない	来ないこない
plain past	食べた	飲んだ	行った	した	来たきた
plain past neg.	食べなかった	飲まなかった	行かなかった	しなかった	来なかった
て-form	食べて	飲んで	行って	して	来てきて
negative て	食べなくて／食べないで	飲まなくて／飲まないで	行かなくて／行かないで	しなくて／しないで	来なくて／来ないで
want to (たい)	食べたい	飲みたい	行きたい	したい	来たいきたい
potential	食べられる	飲める	行ける	できる	来られるこられる
volitional (plain)	食べよう	飲もう	行こう	しよう	来ようこよう
volitional (polite)	食べましょう	飲みましょう	行きましょう	しましょう	来ましょう
conditional ば	食べれば	飲めば	行けば	すれば	来ればくれば
conditional たら	食べたら	飲んだら	行ったら	したら	来たらきたら
passive	食べられる	飲まれる	行かれる	される	来られる
causative	食べさせる	飲ませる	行かせる	させる	来させるこさせる
imperative (rough)	食べろ	飲め	行け	しろ	来いこい
prohibition (rough)	食べるな	飲むな	行くな	するな	来るな
must	食べなければならない	飲まなければならない	行かなければならない	しなければならない	来なければならない
need not	食べなくてもいい	飲まなくてもいい	行かなくてもいい	しなくてもいい	来なくてもいい

Group 1 verbs by final syllable (て / ない / potential / volitional)

ends in	example	て	ない	potential	volitional
う	買う kau	買って	買わない	買える	買おう
く	書く kaku	書いて	書かない	書ける	書こう
ぐ	泳ぐ oyogu	泳いで	泳がない	泳げる	泳ごう
す	話す hanasu	話して	話さない	話せる	話そう
つ	待つ matsu	待って	待たない	待てる	待とう
ぬ	死ぬ shinu	死んで	死なない	死ねる	死のう
ぶ	遊ぶ asobu	遊んで	遊ばない	遊べる	遊ぼう
む	読む yomu	読んで	読まない	読める	読もう
る	帰る kaeru	帰って	帰らない	帰れる	帰ろう

Adjectives and nouns

Form	い-adj 高い	いい (irregular)	な-adj 静か	Noun 学生
polite affirmative	高いです	いいです	静かです	学生です
polite negative	高くないです	よくないです	静かじゃないです	学生じゃないです
polite past	高かったです	よかったです	静かでした	学生でした
polite past neg.	高くなかったです	よくなかったです	静かじゃなかったです	学生じゃなかったです
plain	高い／高くない／高かった／高くなかった	いい／よくない／よかった／よくなかった	静かだ／じゃない／だった／じゃなかった	学生だ／じゃない／だった／じゃなかった
before noun	高い店	いい店	静かな店	学生の店
て-form (and)	高くて	よくて	静かで	学生で
adverb	高く	よく	静かに	—
become	高くなる	よくなる	静かになる	学生になる
conditional ば／たら	高ければ／高かったら	よければ／よかったら	静かなら／静かだったら	学生なら／学生だったら
too …	高すぎる	よすぎる	静かすぎる	—
looks …	高そう	よさそう	静かそう	—

Particle quick reference

は	topic / contrast	が	subject / new info / with 好き・わかる・ある
を	object; place passed through (公園を歩く); place left (家を出る)	に	to; at (time); in (exists); to (person); per (週に二回)
へ	toward	で	at (action); by (means); with (tool); because of
と	and (all); with; quote	や	and (some)
の	of; 's; nominaliser; one	も	also; (neg.) neither; even (3時間も)
から	from; because	まで	until, as far as; までに = by (deadline)
より	than	だけ／しか〜ない	only / nothing but (しか + negative)
ぐらい／くらい	about (amount)	ごろ	about (time point)
ね／よ／か	right? / you know / ?	でも	even; 何でも anything, いつでも anytime

Part 4 · Vocabulary by theme

Each list below is a small, self-contained theme. Work through one theme at a time: read every row aloud, then cover the English column with your thumb and try to recall the meaning from the Japanese; later, cover the Japanese and Reading columns and try to produce the word from the English. Mark the rows you miss and come back to them after a break. You do not need to learn every word on the flight: the greetings, numbers, time, food, transport and verb lists will carry you a long way on arrival.

Greetings & politeness

Polite forms (ending in ございます / ます / です) are safe with strangers, staff and anyone older. Drop the ending only with friends and family. A small bow goes with almost all of these.

Japanese	Reading	Romaji	English
おはようございます	おはようございます	ohayō gozaimasu	good morning (polite)
おはよう	おはよう	ohayō	good morning (casual)
こんにちは	こんにちは	konnichiwa	hello / good afternoon
こんばんは	こんばんは	konbanwa	good evening
おやすみなさい	おやすみなさい	oyasuminasai	good night
さようなら	さようなら	sayōnara	goodbye
じゃあね	じゃあね	jā ne	see you (casual)
また明日	またあした	mata ashita	see you tomorrow
ありがとうございます	ありがとうございます	arigatō gozaimasu	thank you (polite)
ありがとう	ありがとう	arigatō	thanks
どういたしまして	どういたしまして	dō itashimashite	you're welcome
すみません	すみません	sumimasen	excuse me / sorry / thank you (for trouble)
ごめんなさい	ごめんなさい	gomen nasai	I'm sorry
失礼します	しつれいします	shitsurei shimasu	excuse me (entering or leaving a room)
お先に失礼します	おさきにしつれいします	osaki ni shitsurei shimasu	excuse me for leaving first
お願いします	おねがいします	onegai shimasu	please (when requesting)
どうぞ	どうぞ	dōzo	please / go ahead / here you are
はい	はい	hai	yes
いいえ	いいえ	iie	no
いただきます	いただきます	itadakimasu	said before eating
ごちそうさまでした	ごちそうさまでした	gochisōsama deshita	said after eating / thanks for the meal
はじめまして	はじめまして	hajimemashite	nice to meet you
よろしくお願いします	よろしくおねがいします	yoroshiku onegai shimasu	pleased to meet you / please treat me well
お元気ですか	おげんきですか	ogenki desu ka	how are you?
元気です	げんきです	genki desu	I'm fine
お疲れ様でした	おつかれさまでした	otsukaresama deshita	thank you for your hard work (end of day)
いってきます	いってきます	ittekimasu	I'm off (leaving home)
いってらっしゃい	いってらっしゃい	itterasshai	have a good day (to someone leaving)
ただいま	ただいま	tadaima	I'm home
おかえりなさい	おかえりなさい	okaerinasai	welcome home
いらっしゃいませ	いらっしゃいませ	irasshaimase	welcome (said by shop staff)
おめでとうございます	おめでとうございます	omedetō gozaimasu	congratulations
大丈夫です	だいじょうぶです	daijōbu desu	it's okay / I'm fine / no thanks
わかりました	わかりました	wakarimashita	understood / got it
わかりません	わかりません	wakarimasen	I don't understand / I don't know
もう一度お願いします	もういちどおねがいします	mō ichido onegai shimasu	once more, please
ゆっくり話してください	ゆっくりはなしてください	yukkuri hanashite kudasai	please speak slowly
英語ができますか	えいごができますか	eigo ga dekimasu ka	can you speak English?
日本語	にほんご	nihongo	Japanese (language)
英語	えいご	eigo	English (language)
お名前は	おなまえは	onamae wa	what is your name?
〜さん	〜さん	-san	Mr / Ms (polite name suffix)
〜ちゃん	〜ちゃん	-chan	suffix for children and close female friends
〜くん	〜くん	-kun	suffix for boys and junior men
気をつけて	きをつけて	ki o tsukete	take care
お大事に	おだいじに	odaiji ni	get well soon

People & family

Japanese has two sets of family words: humble ones for your own family (父, 母, 兄…) and polite ones for other people's family or when addressing them directly (お父さん, お母さん, お兄さん…).

Japanese	Reading	Romaji	English
人	ひと	hito	person
男	おとこ	otoko	man / male
女	おんな	onna	woman / female
男の人	おとこのひと	otoko no hito	man (polite)
女の人	おんなのひと	onna no hito	woman (polite)
男の子	おとこのこ	otoko no ko	boy
女の子	おんなのこ	onna no ko	girl
子供	こども	kodomo	child
赤ちゃん	あかちゃん	akachan	baby
大人	おとな	otona	adult
家族	かぞく	kazoku	family
両親	りょうしん	ryōshin	parents
父	ちち	chichi	(my) father
母	はは	haha	(my) mother
お父さん	おとうさん	otōsan	father (someone else's / addressing)
お母さん	おかあさん	okāsan	mother (someone else's / addressing)
兄	あに	ani	(my) older brother
姉	あね	ane	(my) older sister
お兄さん	おにいさん	onīsan	older brother (someone else's)
お姉さん	おねえさん	onēsan	older sister (someone else's)
弟	おとうと	otōto	younger brother
妹	いもうと	imōto	younger sister
兄弟	きょうだい	kyōdai	siblings
祖父	そふ	sofu	(my) grandfather
祖母	そぼ	sobo	(my) grandmother
おじいさん	おじいさん	ojīsan	grandfather / elderly man
おばあさん	おばあさん	obāsan	grandmother / elderly woman
おじ	おじ	oji	uncle
おば	おば	oba	aunt
いとこ	いとこ	itoko	cousin
夫	おっと	otto	(my) husband
妻	つま	tsuma	(my) wife
ご主人	ごしゅじん	goshujin	(someone's) husband
奥さん	おくさん	okusan	(someone's) wife
息子	むすこ	musuko	son
娘	むすめ	musume	daughter
孫	まご	mago	grandchild
友達	ともだち	tomodachi	friend
恋人	こいびと	koibito	boyfriend / girlfriend (partner)
彼氏	かれし	kareshi	boyfriend
彼女	かのじょ	kanojo	girlfriend (also: she)
同僚	どうりょう	dōryō	colleague
上司	じょうし	jōshi	boss / superior
先生	せんせい	sensei	teacher / doctor (as a title)
学生	がくせい	gakusei	student
お客さん	おきゃくさん	okyakusan	customer / guest
外国人	がいこくじん	gaikokujin	foreigner
日本人	にほんじん	nihonjin	Japanese person
アメリカ人	アメリカじん	amerikajin	American person
イギリス人	イギリスじん	igirisujin	British person
名前	なまえ	namae	name

Pronouns & question words

Japanese drops pronouns whenever the context is clear, so "I" and "you" are used far less than in English. Note the こ / そ / あ / ど pattern: this (near me) / that (near you) / that (over there) / which.

Japanese	Reading	Romaji	English
私	わたし	watashi	I / me (neutral, polite)
僕	ぼく	boku	I (male, casual)
俺	おれ	ore	I (male, very casual)
あなた	あなた	anata	you (use the person's name instead when possible)
君	きみ	kimi	you (casual, to juniors)
彼	かれ	kare	he
彼女	かのじょ	kanojo	she
私たち	わたしたち	watashitachi	we
あなたたち	あなたたち	anatatachi	you (plural)
彼ら	かれら	karera	they
皆さん	みなさん	minasan	everyone
自分	じぶん	jibun	oneself
これ	これ	kore	this (thing near me)
それ	それ	sore	that (thing near you)
あれ	あれ	are	that (thing over there)
この	この	kono	this … (before a noun)
その	その	sono	that … (before a noun)
あの	あの	ano	that … over there (before a noun)
ここ	ここ	koko	here
そこ	そこ	soko	there
あそこ	あそこ	asoko	over there
こちら	こちら	kochira	this way / this one (polite)
そちら	そちら	sochira	that way / that one (polite)
あちら	あちら	achira	that way over there (polite)
どれ	どれ	dore	which one
どの	どの	dono	which … (before a noun)
どこ	どこ	doko	where
どちら	どちら	dochira	which (of two) / where (polite)
何	なに	nani	what
何	なん	nan	what (before です and counters)
誰	だれ	dare	who
どなた	どなた	donata	who (polite)
いつ	いつ	itsu	when
どう	どう	dō	how / what about
どうして	どうして	dōshite	why
なぜ	なぜ	naze	why (slightly formal)
どうやって	どうやって	dōyatte	how (by what means)
いくら	いくら	ikura	how much (price)
いくつ	いくつ	ikutsu	how many / how old
どんな	どんな	donna	what kind of
どのくらい	どのくらい	dono kurai	how long / how much (quantity)
何時	なんじ	nanji	what time
何人	なんにん	nannin	how many people
何歳	なんさい	nansai	how old
何か	なにか	nanika	something
誰か	だれか	dareka	someone
どこか	どこか	dokoka	somewhere

Numbers & counters

Numbers stack logically: 二十三 is "two-ten-three" = 23; 二百 = 200; 三千 = 3,000. Japanese counts large numbers in units of 10,000 (万), so 100,000 is 十万 "ten ten-thousands". Counters attach to the number and change sound in a few places (一本 ippon, 三本 sanbon); the つ series counts "things" of any kind up to ten.

Japanese	Reading	Romaji	English
零 / ゼロ	れい / ゼロ	rei / zero	0
一	いち	ichi	1
二	に	ni	2
三	さん	san	3
四	よん / し	yon / shi	4
五	ご	go	5
六	ろく	roku	6
七	なな / しち	nana / shichi	7
八	はち	hachi	8
九	きゅう / く	kyū / ku	9
十	じゅう	jū	10
十一	じゅういち	jūichi	11
十二	じゅうに	jūni	12
十三	じゅうさん	jūsan	13
十四	じゅうよん	jūyon	14
十五	じゅうご	jūgo	15
十六	じゅうろく	jūroku	16
十七	じゅうなな	jūnana	17
十八	じゅうはち	jūhachi	18
十九	じゅうきゅう	jūkyū	19
二十	にじゅう	nijū	20
三十	さんじゅう	sanjū	30
四十	よんじゅう	yonjū	40
五十	ごじゅう	gojū	50
六十	ろくじゅう	rokujū	60
七十	ななじゅう	nanajū	70
八十	はちじゅう	hachijū	80
九十	きゅうじゅう	kyūjū	90
百	ひゃく	hyaku	100
三百	さんびゃく	sanbyaku	300 (sound change)
六百	ろっぴゃく	roppyaku	600 (sound change)
八百	はっぴゃく	happyaku	800 (sound change)
千	せん	sen	1,000
三千	さんぜん	sanzen	3,000 (sound change)
八千	はっせん	hassen	8,000 (sound change)
一万	いちまん	ichiman	10,000
十万	じゅうまん	jūman	100,000
百万	ひゃくまん	hyakuman	1,000,000
一つ	ひとつ	hitotsu	one (thing, generic counter)
二つ	ふたつ	futatsu	two (things)
三つ	みっつ	mittsu	three (things)
四つ	よっつ	yottsu	four (things)
五つ	いつつ	itsutsu	five (things)
六つ	むっつ	muttsu	six (things)
七つ	ななつ	nanatsu	seven (things)
八つ	やっつ	yattsu	eight (things)
九つ	ここのつ	kokonotsu	nine (things)
十	とお	tō	ten (things)
一人	ひとり	hitori	one person (counter 人)
二人	ふたり	futari	two people
三人	さんにん	sannin	three people
四人	よにん	yonin	four people
一本	いっぽん	ippon	one long object (bottle, pen, umbrella; counter 本)
二本	にほん	nihon	two long objects
三本	さんぼん	sanbon	three long objects
六本	ろっぽん	roppon	six long objects
一枚	いちまい	ichimai	one flat object (ticket, sheet, shirt; counter 枚)
三枚	さんまい	sanmai	three flat objects
一匹	いっぴき	ippiki	one small animal (counter 匹)
三匹	さんびき	sanbiki	three small animals
一個	いっこ	ikko	one small item (counter 個)
六個	ろっこ	rokko	six small items
一台	いちだい	ichidai	one machine / vehicle (counter 台)
一冊	いっさつ	issatsu	one book / volume (counter 冊)
一回	いっかい	ikkai	once / one time (counter 回)
二回	にかい	nikai	twice
一歳	いっさい	issai	one year old (counter 歳)
二十歳	はたち	hatachi	twenty years old (irregular)
何本	なんぼん	nanbon	how many (long objects)
何枚	なんまい	nanmai	how many (flat objects)
半分	はんぶん	hanbun	half

Time

Hours use 時 (ji), minutes 分 (fun / pun), and "half past" is 半 (han): 三時半 = 3:30. Note the irregular readings 四時 yoji, 七時 shichiji, 九時 kuji. Days of the month have their own readings for 1st–10th, 14th, 20th and 24th; the rest are number + 日 (nichi).

Japanese	Reading	Romaji	English
時間	じかん	jikan	time / hour(s) of duration
時	じ	ji	o'clock
分	ふん / ぷん	fun / pun	minute(s)
秒	びょう	byō	second(s)
一時	いちじ	ichiji	one o'clock
二時	にじ	niji	two o'clock
三時	さんじ	sanji	three o'clock
四時	よじ	yoji	four o'clock (irregular)
五時	ごじ	goji	five o'clock
六時	ろくじ	rokuji	six o'clock
七時	しちじ	shichiji	seven o'clock (irregular)
八時	はちじ	hachiji	eight o'clock
九時	くじ	kuji	nine o'clock (irregular)
十時	じゅうじ	jūji	ten o'clock
十一時	じゅういちじ	jūichiji	eleven o'clock
十二時	じゅうにじ	jūniji	twelve o'clock
半	はん	han	half past
一分	いっぷん	ippun	one minute
五分	ごふん	gofun	five minutes
十分	じゅっぷん	juppun	ten minutes
十五分	じゅうごふん	jūgofun	fifteen minutes
三十分	さんじゅっぷん	sanjuppun	thirty minutes
午前	ごぜん	gozen	a.m.
午後	ごご	gogo	p.m. / afternoon
月曜日	げつようび	getsuyōbi	Monday
火曜日	かようび	kayōbi	Tuesday
水曜日	すいようび	suiyōbi	Wednesday
木曜日	もくようび	mokuyōbi	Thursday
金曜日	きんようび	kin'yōbi	Friday
土曜日	どようび	doyōbi	Saturday
日曜日	にちようび	nichiyōbi	Sunday
何曜日	なんようび	nan'yōbi	what day of the week
一月	いちがつ	ichigatsu	January
二月	にがつ	nigatsu	February
三月	さんがつ	sangatsu	March
四月	しがつ	shigatsu	April (irregular)
五月	ごがつ	gogatsu	May
六月	ろくがつ	rokugatsu	June
七月	しちがつ	shichigatsu	July (irregular)
八月	はちがつ	hachigatsu	August
九月	くがつ	kugatsu	September (irregular)
十月	じゅうがつ	jūgatsu	October
十一月	じゅういちがつ	jūichigatsu	November
十二月	じゅうにがつ	jūnigatsu	December
一日	ついたち	tsuitachi	1st of the month
二日	ふつか	futsuka	2nd / two days
三日	みっか	mikka	3rd / three days
十日	とおか	tōka	10th / ten days
二十日	はつか	hatsuka	20th / twenty days
今日	きょう	kyō	today
昨日	きのう	kinō	yesterday
明日	あした	ashita	tomorrow
一昨日	おととい	ototoi	the day before yesterday
明後日	あさって	asatte	the day after tomorrow
今週	こんしゅう	konshū	this week
先週	せんしゅう	senshū	last week
来週	らいしゅう	raishū	next week
今月	こんげつ	kongetsu	this month
先月	せんげつ	sengetsu	last month
来月	らいげつ	raigetsu	next month
今年	ことし	kotoshi	this year
去年	きょねん	kyonen	last year
来年	らいねん	rainen	next year
毎日	まいにち	mainichi	every day
毎週	まいしゅう	maishū	every week
毎朝	まいあさ	maiasa	every morning
毎晩	まいばん	maiban	every evening
朝	あさ	asa	morning
昼	ひる	hiru	noon / daytime
夕方	ゆうがた	yūgata	early evening / dusk
夜	よる	yoru	night
今	いま	ima	now
今朝	けさ	kesa	this morning
今晩	こんばん	konban	tonight
週末	しゅうまつ	shūmatsu	weekend
平日	へいじつ	heijitsu	weekday
日	ひ	hi	day
週	しゅう	shū	week
月	つき	tsuki	month / moon
年	とし	toshi	year
誕生日	たんじょうび	tanjōbi	birthday

Food & drink

ご飯 means both "cooked rice" and "a meal", which tells you how central rice is. The polite お prefix sticks permanently to some food words (お茶, お酒, お菓子).

Japanese	Reading	Romaji	English
食べ物	たべもの	tabemono	food
飲み物	のみもの	nomimono	drink
ご飯	ごはん	gohan	cooked rice / meal
朝ご飯	あさごはん	asagohan	breakfast
昼ご飯	ひるごはん	hirugohan	lunch
晩ご飯	ばんごはん	bangohan	dinner
パン	パン	pan	bread
麺	めん	men	noodles
ラーメン	ラーメン	rāmen	ramen
うどん	うどん	udon	udon (thick wheat noodles)
そば	そば	soba	soba (buckwheat noodles)
寿司	すし	sushi	sushi
刺身	さしみ	sashimi	sashimi (raw fish)
味噌汁	みそしる	misoshiru	miso soup
天ぷら	てんぷら	tenpura	tempura
おにぎり	おにぎり	onigiri	rice ball
弁当	べんとう	bentō	boxed lunch
カレー	カレー	karē	curry
餃子	ぎょうざ	gyōza	dumplings
肉	にく	niku	meat
牛肉	ぎゅうにく	gyūniku	beef
豚肉	ぶたにく	butaniku	pork
鶏肉	とりにく	toriniku	chicken (meat)
魚	さかな	sakana	fish
海老	えび	ebi	shrimp / prawn
卵	たまご	tamago	egg
野菜	やさい	yasai	vegetables
果物	くだもの	kudamono	fruit
りんご	りんご	ringo	apple
みかん	みかん	mikan	mandarin orange
いちご	いちご	ichigo	strawberry
バナナ	バナナ	banana	banana
じゃがいも	じゃがいも	jagaimo	potato
玉ねぎ	たまねぎ	tamanegi	onion
豆腐	とうふ	tōfu	tofu
醤油	しょうゆ	shōyu	soy sauce
塩	しお	shio	salt
砂糖	さとう	satō	sugar
お菓子	おかし	okashi	sweets / snacks
チョコレート	チョコレート	chokorēto	chocolate
アイスクリーム	アイスクリーム	aisukurīmu	ice cream
水	みず	mizu	water (cold)
お湯	おゆ	oyu	hot water
お茶	おちゃ	ocha	tea (usually green tea)
紅茶	こうちゃ	kōcha	black tea
コーヒー	コーヒー	kōhī	coffee
牛乳	ぎゅうにゅう	gyūnyū	milk
ジュース	ジュース	jūsu	juice
ビール	ビール	bīru	beer
お酒	おさけ	osake	alcohol (in general) / sake
日本酒	にほんしゅ	nihonshu	sake (rice wine)
ワイン	ワイン	wain	wine
おいしい	おいしい	oishii	delicious

Restaurant

To order, point and say これをください or name the dish + をください. When you want the bill, catch the waiter's eye with すみません and say お会計お願いします. Tipping is not done in Japan.

Japanese	Reading	Romaji	English
レストラン	レストラン	resutoran	restaurant
食堂	しょくどう	shokudō	cafeteria / simple diner
居酒屋	いざかや	izakaya	Japanese pub
喫茶店	きっさてん	kissaten	café (old-style)
カフェ	カフェ	kafe	café
コンビニ	コンビニ	konbini	convenience store
メニュー	メニュー	menyū	menu
注文	ちゅうもん	chūmon	order
おすすめ	おすすめ	osusume	recommendation
席	せき	seki	seat
予約	よやく	yoyaku	reservation
禁煙	きんえん	kin'en	non-smoking
喫煙	きつえん	kitsuen	smoking
お箸	おはし	ohashi	chopsticks
フォーク	フォーク	fōku	fork
スプーン	スプーン	supūn	spoon
ナイフ	ナイフ	naifu	knife
お皿	おさら	osara	plate
コップ	コップ	koppu	glass / cup
おしぼり	おしぼり	oshibori	hand towel
お会計	おかいけい	okaikei	the bill
お勘定	おかんじょう	okanjō	the bill (more casual)
領収書	りょうしゅうしょ	ryōshūsho	receipt (formal, for expenses)
レシート	レシート	reshīto	receipt (till slip)
別々に	べつべつに	betsubetsu ni	separately (paying)
一緒に	いっしょに	issho ni	together
定食	ていしょく	teishoku	set meal
食べ放題	たべほうだい	tabehōdai	all-you-can-eat
飲み放題	のみほうだい	nomihōdai	all-you-can-drink
持ち帰り	もちかえり	mochikaeri	takeaway
店内で	てんないで	tennai de	eating in
アレルギー	アレルギー	arerugī	allergy
ベジタリアン	ベジタリアン	bejitarian	vegetarian
辛い	からい	karai	spicy
甘い	あまい	amai	sweet
おかわり	おかわり	okawari	refill / second helping
店員	てんいん	ten'in	shop staff / waiter
〜をください	〜をください	… o kudasai	please give me …
これにします	これにします	kore ni shimasu	I'll have this one
お水をください	おみずをください	omizu o kudasai	water, please
乾杯	かんぱい	kanpai	cheers!
お腹がすいた	おなかがすいた	onaka ga suita	I'm hungry
喉が渇いた	のどがかわいた	nodo ga kawaita	I'm thirsty

Airport & plane

Airport signage in Japan is bilingual, but announcements on board and at the gate are often Japanese first. Listen for 搭乗 (boarding), 出発 (departure) and your 便 (flight number).

Japanese	Reading	Romaji	English
空港	くうこう	kūkō	airport
飛行機	ひこうき	hikōki	airplane
航空会社	こうくうがいしゃ	kōkūgaisha	airline
便	びん	bin	flight (as in flight number)
国際線	こくさいせん	kokusaisen	international flights
国内線	こくないせん	kokunaisen	domestic flights
出発	しゅっぱつ	shuppatsu	departure
到着	とうちゃく	tōchaku	arrival
搭乗	とうじょう	tōjō	boarding
搭乗口	とうじょうぐち	tōjōguchi	boarding gate
搭乗券	とうじょうけん	tōjōken	boarding pass
チェックイン	チェックイン	chekkuin	check-in
パスポート	パスポート	pasupōto	passport
ビザ	ビザ	biza	visa
航空券	こうくうけん	kōkūken	airline ticket
座席	ざせき	zaseki	seat
窓側	まどがわ	madogawa	window side
通路側	つうろがわ	tsūrogawa	aisle side
荷物	にもつ	nimotsu	luggage
手荷物	てにもつ	tenimotsu	hand luggage
スーツケース	スーツケース	sūtsukēsu	suitcase
預ける	あずける	azukeru	to check in / leave (luggage)
税関	ぜいかん	zeikan	customs
入国審査	にゅうこくしんさ	nyūkoku shinsa	immigration control
入国	にゅうこく	nyūkoku	entering the country
出国	しゅっこく	shukkoku	leaving the country
免税店	めんぜいてん	menzeiten	duty-free shop
両替	りょうがえ	ryōgae	currency exchange
遅延	ちえん	chien	delay
欠航	けっこう	kekkō	flight cancellation
乗り継ぎ	のりつぎ	noritsugi	connection / transfer
時差ぼけ	じさぼけ	jisaboke	jet lag
シートベルト	シートベルト	shītoberuto	seat belt
機内食	きないしょく	kinaishoku	in-flight meal
客室乗務員	きゃくしつじょうむいん	kyakushitsu jōmuin	flight attendant
パイロット	パイロット	pairotto	pilot
離陸	りりく	ririku	take-off
着陸	ちゃくりく	chakuriku	landing
非常口	ひじょうぐち	hijōguchi	emergency exit
トイレ	トイレ	toire	toilet
毛布	もうふ	mōfu	blanket
観光	かんこう	kankō	sightseeing
旅行	りょこう	ryokō	travel / trip
海外	かいがい	kaigai	overseas

Train & transport

Trains are the way to get around. Check whether your train is 各駅停車 (stops everywhere), 快速 / 急行 (skips stations) or 特急 (needs an extra ticket). A rechargeable IC card (Suica, Pasmo, Icoca…) works on nearly every train, bus and convenience store.

Japanese	Reading	Romaji	English
駅	えき	eki	station
電車	でんしゃ	densha	train
地下鉄	ちかてつ	chikatetsu	subway
新幹線	しんかんせん	shinkansen	bullet train
バス	バス	basu	bus
タクシー	タクシー	takushī	taxi
車	くるま	kuruma	car
自転車	じてんしゃ	jitensha	bicycle
バイク	バイク	baiku	motorbike
船	ふね	fune	boat / ship
切符	きっぷ	kippu	ticket
ICカード	アイシーカード	ai shī kādo	IC card (Suica, Pasmo…)
改札	かいさつ	kaisatsu	ticket gate
ホーム	ホーム	hōmu	platform
〜番線	〜ばんせん	-bansen	platform number …
時刻表	じこくひょう	jikokuhyō	timetable
路線図	ろせんず	rosenzu	route map
乗り換え	のりかえ	norikae	transfer / changing trains
次の駅	つぎのえき	tsugi no eki	next station
終点	しゅうてん	shūten	last stop / terminus
各駅停車	かくえきていしゃ	kakueki teisha	local train (stops at every station)
快速	かいそく	kaisoku	rapid train
急行	きゅうこう	kyūkō	express train
特急	とっきゅう	tokkyū	limited express
指定席	していせき	shiteiseki	reserved seat
自由席	じゆうせき	jiyūseki	unreserved seat
片道	かたみち	katamichi	one way
往復	おうふく	ōfuku	round trip
運賃	うんちん	unchin	fare
料金	りょうきん	ryōkin	charge / fee
入口	いりぐち	iriguchi	entrance
出口	でぐち	deguchi	exit
北口	きたぐち	kitaguchi	north exit
南口	みなみぐち	minamiguchi	south exit
乗る	のる	noru	to get on / ride
降りる	おりる	oriru	to get off
遅れる	おくれる	okureru	to be late / delayed
間に合う	まにあう	maniau	to be in time
道	みち	michi	road / way
交差点	こうさてん	kōsaten	intersection
信号	しんごう	shingō	traffic light
駐車場	ちゅうしゃじょう	chūshajō	car park
バス停	バスてい	basutei	bus stop
運転手	うんてんしゅ	untenshu	driver
満員	まんいん	man'in	packed / full (train)
優先席	ゆうせんせき	yūsenseki	priority seat

Hotel

A 旅館 is a traditional inn with tatami rooms, futon bedding, a communal bath and dinner included. Nights are counted with 泊 (haku / paku): 一泊 one night, 二泊 two nights, 三泊 three nights.

Japanese	Reading	Romaji	English
ホテル	ホテル	hoteru	hotel
旅館	りょかん	ryokan	traditional Japanese inn
民宿	みんしゅく	minshuku	family-run guesthouse
フロント	フロント	furonto	front desk
受付	うけつけ	uketsuke	reception
部屋	へや	heya	room
鍵	かぎ	kagi	key
カードキー	カードキー	kādo kī	key card
チェックアウト	チェックアウト	chekkuauto	check-out
一泊	いっぱく	ippaku	one night's stay
二泊	にはく	nihaku	two nights
三泊	さんぱく	sanpaku	three nights
朝食付き	ちょうしょくつき	chōshoku tsuki	breakfast included
シングル	シングル	shinguru	single room
ダブル	ダブル	daburu	double room
ツイン	ツイン	tsuin	twin room
和室	わしつ	washitsu	Japanese-style room
洋室	ようしつ	yōshitsu	Western-style room
布団	ふとん	futon	futon (bedding)
ベッド	ベッド	beddo	bed
枕	まくら	makura	pillow
タオル	タオル	taoru	towel
シャワー	シャワー	shawā	shower
お風呂	おふろ	ofuro	bath
温泉	おんせん	onsen	hot spring
大浴場	だいよくじょう	daiyokujō	large communal bath
浴衣	ゆかた	yukata	light cotton kimono (provided by inns)
エレベーター	エレベーター	erebētā	lift / elevator
階	かい	kai	floor (counter)
一階	いっかい	ikkai	first (ground) floor
二階	にかい	nikai	second floor
エアコン	エアコン	eakon	air conditioner
暖房	だんぼう	danbō	heating
冷房	れいぼう	reibō	air conditioning (cooling)
Wi-Fi	ワイファイ	waifai	Wi-Fi
パスワード	パスワード	pasuwādo	password
荷物を預ける	にもつをあずける	nimotsu o azukeru	to leave luggage (at the desk)
掃除	そうじ	sōji	cleaning
宿泊	しゅくはく	shukuhaku	lodging / a stay
宿泊料金	しゅくはくりょうきん	shukuhaku ryōkin	room rate
禁煙ルーム	きんえんルーム	kin'en rūmu	non-smoking room
空室	くうしつ	kūshitsu	vacant room

Shopping & money

Prices are usually shown 税込み (tax included), but check for 税抜き (before tax). Cash is still widely used; put it in the small tray at the till rather than handing it over directly.

Japanese	Reading	Romaji	English
店	みせ	mise	shop
買い物	かいもの	kaimono	shopping
デパート	デパート	depāto	department store
スーパー	スーパー	sūpā	supermarket
薬局	やっきょく	yakkyoku	pharmacy
本屋	ほんや	hon'ya	bookshop
お金	おかね	okane	money
円	えん	en	yen
値段	ねだん	nedan	price
安い	やすい	yasui	cheap
高い	たかい	takai	expensive
割引	わりびき	waribiki	discount
セール	セール	sēru	sale
税込み	ぜいこみ	zeikomi	tax included
消費税	しょうひぜい	shōhizei	consumption tax (VAT)
免税	めんぜい	menzei	tax-free
レジ	レジ	reji	till / checkout
現金	げんきん	genkin	cash
クレジットカード	クレジットカード	kurejitto kādo	credit card
電子マネー	でんしマネー	denshi manē	electronic money
おつり	おつり	otsuri	change (money returned)
小銭	こぜに	kozeni	coins / small change
お札	おさつ	osatsu	banknote
財布	さいふ	saifu	wallet
袋	ふくろ	fukuro	bag (paper / plastic)
レジ袋	レジぶくろ	rejibukuro	plastic shopping bag
お土産	おみやげ	omiyage	souvenir / gift from a trip
プレゼント	プレゼント	purezento	present
包装	ほうそう	hōsō	gift wrapping
サイズ	サイズ	saizu	size
色	いろ	iro	colour
試着	しちゃく	shichaku	trying on (clothes)
返品	へんぴん	henpin	returning goods
交換	こうかん	kōkan	exchange
在庫	ざいこ	zaiko	stock
売り切れ	うりきれ	urikire	sold out
営業時間	えいぎょうじかん	eigyō jikan	opening hours
開店	かいてん	kaiten	opening (of a shop)
閉店	へいてん	heiten	closing (of a shop)
銀行	ぎんこう	ginkō	bank
ATM	エーティーエム	ē tī emu	ATM
いくらですか	いくらですか	ikura desu ka	how much is it?
これをください	これをください	kore o kudasai	this one, please
見ているだけです	みているだけです	mite iru dake desu	I'm just looking
カードは使えますか	カードはつかえますか	kādo wa tsukaemasu ka	can I pay by card?

Directions & places in town

Ask 〜はどこですか ("where is …?") and listen for 右 / 左 / まっすぐ. Most people will walk you partway rather than explain, so be ready to follow. A 交番 (police box) is the official place to ask for directions.

Japanese	Reading	Romaji	English
右	みぎ	migi	right
左	ひだり	hidari	left
まっすぐ	まっすぐ	massugu	straight ahead
前	まえ	mae	in front / before
後ろ	うしろ	ushiro	behind
隣	となり	tonari	next to
近く	ちかく	chikaku	nearby
向かい	むかい	mukai	opposite / across from
中	なか	naka	inside
外	そと	soto	outside
上	うえ	ue	above / on top
下	した	shita	below / under
角	かど	kado	corner
曲がる	まがる	magaru	to turn
渡る	わたる	wataru	to cross
橋	はし	hashi	bridge
北	きた	kita	north
南	みなみ	minami	south
東	ひがし	higashi	east
西	にし	nishi	west
地図	ちず	chizu	map
住所	じゅうしょ	jūsho	address
町	まち	machi	town / neighbourhood
市	し	shi	city
村	むら	mura	village
都会	とかい	tokai	big city
田舎	いなか	inaka	countryside
公園	こうえん	kōen	park
神社	じんじゃ	jinja	Shinto shrine
お寺	おてら	otera	Buddhist temple
城	しろ	shiro	castle
博物館	はくぶつかん	hakubutsukan	museum
美術館	びじゅつかん	bijutsukan	art museum
映画館	えいがかん	eigakan	cinema
図書館	としょかん	toshokan	library
病院	びょういん	byōin	hospital
郵便局	ゆうびんきょく	yūbinkyoku	post office
交番	こうばん	kōban	police box
警察	けいさつ	keisatsu	police
学校	がっこう	gakkō	school
大学	だいがく	daigaku	university
会社	かいしゃ	kaisha	company
大使館	たいしかん	taishikan	embassy
ビル	ビル	biru	(office) building
建物	たてもの	tatemono	building
道路	どうろ	dōro	road
通り	とおり	tōri	street / avenue
歩道	ほどう	hodō	pavement / sidewalk
階段	かいだん	kaidan	stairs
トイレはどこですか	トイレはどこですか	toire wa doko desu ka	where is the toilet?
迷子	まいご	maigo	lost (person)

Home & everyday objects

Shoes come off in the 玄関 (entrance hall) before stepping up into the house. マンション is a concrete apartment building, not a mansion; アパート is a smaller, often wooden, block of flats.

Japanese	Reading	Romaji	English
家	いえ	ie	house / home
うち	うち	uchi	home / my place
アパート	アパート	apāto	apartment (low-rise)
マンション	マンション	manshon	apartment building (concrete)
玄関	げんかん	genkan	entrance hall
台所	だいどころ	daidokoro	kitchen
居間	いま	ima	living room
寝室	しんしつ	shinshitsu	bedroom
お手洗い	おてあらい	otearai	restroom (polite)
浴室	よくしつ	yokushitsu	bathroom (with the bath)
庭	にわ	niwa	garden
窓	まど	mado	window
ドア	ドア	doa	door
壁	かべ	kabe	wall
床	ゆか	yuka	floor
天井	てんじょう	tenjō	ceiling
畳	たたみ	tatami	tatami mat
机	つくえ	tsukue	desk
テーブル	テーブル	tēburu	table
椅子	いす	isu	chair
ソファ	ソファ	sofa	sofa
棚	たな	tana	shelf
本棚	ほんだな	hondana	bookshelf
冷蔵庫	れいぞうこ	reizōko	refrigerator
電子レンジ	でんしレンジ	denshi renji	microwave
炊飯器	すいはんき	suihanki	rice cooker
洗濯機	せんたくき	sentakuki	washing machine
掃除機	そうじき	sōjiki	vacuum cleaner
テレビ	テレビ	terebi	television
電気	でんき	denki	electricity / the light
時計	とけい	tokei	clock / watch
鏡	かがみ	kagami	mirror
ゴミ	ゴミ	gomi	rubbish
ゴミ箱	ゴミばこ	gomibako	rubbish bin
傘	かさ	kasa	umbrella
かばん	かばん	kaban	bag
眼鏡	めがね	megane	glasses
本	ほん	hon	book
新聞	しんぶん	shinbun	newspaper
雑誌	ざっし	zasshi	magazine
紙	かみ	kami	paper
ペン	ペン	pen	pen
鉛筆	えんぴつ	enpitsu	pencil
ノート	ノート	nōto	notebook
はさみ	はさみ	hasami	scissors
歯ブラシ	はブラシ	haburashi	toothbrush
石鹸	せっけん	sekken	soap
シャンプー	シャンプー	shanpū	shampoo
ティッシュ	ティッシュ	tisshu	tissues
箱	はこ	hako	box

Body & health

To say something hurts, name the body part + が痛いです: 頭が痛いです "my head hurts". A ドラッグストア sells most over-the-counter medicine; for anything serious ask for a 病院.

Japanese	Reading	Romaji	English
体	からだ	karada	body
頭	あたま	atama	head
顔	かお	kao	face
目	め	me	eye
耳	みみ	mimi	ear
鼻	はな	hana	nose
口	くち	kuchi	mouth
歯	は	ha	tooth
喉	のど	nodo	throat
首	くび	kubi	neck
肩	かた	kata	shoulder
腕	うで	ude	arm
手	て	te	hand
指	ゆび	yubi	finger
胸	むね	mune	chest
お腹	おなか	onaka	stomach / belly
背中	せなか	senaka	back
腰	こし	koshi	lower back / hips
足	あし	ashi	leg / foot
膝	ひざ	hiza	knee
髪	かみ	kami	hair
心臓	しんぞう	shinzō	heart (organ)
血	ち	chi	blood
健康	けんこう	kenkō	health
病気	びょうき	byōki	illness
風邪	かぜ	kaze	a cold
熱	ねつ	netsu	fever
咳	せき	seki	cough
頭痛	ずつう	zutsū	headache
腹痛	ふくつう	fukutsū	stomach ache
痛い	いたい	itai	painful / it hurts
怪我	けが	kega	injury
薬	くすり	kusuri	medicine
医者	いしゃ	isha	doctor
看護師	かんごし	kangoshi	nurse
保険	ほけん	hoken	insurance
診察	しんさつ	shinsatsu	medical examination
注射	ちゅうしゃ	chūsha	injection
救急車	きゅうきゅうしゃ	kyūkyūsha	ambulance
疲れた	つかれた	tsukareta	tired
眠い	ねむい	nemui	sleepy
気分が悪い	きぶんがわるい	kibun ga warui	to feel sick / unwell
めまい	めまい	memai	dizziness
吐き気	はきけ	hakike	nausea
花粉症	かふんしょう	kafunshō	hay fever
マスク	マスク	masuku	face mask
絆創膏	ばんそうこう	bansōkō	adhesive plaster
体温	たいおん	taion	body temperature
血圧	けつあつ	ketsuatsu	blood pressure

Weather & seasons

Weather is the standard small talk opener: 暑いですね "hot, isn't it?". Japan has a sharp four-season rhythm plus the rainy season (梅雨) in June and typhoons in late summer.

Japanese	Reading	Romaji	English
天気	てんき	tenki	weather
天気予報	てんきよほう	tenki yohō	weather forecast
晴れ	はれ	hare	sunny / clear
曇り	くもり	kumori	cloudy
雨	あめ	ame	rain
雪	ゆき	yuki	snow
風	かぜ	kaze	wind
台風	たいふう	taifū	typhoon
雷	かみなり	kaminari	thunder / lightning
霧	きり	kiri	fog
梅雨	つゆ	tsuyu	rainy season (June)
地震	じしん	jishin	earthquake
気温	きおん	kion	(air) temperature
度	ど	do	degree(s)
暑い	あつい	atsui	hot (weather)
寒い	さむい	samui	cold (weather)
暖かい	あたたかい	atatakai	warm
涼しい	すずしい	suzushii	cool (pleasantly)
蒸し暑い	むしあつい	mushiatsui	hot and humid
湿度	しつど	shitsudo	humidity
乾燥	かんそう	kansō	dryness
季節	きせつ	kisetsu	season
春	はる	haru	spring
夏	なつ	natsu	summer
秋	あき	aki	autumn
冬	ふゆ	fuyu	winter
桜	さくら	sakura	cherry blossom
花見	はなみ	hanami	cherry-blossom viewing
紅葉	こうよう	kōyō	autumn leaves
お正月	おしょうがつ	oshōgatsu	New Year
お盆	おぼん	obon	Obon (mid-August festival of the ancestors)
ゴールデンウィーク	ゴールデンウィーク	gōruden wīku	Golden Week (early-May holidays)
祭り	まつり	matsuri	festival
花火	はなび	hanabi	fireworks
空	そら	sora	sky
太陽	たいよう	taiyō	sun
雲	くも	kumo	cloud
虹	にじ	niji	rainbow
雨が降る	あめがふる	ame ga furu	it rains
いい天気ですね	いいてんきですね	ii tenki desu ne	nice weather, isn't it?

Nature & animals

Many of these kanji are pictographic and easy to spot on signs: 山 mountain, 川 river, 木 tree, 犬 dog. Small animals are counted with 匹, large ones with 頭, birds with 羽.

Japanese	Reading	Romaji	English
自然	しぜん	shizen	nature
山	やま	yama	mountain
富士山	ふじさん	fujisan	Mount Fuji
川	かわ	kawa	river
海	うみ	umi	sea
湖	みずうみ	mizuumi	lake
島	しま	shima	island
森	もり	mori	forest
林	はやし	hayashi	woods / grove
木	き	ki	tree
花	はな	hana	flower
草	くさ	kusa	grass
葉	は	ha	leaf
石	いし	ishi	stone
砂	すな	suna	sand
土	つち	tsuchi	soil / earth
海岸	かいがん	kaigan	coast / seashore
田んぼ	たんぼ	tanbo	rice paddy
動物	どうぶつ	dōbutsu	animal
犬	いぬ	inu	dog
猫	ねこ	neko	cat
鳥	とり	tori	bird
馬	うま	uma	horse
牛	うし	ushi	cow
豚	ぶた	buta	pig
鶏	にわとり	niwatori	chicken (the bird)
羊	ひつじ	hitsuji	sheep
猿	さる	saru	monkey
鹿	しか	shika	deer
熊	くま	kuma	bear
狐	きつね	kitsune	fox
兎	うさぎ	usagi	rabbit
鼠	ねずみ	nezumi	mouse / rat
象	ぞう	zō	elephant
虎	とら	tora	tiger
鯨	くじら	kujira	whale
亀	かめ	kame	turtle / tortoise
蛙	かえる	kaeru	frog
蛇	へび	hebi	snake
虫	むし	mushi	insect / bug
蚊	か	ka	mosquito
蝶	ちょう	chō	butterfly
蝉	せみ	semi	cicada
星	ほし	hoshi	star
地球	ちきゅう	chikyū	the Earth

Clothes & colours

Japanese uses different verbs for "wear" depending on where the item goes: 着る for the upper body and dresses, 履く for trousers, skirts, socks and shoes, かぶる for hats. Basic colours exist as both nouns (赤) and i-adjectives (赤い).

Japanese	Reading	Romaji	English
服	ふく	fuku	clothes
洋服	ようふく	yōfuku	Western-style clothes
着物	きもの	kimono	kimono
シャツ	シャツ	shatsu	shirt
Tシャツ	ティーシャツ	tī shatsu	T-shirt
ズボン	ズボン	zubon	trousers
ジーンズ	ジーンズ	jīnzu	jeans
スカート	スカート	sukāto	skirt
ワンピース	ワンピース	wanpīsu	dress
スーツ	スーツ	sūtsu	suit
ネクタイ	ネクタイ	nekutai	necktie
コート	コート	kōto	coat
ジャケット	ジャケット	jaketto	jacket
セーター	セーター	sētā	sweater
下着	したぎ	shitagi	underwear
靴下	くつした	kutsushita	socks
靴	くつ	kutsu	shoes
スニーカー	スニーカー	sunīkā	trainers / sneakers
帽子	ぼうし	bōshi	hat / cap
手袋	てぶくろ	tebukuro	gloves
マフラー	マフラー	mafurā	scarf (winter)
指輪	ゆびわ	yubiwa	ring
着る	きる	kiru	to wear (upper body, dress)
履く	はく	haku	to wear (lower body, shoes)
かぶる	かぶる	kaburu	to wear (on the head)
脱ぐ	ぬぐ	nugu	to take off (clothes, shoes)
赤	あか	aka	red
青	あお	ao	blue (also "green" for traffic lights)
黄色	きいろ	kiiro	yellow
緑	みどり	midori	green
白	しろ	shiro	white
黒	くろ	kuro	black
茶色	ちゃいろ	chairo	brown
灰色	はいいろ	haiiro	grey
紫	むらさき	murasaki	purple
ピンク	ピンク	pinku	pink
オレンジ	オレンジ	orenji	orange
金色	きんいろ	kin'iro	gold (colour)
銀色	ぎんいろ	gin'iro	silver (colour)
明るい色	あかるいいろ	akarui iro	bright colour
地味	じみ	jimi	plain / subdued
派手	はで	hade	flashy / loud

Work & school

Many of these are "する-nouns": add する to make a verb (勉強する to study, 残業する to work overtime, 卒業する to graduate). Exchanging 名刺 (business cards) with both hands and a bow is the standard business greeting.

Japanese	Reading	Romaji	English
仕事	しごと	shigoto	work / job
会社員	かいしゃいん	kaishain	company employee
社長	しゃちょう	shachō	company president
部長	ぶちょう	buchō	department manager
会議	かいぎ	kaigi	meeting
オフィス	オフィス	ofisu	office
事務所	じむしょ	jimusho	office (small firm)
給料	きゅうりょう	kyūryō	salary
残業	ざんぎょう	zangyō	overtime
休み	やすみ	yasumi	day off / holiday / break
休暇	きゅうか	kyūka	leave / vacation
出張	しゅっちょう	shutchō	business trip
名刺	めいし	meishi	business card
履歴書	りれきしょ	rirekisho	CV / résumé
面接	めんせつ	mensetsu	interview
アルバイト	アルバイト	arubaito	part-time job
就職	しゅうしょく	shūshoku	getting a job
退職	たいしょく	taishoku	resignation / retirement
エンジニア	エンジニア	enjinia	engineer
弁護士	べんごし	bengoshi	lawyer
公務員	こうむいん	kōmuin	civil servant
料理人	りょうりにん	ryōrinin	cook / chef
主婦	しゅふ	shufu	housewife
小学校	しょうがっこう	shōgakkō	primary school
中学校	ちゅうがっこう	chūgakkō	junior high school
高校	こうこう	kōkō	high school
大学生	だいがくせい	daigakusei	university student
教室	きょうしつ	kyōshitsu	classroom
授業	じゅぎょう	jugyō	class / lesson
宿題	しゅくだい	shukudai	homework
試験	しけん	shiken	exam
テスト	テスト	tesuto	test
成績	せいせき	seiseki	grades / results
勉強	べんきょう	benkyō	study
質問	しつもん	shitsumon	question
答え	こたえ	kotae	answer
教科書	きょうかしょ	kyōkasho	textbook
辞書	じしょ	jisho	dictionary
黒板	こくばん	kokuban	blackboard
漢字	かんじ	kanji	kanji (Chinese characters)
ひらがな	ひらがな	hiragana	hiragana
カタカナ	カタカナ	katakana	katakana
文法	ぶんぽう	bunpō	grammar
単語	たんご	tango	word / vocabulary item
意味	いみ	imi	meaning
留学	りゅうがく	ryūgaku	studying abroad
入学	にゅうがく	nyūgaku	entering a school
卒業	そつぎょう	sotsugyō	graduation

Technology & internet

Most tech vocabulary is katakana English, often clipped: パソコン (personal computer), スマホ (smartphone), アプリ (app). Free Wi-Fi is less common than you might expect, so 充電 (charging) and 圏外 (no signal) are worth knowing.

Japanese	Reading	Romaji	English
携帯電話	けいたいでんわ	keitai denwa	mobile phone
スマホ	スマホ	sumaho	smartphone
電話	でんわ	denwa	telephone / phone call
電話番号	でんわばんごう	denwa bangō	phone number
パソコン	パソコン	pasokon	personal computer
ノートパソコン	ノートパソコン	nōto pasokon	laptop
タブレット	タブレット	taburetto	tablet
画面	がめん	gamen	screen
キーボード	キーボード	kībōdo	keyboard
マウス	マウス	mausu	mouse (computer)
インターネット	インターネット	intānetto	internet
ネット	ネット	netto	the net (short form)
メール	メール	mēru	e-mail / text message
メールアドレス	メールアドレス	mēru adoresu	e-mail address
アプリ	アプリ	apuri	app
ダウンロード	ダウンロード	daunrōdo	download
アップロード	アップロード	appurōdo	upload
検索	けんさく	kensaku	search
ウェブサイト	ウェブサイト	webusaito	website
ホームページ	ホームページ	hōmupēji	homepage / website
ログイン	ログイン	roguin	login
アカウント	アカウント	akaunto	account
SNS	エスエヌエス	esu enu esu	social media
写真	しゃしん	shashin	photo
動画	どうが	dōga	video (clip)
カメラ	カメラ	kamera	camera
充電	じゅうでん	jūden	charging (a battery)
充電器	じゅうでんき	jūdenki	charger
電池	でんち	denchi	battery
コンセント	コンセント	konsento	power socket
データ	データ	dēta	data
ファイル	ファイル	fairu	file
保存	ほぞん	hozon	save (a file)
削除	さくじょ	sakujo	delete
印刷	いんさつ	insatsu	printing
プリンター	プリンター	purintā	printer
翻訳	ほんやく	hon'yaku	translation
翻訳アプリ	ほんやくアプリ	hon'yaku apuri	translation app
圏外	けんがい	kengai	out of signal range
電源	でんげん	dengen	power (switch / supply)
機内モード	きないモード	kinai mōdo	airplane mode
SIMカード	シムカード	shimu kādo	SIM card

Emotions & personality

Feelings are usually stated about yourself, not others: 嬉しい "I'm glad". To describe someone else, Japanese adds そう ("looks") or がる: 嬉しそう "she looks happy". Note that 優しい (kind) and 易しい (easy) sound identical.

Japanese	Reading	Romaji	English
気持ち	きもち	kimochi	feeling
嬉しい	うれしい	ureshii	happy / glad
楽しい	たのしい	tanoshii	fun / enjoyable
悲しい	かなしい	kanashii	sad
寂しい	さびしい	sabishii	lonely
怖い	こわい	kowai	scary / afraid
恥ずかしい	はずかしい	hazukashii	embarrassed / embarrassing
悔しい	くやしい	kuyashii	frustrated / vexed
怒る	おこる	okoru	to get angry
泣く	なく	naku	to cry
笑う	わらう	warau	to laugh / smile
驚く	おどろく	odoroku	to be surprised
心配	しんぱい	shinpai	worry
安心	あんしん	anshin	relief / peace of mind
緊張	きんちょう	kinchō	nervousness
ストレス	ストレス	sutoresu	stress
幸せ	しあわせ	shiawase	happiness / happy
好き	すき	suki	to like
嫌い	きらい	kirai	to dislike
大好き	だいすき	daisuki	to love / like very much
愛	あい	ai	love
性格	せいかく	seikaku	personality
優しい	やさしい	yasashii	kind / gentle
親切	しんせつ	shinsetsu	kind / helpful
真面目	まじめ	majime	serious / earnest
元気	げんき	genki	energetic / well
明るい	あかるい	akarui	cheerful / bright
静か	しずか	shizuka	quiet
うるさい	うるさい	urusai	noisy / annoying
面白い	おもしろい	omoshiroi	interesting / funny
つまらない	つまらない	tsumaranai	boring
頭がいい	あたまがいい	atama ga ii	smart / clever
馬鹿	ばか	baka	stupid / idiot
正直	しょうじき	shōjiki	honest
素直	すなお	sunao	frank / docile
わがまま	わがまま	wagamama	selfish
怠け者	なまけもの	namakemono	lazy person
恥ずかしがり屋	はずかしがりや	hazukashigariya	shy person
頑張る	がんばる	ganbaru	to do one's best
我慢する	がまんする	gaman suru	to put up with / endure
気にする	きにする	ki ni suru	to mind / worry about
びっくりする	びっくりする	bikkuri suru	to be startled

100 most common verbs

Dictionary forms. G1 = u-verbs (五段), G2 = ru-verbs (一段), G3 = the two irregulars する and 来る (and する-compounds). Watch the look-alikes: 帰る, 入る, 走る, 知る and 切る end in -eru / -iru but are G1.

Japanese	Reading	Romaji	English
する	する	suru	to do (G3)
来る	くる	kuru	to come (G3)
行く	いく	iku	to go (G1)
帰る	かえる	kaeru	to return home (G1)
食べる	たべる	taberu	to eat (G2)
飲む	のむ	nomu	to drink (G1)
見る	みる	miru	to see / watch (G2)
聞く	きく	kiku	to listen / ask (G1)
話す	はなす	hanasu	to speak / talk (G1)
言う	いう	iu	to say (G1)
読む	よむ	yomu	to read (G1)
書く	かく	kaku	to write (G1)
買う	かう	kau	to buy (G1)
売る	うる	uru	to sell (G1)
起きる	おきる	okiru	to get up / wake up (G2)
寝る	ねる	neru	to sleep / go to bed (G2)
ある	ある	aru	to exist / have (things) (G1)
いる	いる	iru	to exist (people, animals) (G2)
なる	なる	naru	to become (G1)
分かる	わかる	wakaru	to understand (G1)
知る	しる	shiru	to know / find out (G1)
思う	おもう	omou	to think / feel (G1)
考える	かんがえる	kangaeru	to think about / consider (G2)
作る	つくる	tsukuru	to make (G1)
使う	つかう	tsukau	to use (G1)
待つ	まつ	matsu	to wait (G1)
持つ	もつ	motsu	to hold / have (G1)
取る	とる	toru	to take (G1)
出る	でる	deru	to go out / leave (G2)
入る	はいる	hairu	to enter (G1)
出す	だす	dasu	to take out / submit (G1)
入れる	いれる	ireru	to put in (G2)
開ける	あける	akeru	to open (something) (G2)
閉める	しめる	shimeru	to close (something) (G2)
教える	おしえる	oshieru	to teach / tell (G2)
習う	ならう	narau	to learn (from someone) (G1)
勉強する	べんきょうする	benkyō suru	to study (G3)
働く	はたらく	hataraku	to work (G1)
休む	やすむ	yasumu	to rest / take a day off (G1)
歩く	あるく	aruku	to walk (G1)
走る	はしる	hashiru	to run (G1)
泳ぐ	およぐ	oyogu	to swim (G1)
遊ぶ	あそぶ	asobu	to play / hang out (G1)
会う	あう	au	to meet (G1)
立つ	たつ	tatsu	to stand (G1)
座る	すわる	suwaru	to sit (G1)
死ぬ	しぬ	shinu	to die (G1)
住む	すむ	sumu	to live / reside (G1)
洗う	あらう	arau	to wash (G1)
着く	つく	tsuku	to arrive (G1)
送る	おくる	okuru	to send (G1)
貸す	かす	kasu	to lend (G1)
借りる	かりる	kariru	to borrow (G2)
返す	かえす	kaesu	to give back (G1)
あげる	あげる	ageru	to give (G2)
もらう	もらう	morau	to receive (G1)
くれる	くれる	kureru	to give (to me) (G2)
忘れる	わすれる	wasureru	to forget (G2)
覚える	おぼえる	oboeru	to memorise / learn by heart (G2)
始める	はじめる	hajimeru	to begin (something) (G2)
始まる	はじまる	hajimaru	to begin (by itself) (G1)
終わる	おわる	owaru	to end (G1)
止まる	とまる	tomaru	to stop (by itself) (G1)
止める	とめる	tomeru	to stop (something) (G2)
決める	きめる	kimeru	to decide (G2)
選ぶ	えらぶ	erabu	to choose (G1)
探す	さがす	sagasu	to look for (G1)
見つける	みつける	mitsukeru	to find (G2)
払う	はらう	harau	to pay (G1)
置く	おく	oku	to put / place (G1)
変える	かえる	kaeru	to change (something) (G2)
変わる	かわる	kawaru	to change (by itself) (G1)
歌う	うたう	utau	to sing (G1)
踊る	おどる	odoru	to dance (G1)
撮る	とる	toru	to take (a photo) (G1)
呼ぶ	よぶ	yobu	to call (someone) (G1)
答える	こたえる	kotaeru	to answer (G2)
頼む	たのむ	tanomu	to ask for / order (G1)
手伝う	てつだう	tetsudau	to help (with a task) (G1)
助ける	たすける	tasukeru	to help / rescue (G2)
調べる	しらべる	shiraberu	to look up / check (G2)
急ぐ	いそぐ	isogu	to hurry (G1)
疲れる	つかれる	tsukareru	to get tired (G2)
降る	ふる	furu	to fall (rain, snow) (G1)
吹く	ふく	fuku	to blow (G1)
咲く	さく	saku	to bloom (G1)
動く	うごく	ugoku	to move (G1)
運ぶ	はこぶ	hakobu	to carry (G1)
落とす	おとす	otosu	to drop (G1)
なくす	なくす	nakusu	to lose (an item) (G1)
困る	こまる	komaru	to be in trouble (G1)
消す	けす	kesu	to turn off / erase (G1)
つける	つける	tsukeru	to turn on / attach (G2)
押す	おす	osu	to push / press (G1)
引く	ひく	hiku	to pull (G1)
切る	きる	kiru	to cut (G1)
並ぶ	ならぶ	narabu	to line up / queue (G1)
触る	さわる	sawaru	to touch (G1)
違う	ちがう	chigau	to be different / wrong (G1)
要る	いる	iru	to need (G1)
できる	できる	dekiru	to be able to / can (G2)
運転する	うんてんする	unten suru	to drive (G3)
電話する	でんわする	denwa suru	to phone (G3)
旅行する	りょこうする	ryokō suru	to travel (G3)
結婚する	けっこんする	kekkon suru	to get married (G3)
散歩する	さんぽする	sanpo suru	to go for a walk (G3)

50 common i-adjectives

All end in い and conjugate themselves: 高い → 高くない (not) → 高かった (was) → 高くなかった (was not). The one exception is いい "good", whose other forms come from よい: よくない, よかった.

Japanese	Reading	Romaji	English
大きい	おおきい	ōkii	big
小さい	ちいさい	chiisai	small
新しい	あたらしい	atarashii	new
古い	ふるい	furui	old (things, not people)
良い / いい	よい / いい	yoi / ii	good
悪い	わるい	warui	bad
高い	たかい	takai	tall / high / expensive
低い	ひくい	hikui	low / short (height)
安い	やすい	yasui	cheap
長い	ながい	nagai	long
短い	みじかい	mijikai	short (length)
広い	ひろい	hiroi	wide / spacious
狭い	せまい	semai	narrow / cramped
多い	おおい	ōi	many / much
少ない	すくない	sukunai	few / little
早い	はやい	hayai	early
速い	はやい	hayai	fast
遅い	おそい	osoi	late / slow
近い	ちかい	chikai	near
遠い	とおい	tōi	far
重い	おもい	omoi	heavy
軽い	かるい	karui	light (weight)
強い	つよい	tsuyoi	strong
弱い	よわい	yowai	weak
熱い	あつい	atsui	hot (to the touch)
冷たい	つめたい	tsumetai	cold (to the touch)
暗い	くらい	kurai	dark
難しい	むずかしい	muzukashii	difficult
易しい	やさしい	yasashii	easy
忙しい	いそがしい	isogashii	busy
まずい	まずい	mazui	bad-tasting
苦い	にがい	nigai	bitter
酸っぱい	すっぱい	suppai	sour
しょっぱい	しょっぱい	shoppai	salty
美しい	うつくしい	utsukushii	beautiful
可愛い	かわいい	kawaii	cute
汚い	きたない	kitanai	dirty
若い	わかい	wakai	young
太い	ふとい	futoi	thick / fat
細い	ほそい	hosoi	thin / slender
丸い	まるい	marui	round
深い	ふかい	fukai	deep
浅い	あさい	asai	shallow
固い	かたい	katai	hard / firm
柔らかい	やわらかい	yawarakai	soft
欲しい	ほしい	hoshii	wanted / I want
危ない	あぶない	abunai	dangerous / watch out!
正しい	ただしい	tadashii	correct
珍しい	めずらしい	mezurashii	rare / unusual
懐かしい	なつかしい	natsukashii	nostalgic / brings back memories
厳しい	きびしい	kibishii	strict / harsh
すごい	すごい	sugoi	amazing / incredible
ひどい	ひどい	hidoi	terrible / cruel
うまい	うまい	umai	tasty / skilful (casual)
ない	ない	nai	there is not / not (negative)
白い	しろい	shiroi	white
黒い	くろい	kuroi	black
赤い	あかい	akai	red
青い	あおい	aoi	blue
気持ちいい	きもちいい	kimochi ii	pleasant / feels good

40 common na-adjectives

These behave like nouns: add な before a noun (静かな町 "a quiet town") and です / じゃない / でした after them. A few look like i-adjectives but are not: きれい, 嫌い and 有名 all take な.

Japanese	Reading	Romaji	English
静か	しずか	shizuka	quiet
にぎやか	にぎやか	nigiyaka	lively / bustling
きれい	きれい	kirei	pretty / clean
元気	げんき	genki	healthy / energetic
有名	ゆうめい	yūmei	famous
親切	しんせつ	shinsetsu	kind
便利	べんり	benri	convenient
不便	ふべん	fuben	inconvenient
簡単	かんたん	kantan	simple / easy
複雑	ふくざつ	fukuzatsu	complicated
大切	たいせつ	taisetsu	important / precious
大事	だいじ	daiji	important
必要	ひつよう	hitsuyō	necessary
大変	たいへん	taihen	tough / hard / awful
暇	ひま	hima	free (have spare time)
好き	すき	suki	liked / fond of
嫌い	きらい	kirai	disliked
上手	じょうず	jōzu	skilful / good at
下手	へた	heta	unskilful / bad at
得意	とくい	tokui	one's strong point
苦手	にがて	nigate	one's weak point / not good with
丈夫	じょうぶ	jōbu	sturdy / robust
大丈夫	だいじょうぶ	daijōbu	okay / all right
安全	あんぜん	anzen	safe
危険	きけん	kiken	dangerous
自由	じゆう	jiyū	free (liberty)
無理	むり	muri	impossible / unreasonable
同じ	おなじ	onaji	same (no な before a noun)
色々	いろいろ	iroiro	various
特別	とくべつ	tokubetsu	special
普通	ふつう	futsū	ordinary / normal
変	へん	hen	strange / odd
素敵	すてき	suteki	lovely / wonderful
立派	りっぱ	rippa	splendid / fine
豊か	ゆたか	yutaka	rich / abundant
貧乏	びんぼう	binbō	poor
残念	ざんねん	zannen	regrettable / too bad
失礼	しつれい	shitsurei	rude
丁寧	ていねい	teinei	polite / careful
嫌	いや	iya	unpleasant / don't want to
楽	らく	raku	easy / comfortable
新鮮	しんせん	shinsen	fresh
十分	じゅうぶん	jūbun	enough / sufficient
確か	たしか	tashika	certain / sure
適当	てきとう	tekitō	suitable (also: sloppy)
面倒	めんどう	mendō	troublesome / a hassle
平気	へいき	heiki	fine / unbothered
急	きゅう	kyū	sudden / urgent

60 common adverbs & conjunctions

Adverbs go before the verb, often right after the topic: 私はよく寝ます "I sleep a lot". Several need a negative verb to work: あまり, 全然, めったに. Sentence connectors (でも, だから, それから) start a new sentence; けど, から and ので sit inside one.

Japanese	Reading	Romaji	English
とても	とても	totemo	very
すごく	すごく	sugoku	really / very (casual)
あまり	あまり	amari	not very (+ negative)
全然	ぜんぜん	zenzen	not at all (+ negative)
少し	すこし	sukoshi	a little
ちょっと	ちょっと	chotto	a bit / (softener) a little…
たくさん	たくさん	takusan	a lot
もっと	もっと	motto	more
一番	いちばん	ichiban	the most / number one
もう	もう	mō	already / any more
まだ	まだ	mada	still / not yet
また	また	mata	again
いつも	いつも	itsumo	always
よく	よく	yoku	often / well
時々	ときどき	tokidoki	sometimes
たまに	たまに	tamani	occasionally
めったに	めったに	mettani	rarely (+ negative)
すぐ	すぐ	sugu	immediately / right away
今すぐ	いますぐ	ima sugu	right now
後で	あとで	ato de	later
先に	さきに	saki ni	first / ahead
初めて	はじめて	hajimete	for the first time
最近	さいきん	saikin	recently
昔	むかし	mukashi	long ago / in the old days
ずっと	ずっと	zutto	all along / by far
だいたい	だいたい	daitai	roughly / mostly
たぶん	たぶん	tabun	probably
きっと	きっと	kitto	surely
必ず	かならず	kanarazu	without fail / definitely
絶対に	ぜったいに	zettai ni	absolutely
本当に	ほんとうに	hontō ni	really / truly
もちろん	もちろん	mochiron	of course
やっぱり	やっぱり	yappari	as expected / after all
実は	じつは	jitsu wa	actually / to tell the truth
特に	とくに	toku ni	especially
全部	ぜんぶ	zenbu	all / everything
ゆっくり	ゆっくり	yukkuri	slowly / leisurely
早く	はやく	hayaku	quickly / early
一生懸命	いっしょうけんめい	isshōkenmei	with all one's effort
ちゃんと	ちゃんと	chanto	properly
そして	そして	soshite	and then / and
それから	それから	sorekara	after that / and also
それで	それで	sorede	so / therefore
だから	だから	dakara	so / that's why
でも	でも	demo	but (sentence start)
しかし	しかし	shikashi	however (formal)
〜けど	〜けど	kedo	but / although (inside a sentence)
〜が	〜が	ga	but (polite connector)
または	または	matawa	or
それとも	それとも	soretomo	or (in questions)
もし	もし	moshi	if
例えば	たとえば	tatoeba	for example
つまり	つまり	tsumari	in other words
ところで	ところで	tokorode	by the way
じゃあ	じゃあ	jā	well then
まず	まず	mazu	first of all
次に	つぎに	tsugi ni	next
最後に	さいごに	saigo ni	finally / lastly
〜と	〜と	to	and (noun + noun, complete list)
〜や	〜や	ya	and (noun + noun, partial list)
なぜなら	なぜなら	nazenara	because (sentence start)
〜から	〜から	kara	because / since (after a clause)
〜ので	〜ので	node	because (softer, polite)
〜のに	〜のに	noni	even though / despite

Loanwords in katakana

Thousands of English words live in Japanese, reshaped to Japanese sounds: every consonant gets a vowel, "l" becomes "r", "v" becomes "b", and long words get clipped. Say them the Japanese way or you will not be understood.

Japanese	Reading	Romaji	English
コンピューター	コンピューター	konpyūtā	computer
エスカレーター	エスカレーター	esukarētā	escalator
サラリーマン	サラリーマン	sararīman	office worker ("salary man")
バイト	バイト	baito	part-time job (from German "Arbeit")
ピアノ	ピアノ	piano	piano
ギター	ギター	gitā	guitar
サッカー	サッカー	sakkā	football / soccer
テニス	テニス	tenisu	tennis
スポーツ	スポーツ	supōtsu	sports
ゲーム	ゲーム	gēmu	game
アニメ	アニメ	anime	anime
ニュース	ニュース	nyūsu	news
ラジオ	ラジオ	rajio	radio
カラオケ	カラオケ	karaoke	karaoke
パーティー	パーティー	pātī	party
デート	デート	dēto	a date
ハンバーガー	ハンバーガー	hanbāgā	hamburger
ピザ	ピザ	piza	pizza
サンドイッチ	サンドイッチ	sandoitchi	sandwich
ケーキ	ケーキ	kēki	cake
サラダ	サラダ	sarada	salad
ヨーグルト	ヨーグルト	yōguruto	yoghurt
チーズ	チーズ	chīzu	cheese
バター	バター	batā	butter
コーラ	コーラ	kōra	cola
トマト	トマト	tomato	tomato
ガソリン	ガソリン	gasorin	petrol / gasoline
ガソリンスタンド	ガソリンスタンド	gasorin sutando	petrol station
プール	プール	pūru	swimming pool
ビーチ	ビーチ	bīchi	beach
キャンプ	キャンプ	kyanpu	camping
ペット	ペット	petto	pet
ボールペン	ボールペン	bōrupen	ballpoint pen
カレンダー	カレンダー	karendā	calendar
ドル	ドル	doru	dollar
ユーロ	ユーロ	yūro	euro
チケット	チケット	chiketto	ticket (event)
サービス	サービス	sābisu	service (also: free extra)
アイデア	アイデア	aidea	idea
チャンス	チャンス	chansu	chance / opportunity
イメージ	イメージ	imēji	image / impression
スケジュール	スケジュール	sukejūru	schedule
プロジェクト	プロジェクト	purojekuto	project
レベル	レベル	reberu	level
ルール	ルール	rūru	rule
マナー	マナー	manā	manners / etiquette
ドライブ	ドライブ	doraibu	a drive (by car)
スピード	スピード	supīdo	speed
エネルギー	エネルギー	enerugī	energy (from German)
アルコール	アルコール	arukōru	alcohol
タバコ	タバコ	tabako	cigarettes / tobacco
ペットボトル	ペットボトル	petto botoru	plastic bottle
ポイント	ポイント	pointo	loyalty points / the point
クーポン	クーポン	kūpon	coupon
リュック	リュック	ryukku	backpack (from German "Rucksack")
ベルト	ベルト	beruto	belt
ガイド	ガイド	gaido	guide
ツアー	ツアー	tsuā	tour
インフルエンザ	インフルエンザ	infuruenza	flu
ウイルス	ウイルス	uirusu	virus

Part 5 · Kanji

Kanji are the Chinese characters that Japanese borrowed about 1,500 years ago. Each one carries a meaning, and most have two kinds of reading. The on'yomi (音読み, "sound reading") is an approximation of the original Chinese pronunciation; it is written in katakana in dictionaries and is usually used when two or more kanji are glued together into a compound word (日本 nihon, 電車 densha). The kun'yomi (訓読み, "meaning reading") is the native Japanese word that the character was assigned to; it is written in hiragana and is usually used when the kanji stands alone or is followed by hiragana (日 hi, 食べる taberu). A good rule of thumb: kanji + kanji → on reading, kanji + hiragana → kun reading. There are exceptions, so always learn readings through real words rather than in isolation.

Kanji are built from smaller pieces. Around 200 recurring components, called radicals, give hints about meaning: 氵 (water) appears in 海 sea and 泳 swim, 言 (speech) in 話 talk and 読 read, 亻 (person) in 休 rest and 体 body. Other components often hint at the on reading. Spotting these parts turns a 15-stroke blob into two or three familiar shapes.

Stroke order follows a few principles: top to bottom, left to right, horizontal before vertical when they cross (十), outside before inside (国), but close the box last; a central vertical stroke before symmetrical sides (小). Correct order makes your writing legible and lets you count strokes to look characters up.

Okurigana are the hiragana written after a kanji to show grammatical endings: 食べる, 食べます, 食べた all share the kanji 食 with the reading ta, and the hiragana tail changes. In the tables below a dot inside a kun reading (た.べる) marks where the kanji ends and the okurigana begin; a hyphen (ひと-) means the reading appears only as part of a longer word.

How to study: learn each kanji inside two or three common words, not as an abstract list of readings. Write it by hand a few times while saying the word aloud. Review with spaced repetition, and read the passages in Part 6 so that the characters show up in context. Do not try to memorise every reading on the first pass: the most frequent reading of each kanji is given first in the tables, and that is the one to focus on.

Kanji 1–20 · Numbers and basics

Kanji	Meaning	On	Kun	Examples
一	one	イチ、イツ	ひと-、ひと.つ	一つひとつ one (thing) · 一月いちがつ January · 一人ひとり one person
二	two	ニ	ふた-、ふた.つ	二つふたつ two (things) · 二月にがつ February · 二人ふたり two people
三	three	サン	み-、みっ.つ	三つみっつ three (things) · 三月さんがつ March · 三人さんにん three people
四	four	シ	よ-、よっ.つ、よん	四つよっつ four (things) · 四月しがつ April · 四人よにん four people
五	five	ゴ	いつ-、いつ.つ	五ついつつ five (things) · 五月ごがつ May · 五分ごふん five minutes
六	six	ロク	む-、むっ.つ	六つむっつ six (things) · 六月ろくがつ June · 六時ろくじ six o'clock
七	seven	シチ	なな-、なな.つ	七つななつ seven (things) · 七月しちがつ July · 七時しちじ seven o'clock
八	eight	ハチ	や-、やっ.つ	八つやっつ eight (things) · 八月はちがつ August · 八百屋やおや greengrocer
九	nine	キュウ、ク	ここの-、ここの.つ	九つここのつ nine (things) · 九月くがつ September · 九時くじ nine o'clock
十	ten	ジュウ、ジッ	とお、と-	十とお ten (things) · 十月じゅうがつ October · 十分じゅっぷん ten minutes
百	hundred	ヒャク	—	百ひゃく one hundred · 三百さんびゃく three hundred · 百円ひゃくえん 100 yen
千	thousand	セン	ち	千せん one thousand · 三千さんぜん three thousand · 千円せんえん 1,000 yen
万	ten thousand	マン、バン	—	一万いちまん ten thousand · 万年筆まんねんひつ fountain pen · 万国ばんこく all nations
円	yen, circle	エン	まる.い	円えん yen · 百円ひゃくえん 100 yen · 円いまるい round
半	half	ハン	なか.ば	半分はんぶん half · 三時半さんじはん 3:30 · 半年はんとし half a year
何	what, how many	カ	なに、なん	何なに what · 何時なんじ what time · 何人なんにん how many people
毎	every	マイ	—	毎日まいにち every day · 毎朝まいあさ every morning · 毎週まいしゅう every week
大	big	ダイ、タイ	おお.きい	大きいおおきい big · 大学だいがく university · 大切たいせつ important
小	small	ショウ	ちい.さい、こ-、お-	小さいちいさい small · 小学校しょうがっこう elementary school · 小鳥ことり small bird
中	middle, inside	チュウ	なか	中なか inside · 中国ちゅうごく China · 午前中ごぜんちゅう during the morning

Kanji 21–40 · Time and days

Kanji	Meaning	On	Kun	Examples
日	sun, day	ニチ、ジツ	ひ、-か	日本にほん Japan · 毎日まいにち every day · 三日みっか the 3rd, three days
月	moon, month	ゲツ、ガツ	つき	月曜日げつようび Monday · 一月いちがつ January · 月つき moon
火	fire	カ	ひ	火曜日かようび Tuesday · 火ひ fire · 花火はなび fireworks
水	water	スイ	みず	水曜日すいようび Wednesday · 水みず water · 水泳すいえい swimming
木	tree, wood	モク、ボク	き	木曜日もくようび Thursday · 木き tree · 木村きむら Kimura (surname)
金	gold, money	キン	かね	金曜日きんようび Friday · お金おかね money · 金きん gold
土	earth, soil	ド、ト	つち	土曜日どようび Saturday · 土つち soil · 土地とち land
年	year	ネン	とし	今年ことし this year · 来年らいねん next year · 年とし year, age
時	time, hour	ジ	とき	時間じかん time, hours · 三時さんじ three o'clock · 時々ときどき sometimes
分	minute, part; understand	フン、ブン、プン	わ.かる、わ.ける	五分ごふん five minutes · 分かるわかる to understand · 自分じぶん oneself
週	week	シュウ	—	今週こんしゅう this week · 来週らいしゅう next week · 週末しゅうまつ weekend
曜	day of the week	ヨウ	—	日曜日にちようび Sunday · 何曜日なんようび what day of the week · 曜日ようび day of the week
今	now	コン、キン	いま	今いま now · 今日きょう today · 今月こんげつ this month
先	ahead, previous	セン	さき	先生せんせい teacher · 先週せんしゅう last week · 先にさきに ahead, first
前	before, front	ゼン	まえ	前まえ front, before · 午前ごぜん a.m. · 名前なまえ name
後	after, behind	ゴ、コウ	あと、うし.ろ、のち	午後ごご p.m. · 後であとで later · 後ろうしろ behind
午	noon	ゴ	—	午前ごぜん a.m. · 午後ごご p.m. · 正午しょうご noon
間	interval, between	カン、ケン	あいだ、ま	時間じかん time · 一週間いっしゅうかん one week · 間あいだ between
朝	morning	チョウ	あさ	朝あさ morning · 今朝けさ this morning · 朝ご飯あさごはん breakfast
夜	night	ヤ	よる、よ	夜よる night · 今夜こんや tonight · 夜中よなか middle of the night

Kanji 41–60 · People and body

Kanji	Meaning	On	Kun	Examples
人	person	ジン、ニン	ひと	人ひと person · 日本人にほんじん Japanese person · 三人さんにん three people
男	man, male	ダン、ナン	おとこ	男おとこ man · 男の子おとこのこ boy · 男性だんせい male
女	woman, female	ジョ、ニョ	おんな	女おんな woman · 女の子おんなのこ girl · 女性じょせい female
子	child	シ、ス	こ	子どもこども child · 女の子おんなのこ girl · 椅子いす chair
父	father	フ	ちち	父ちち (my) father · お父さんおとうさん father · 祖父そふ grandfather
母	mother	ボ	はは	母はは (my) mother · お母さんおかあさん mother · 祖母そぼ grandmother
友	friend	ユウ	とも	友だちともだち friend · 友人ゆうじん friend (formal) · 親友しんゆう best friend
私	I, private	シ	わたし、わたくし	私わたし I · 私たちわたしたち we · 私立しりつ private (school)
名	name	メイ、ミョウ	な	名前なまえ name · 有名ゆうめい famous · 名字みょうじ surname
目	eye	モク	め	目め eye · 一つ目ひとつめ the first one · 目的もくてき purpose
耳	ear	ジ	みみ	耳みみ ear · 右耳みぎみみ right ear · 耳鼻科じびか ear-nose-throat clinic
口	mouth	コウ、ク	くち	口くち mouth · 入口いりぐち entrance · 人口じんこう population
手	hand	シュ	て	手て hand · 手紙てがみ letter · 歌手かしゅ singer
足	foot, leg; be enough	ソク	あし、た.りる	足あし foot, leg · 足りるたりる to be enough · 遠足えんそく excursion
体	body	タイ	からだ	体からだ body · 体育たいいく physical education · 大体だいたい roughly
心	heart, mind	シン	こころ	心こころ heart, mind · 安心あんしん relief · 心配しんぱい worry
兄	older brother	ケイ、キョウ	あに	兄あに (my) older brother · お兄さんおにいさん older brother · 兄弟きょうだい siblings
弟	younger brother	ダイ、テイ	おとうと	弟おとうと younger brother · 兄弟きょうだい siblings · 弟子でし apprentice
姉	older sister	シ	あね	姉あね (my) older sister · お姉さんおねえさん older sister · 姉妹しまい sisters
妹	younger sister	マイ	いもうと	妹いもうと younger sister · 姉妹しまい sisters · 妹さんいもうとさん (someone's) younger sister

Kanji 61–80 · Nature

Kanji	Meaning	On	Kun	Examples
山	mountain	サン	やま	山やま mountain · 富士山ふじさん Mt Fuji · 山田やまだ Yamada (surname)
川	river	セン	かわ	川かわ river · 小川おがわ stream · 川口かわぐち Kawaguchi (surname)
空	sky, empty	クウ	そら、あ.く、から	空そら sky · 空港くうこう airport · 空くあく to become vacant
海	sea	カイ	うみ	海うみ sea · 海外かいがい overseas · 北海道ほっかいどう Hokkaido
天	heaven, sky	テン	あめ、あま-	天気てんき weather · 天国てんごく heaven · 天ぷらてんぷら tempura
気	spirit, air, mood	キ、ケ	—	天気てんき weather · 元気げんき healthy, energetic · 気持ちきもち feeling
雨	rain	ウ	あめ、あま-	雨あめ rain · 大雨おおあめ heavy rain · 雨天うてん rainy weather
雪	snow	セツ	ゆき	雪ゆき snow · 大雪おおゆき heavy snow · 雪国ゆきぐに snow country
花	flower	カ	はな	花はな flower · 花見はなみ cherry-blossom viewing · 花火はなび fireworks
田	rice field	デン	た	田んぼたんぼ rice paddy · 田中たなか Tanaka (surname) · 水田すいでん paddy field
石	stone	セキ、シャク	いし	石いし stone · 石けんせっけん soap · 宝石ほうせき jewel
風	wind	フウ	かぜ	風かぜ wind · 台風たいふう typhoon · 風邪かぜ a cold (illness)
魚	fish	ギョ	さかな	魚さかな fish · 金魚きんぎょ goldfish · 魚屋さかなや fishmonger
鳥	bird	チョウ	とり	鳥とり bird · 小鳥ことり small bird · 焼き鳥やきとり grilled chicken skewers
犬	dog	ケン	いぬ	犬いぬ dog · 子犬こいぬ puppy · 番犬ばんけん watchdog
森	forest	シン	もり	森もり forest · 森林しんりん woodland · 青森あおもり Aomori
春	spring	シュン	はる	春はる spring · 春休みはるやすみ spring break · 青春せいしゅん youth
夏	summer	カ	なつ	夏なつ summer · 夏休みなつやすみ summer vacation · 真夏まなつ midsummer
秋	autumn	シュウ	あき	秋あき autumn · 秋田あきた Akita · 秋分しゅうぶん autumn equinox
冬	winter	トウ	ふゆ	冬ふゆ winter · 冬休みふゆやすみ winter vacation · 真冬まふゆ midwinter

Kanji 81–100 · Places and directions

Kanji	Meaning	On	Kun	Examples
上	above, up	ジョウ	うえ、あ.がる、のぼ.る	上うえ above · 上げるあげる to raise · 屋上おくじょう rooftop
下	below, down	カ、ゲ	した、さ.がる、くだ.る	下した below · 地下鉄ちかてつ subway · 下手へた unskilled
左	left	サ	ひだり	左ひだり left · 左手ひだりて left hand · 左側ひだりがわ left side
右	right	ウ、ユウ	みぎ	右みぎ right · 右手みぎて right hand · 左右さゆう left and right
北	north	ホク	きた	北きた north · 北海道ほっかいどう Hokkaido · 北口きたぐち north exit
南	south	ナン	みなみ	南みなみ south · 南口みなみぐち south exit · 東南アジアとうなんアジア Southeast Asia
東	east	トウ	ひがし	東ひがし east · 東京とうきょう Tokyo · 東口ひがしぐち east exit
西	west	セイ、サイ	にし	西にし west · 西口にしぐち west exit · 関西かんさい Kansai region
外	outside	ガイ、ゲ	そと、ほか	外そと outside · 外国がいこく foreign country · 外国人がいこくじん foreigner
国	country	コク	くに	国くに country · 中国ちゅうごく China · 外国がいこく foreign country
町	town	チョウ	まち	町まち town · 町長ちょうちょう town mayor · 下町したまち old downtown
市	city, market	シ	いち	市し city · 市役所しやくしょ city hall · 市場いちば market
京	capital	キョウ、ケイ	—	東京とうきょう Tokyo · 京都きょうと Kyoto · 上京じょうきょう going to Tokyo
駅	station	エキ	—	駅えき station · 駅前えきまえ in front of the station · 東京駅とうきょうえき Tokyo Station
道	road, way	ドウ	みち	道みち road · 北海道ほっかいどう Hokkaido · 道路どうろ road, highway
店	shop	テン	みせ	店みせ shop · 店員てんいん shop clerk · 喫茶店きっさてん café
家	house, family	カ、ケ	いえ、や	家いえ house · 家族かぞく family · 大家おおや landlord
所	place	ショ	ところ	所ところ place · 台所だいどころ kitchen · 住所じゅうしょ address
場	place, site	ジョウ	ば	場所ばしょ place · 会場かいじょう venue · 駐車場ちゅうしゃじょう parking lot
地	ground, land	チ、ジ	—	地図ちず map · 地下鉄ちかてつ subway · 地震じしん earthquake

Kanji 101–120 · Verbs of action

Kanji	Meaning	On	Kun	Examples
行	go	コウ、ギョウ	い.く、おこな.う	行くいく to go · 銀行ぎんこう bank · 旅行りょこう trip
来	come	ライ	く.る	来るくる to come · 来週らいしゅう next week · 来年らいねん next year
帰	return	キ	かえ.る、かえ.す	帰るかえる to go home · 帰国きこく returning to one's country · 帰りかえり the way home
食	eat	ショク	た.べる、く.う	食べるたべる to eat · 食事しょくじ meal · 食堂しょくどう cafeteria
飲	drink	イン	の.む	飲むのむ to drink · 飲み物のみもの beverage · 飲食店いんしょくてん restaurant
見	see, look	ケン	み.る、み.せる	見るみる to see · 見せるみせる to show · 意見いけん opinion
聞	hear, ask	ブン、モン	き.く、き.こえる	聞くきく to hear, to ask · 聞こえるきこえる to be audible · 新聞しんぶん newspaper
読	read	ドク	よ.む	読むよむ to read · 読書どくしょ reading (books) · 読み方よみかた how to read
書	write	ショ	か.く	書くかく to write · 辞書じしょ dictionary · 図書館としょかん library
話	talk, story	ワ	はな.す、はなし	話すはなす to speak · 話はなし story, talk · 電話でんわ telephone
言	say	ゲン、ゴン	い.う、こと	言ういう to say · 言葉ことば word, language · 方言ほうげん dialect
買	buy	バイ	か.う	買うかう to buy · 買い物かいもの shopping · 売買ばいばい buying and selling
入	enter, put in	ニュウ	はい.る、い.れる	入るはいる to enter · 入れるいれる to put in · 入口いりぐち entrance
出	go out, take out	シュツ	で.る、だ.す	出るでる to go out · 出すだす to take out · 出口でぐち exit
立	stand	リツ	た.つ、た.てる	立つたつ to stand · 立てるたてる to stand (something) up · 国立こくりつ national
休	rest	キュウ	やす.む	休むやすむ to rest · 休みやすみ holiday, break · 休日きゅうじつ day off
会	meet	カイ	あ.う	会うあう to meet · 会社かいしゃ company · 会議かいぎ meeting
知	know	チ	し.る	知るしる to know · 知らせるしらせる to inform · 知識ちしき knowledge
思	think	シ	おも.う	思うおもう to think · 思い出おもいで memory · 不思議ふしぎ mysterious
使	use	シ	つか.う	使うつかう to use · 使い方つかいかた how to use · 大使館たいしかん embassy

Kanji 121–140 · Adjectives and qualities

Kanji	Meaning	On	Kun	Examples
新	new	シン	あたら.しい	新しいあたらしい new · 新聞しんぶん newspaper · 新幹線しんかんせん bullet train
古	old (things)	コ	ふる.い	古いふるい old · 中古ちゅうこ secondhand · 古本ふるほん used book
高	tall, expensive	コウ	たか.い	高いたかい tall, expensive · 高校こうこう high school · 最高さいこう the best
安	cheap, safe	アン	やす.い	安いやすい cheap · 安心あんしん relief · 安全あんぜん safety
多	many	タ	おお.い	多いおおい many · 多分たぶん probably · 多数たすう majority
少	few, little	ショウ	すく.ない、すこ.し	少ないすくない few · 少しすこし a little · 少年しょうねん boy
早	early	ソウ	はや.い	早いはやい early · 早くはやく early, quickly · 早朝そうちょう early morning
長	long, chief	チョウ	なが.い	長いながい long · 社長しゃちょう company president · 身長しんちょう height
近	near	キン	ちか.い	近いちかい near · 近くちかく nearby · 最近さいきん recently
好	like, fond	コウ	す.き、この.む	好きすき to like · 大好きだいすき to love · 好物こうぶつ favorite food
強	strong	キョウ	つよ.い	強いつよい strong · 勉強べんきょう study · 強風きょうふう strong wind
弱	weak	ジャク	よわ.い	弱いよわい weak · 弱点じゃくてん weak point · 弱気よわき timid
広	wide, spacious	コウ	ひろ.い	広いひろい wide · 広島ひろしま Hiroshima · 広場ひろば plaza
明	bright	メイ、ミョウ	あか.るい、あ.ける	明るいあかるい bright · 明日あした tomorrow · 説明せつめい explanation
白	white	ハク、ビャク	しろ、しろ.い	白いしろい white · 面白いおもしろい interesting · 白鳥はくちょう swan
黒	black	コク	くろ、くろ.い	黒いくろい black · 黒板こくばん blackboard · 黒字くろじ in the black (profit)
赤	red	セキ	あか、あか.い	赤いあかい red · 赤ちゃんあかちゃん baby · 赤字あかじ deficit
青	blue	セイ	あお、あお.い	青いあおい blue · 青空あおぞら blue sky · 青年せいねん young man
同	same	ドウ	おな.じ	同じおなじ same · 同時どうじ same time · 同僚どうりょう colleague
元	origin, source	ゲン、ガン	もと	元気げんき healthy, energetic · 元もと origin · 元日がんじつ New Year's Day

Kanji 141–160 · Daily life

Kanji	Meaning	On	Kun	Examples
学	study, learning	ガク	まな.ぶ	学生がくせい student · 学校がっこう school · 学ぶまなぶ to learn
校	school	コウ	—	学校がっこう school · 高校こうこう high school · 校長こうちょう principal
生	life, birth, raw	セイ、ショウ	い.きる、う.まれる、なま	先生せんせい teacher · 生まれるうまれる to be born · 生ビールなまビール draft beer
本	book, origin	ホン	もと	本ほん book · 日本にほん Japan · 本当ほんとう truth, really
語	language, word	ゴ	かた.る	日本語にほんご Japanese language · 英語えいご English · 語るかたる to tell
電	electricity	デン	—	電気でんき electricity · 電車でんしゃ train · 電話でんわ telephone
車	car, vehicle	シャ	くるま	車くるま car · 電車でんしゃ train · 自転車じてんしゃ bicycle
社	company, shrine	シャ	やしろ	会社かいしゃ company · 社長しゃちょう president · 神社じんじゃ shrine
仕	serve, do	シ	つか.える	仕事しごと work · 仕方しかた way, method · 仕方がないしかたがない it can't be helped
事	matter, thing	ジ	こと	仕事しごと work · 事こと thing, matter · 食事しょくじ meal
物	thing, object	ブツ、モツ	もの	物もの thing · 買い物かいもの shopping · 動物どうぶつ animal
住	live, reside	ジュウ	す.む	住むすむ to live · 住所じゅうしょ address · 住民じゅうみん resident
作	make	サク、サ	つく.る	作るつくる to make · 作文さくぶん composition · 作家さっか writer
持	hold, have	ジ	も.つ	持つもつ to hold · 持って来るもってくる to bring · 気持ちきもち feeling
待	wait	タイ	ま.つ	待つまつ to wait · 待合室まちあいしつ waiting room · 期待きたい expectation
開	open	カイ	ひら.く、あ.ける	開けるあける to open · 開くひらく to open (up) · 開店かいてん shop opening
教	teach	キョウ	おし.える	教えるおしえる to teach · 教室きょうしつ classroom · 教会きょうかい church
楽	fun, music, ease	ガク、ラク	たの.しい	楽しいたのしい fun · 音楽おんがく music · 楽らく easy, comfortable
文	writing, sentence	ブン、モン	ふみ	文ぶん sentence · 作文さくぶん composition · 文化ぶんか culture
旅	travel	リョ	たび	旅行りょこう trip · 旅たび journey · 旅館りょかん Japanese inn

Part 6 · Reading practice

Ten passages, graded from a first self-introduction to a short news-style article. Read each one aloud, then tap the Vocabulary panel for the words you do not know, check your understanding against the translation, and finish with the grammar notes. Passages 1–5 show furigana on every kanji; from passage 6 onward, furigana appear only on kanji outside the Part 5 list, so you are reading the core 160 on your own.

Reading 1 · Self-introduction (very easy)

はじめまして。わたしは田中たなかさくらです。日本人にほんじんです。東京とうきょうに住すんでいます。二十五歳にじゅうごさいです。会社員かいしゃいんです。毎日まいにち、電車でんしゃで会社かいしゃに行いきます。趣味しゅみは料理りょうりと音楽おんがくです。家族かぞくは四人よにんです。父ちちと母ははと妹いもうとがいます。週末しゅうまつはよく友ともだちと映画えいがを見みます。英語えいごは少すこしだけ話はなせます。どうぞよろしくお願ねがいします。

Vocabulary

はじめまして	hajimemashite	nice to meet you
日本人	nihonjin	Japanese person
住んでいます	sunde imasu	live (in a place)
〜歳	-sai	years old
会社員	kaishain	office worker
毎日	mainichi	every day
電車	densha	train
趣味	shumi	hobby
料理	ryōri	cooking
音楽	ongaku	music
家族	kazoku	family
妹	imōto	younger sister
〜がいます	ga imasu	there is / I have (people, animals)
週末	shūmatsu	weekend
よく	yoku	often
映画	eiga	film
英語	eigo	English
少しだけ	sukoshi dake	only a little
話せます	hanasemasu	can speak
どうぞよろしくお願いします	dōzo yoroshiku onegai shimasu	please treat me well (closing a self-introduction)

English translation

Nice to meet you. I am Sakura Tanaka. I am Japanese. I live in Tokyo. I am 25 years old. I am an office worker. Every day I go to the office by train. My hobbies are cooking and music. There are four people in my family. I have a father, a mother and a younger sister. At weekends I often watch films with friends. I can speak only a little English. I look forward to getting to know you.

Grammar notes

AはBです: "A is B". は marks the topic; です is the polite copula. Once the topic (わたし) is set, it is dropped from the following sentences.
Place に住んでいます: living somewhere is a continuing state, so it uses the て-form + います, not 住みます.
Means で: 電車で "by train". で marks the tool or means.
Destination に + 行きます: 会社に行きます "go to the office".
AとB: と joins nouns in an exhaustive list ("cooking and music").
〜がいます: existence of people or animals ("I have a father…"); things use あります.
話せます is the potential form of 話します, "can speak"; 少しだけ "only a little" goes before it.

Reading 2 · A diary entry (easy)

今日きょうは日曜日にちようびでした。朝あさ、九時くじに起おきました。天気てんきがよかったので、友ともだちと公園こうえんに行いきました。公園こうえんで写真しゃしんをたくさん撮とりました。昼ひるご飯はんはラーメンを食たべました。とてもおいしかったです。午後ごごは家いえで日本語にほんごを勉強べんきょうしました。少すこし難むずかしかったですが、楽たのしかったです。夜よるは早はやく寝ねました。

Vocabulary

起きます	okimasu	to get up
天気がいい	tenki ga ii	the weather is good
〜ので	node	because, so
公園	kōen	park
写真を撮ります	shashin o torimasu	to take photos
たくさん	takusan	a lot
昼ご飯	hirugohan	lunch
おいしい	oishii	delicious
勉強します	benkyō shimasu	to study
難しい	muzukashii	difficult
楽しい	tanoshii	fun, enjoyable
寝ます	nemasu	to go to bed

English translation

Today was Sunday. I got up at nine in the morning. Because the weather was good, I went to the park with a friend. I took lots of photos in the park. For lunch I ate ramen. It was very delicious. In the afternoon I studied Japanese at home. It was a little difficult, but it was fun. At night I went to bed early.

Grammar notes

Polite past: ます → ました, です → でした. Everything in a diary about a finished day is in the past.
Past of い-adjectives: drop い, add かったです: おいしい → おいしかったです; よい → よかった (irregular stem).
〜ので "because": attaches to the plain form (よかったので). It is a softer, more objective reason than から.
Time に: specific clock times take に (九時に); relative times such as 今日 and 午後 take no particle.
〜が at the end of a clause means "but": 難しかったですが、楽しかったです.
早く: い-adjective → adverb by changing い to く ("early").

Reading 3 · An email to a hotel (easy)

さくらホテル様さま

はじめまして。田中たなかさくらと申もうします。十二月二十日じゅうにがつはつかから二十二日にじゅうににちまで、二泊三日にはくみっかで部屋へやを予約よやくしたいです。大人おとな二人ふたりです。禁煙きんえんの部屋へやをお願ねがいします。朝あさご飯はんはありますか。駅えきからホテルまで、どうやって行いきますか。お返事へんじをお待まちしています。よろしくお願ねがいします。

田中たなかさくら

Vocabulary

〜様	-sama	honorific used in addresses and formal letters
〜と申します	to mōshimasu	my name is (humble)
〜から〜まで	kara / made	from … to …
二泊三日	nihaku mikka	two nights, three days
部屋	heya	room
予約します	yoyaku shimasu	to reserve
大人	otona	adult
禁煙	kin'en	non-smoking
朝ご飯	asagohan	breakfast
どうやって	dō yatte	how (by what means)
お返事	o-henji	reply
お待ちしています	o-machi shite imasu	I am waiting (humble)

English translation

Dear Sakura Hotel,

Hello. My name is Sakura Tanaka. I would like to reserve a room from 20 to 22 December, for two nights and three days. There are two adults. Please give us a non-smoking room. Is breakfast included? How do I get from the station to the hotel? I look forward to your reply. Thank you very much.

Sakura Tanaka

Grammar notes

〜たいです: verb stem + たい expresses "want to": 予約します → 予約したいです.
Humble language: 申します (for 言います) and お待ちしています (for 待っています) lower the speaker; they are standard in emails to businesses.
Counting nights: 泊 (haku/paku) counts nights of a stay; 二泊三日 is the usual way to describe a two-night trip.
Dates: 二十日 is read はつか, an irregular reading worth memorising along with 一日ついたち.
をお願いします: "please give me / I'd like …" with a noun, the politest way to request something.

Reading 4 · At a restaurant (easy)

店員てんいん：いらっしゃいませ。何名様なんめいさまですか。
客きゃく：二人ふたりです。
店員てんいん：こちらへどうぞ。メニューです。
客きゃく：すみません、この「天てんぷら定食ていしょく」は何なんですか。
店員てんいん：天てんぷらとご飯はんとみそ汁しるとおつけものです。
客きゃく：じゃあ、天てんぷら定食ていしょくを一ひとつと、うどんを一ひとつお願ねがいします。
店員てんいん：お飲のみ物ものはいかがですか。
客きゃく：お水みずをください。
店員てんいん：かしこまりました。少々しょうしょうお待まちください。

（食事しょくじの後あと）

客きゃく：すみません、お会計かいけいをお願ねがいします。
店員てんいん：二千四百円にせんよんひゃくえんです。
客きゃく：カードは使つかえますか。
店員てんいん：はい、使つかえます。ありがとうございました。

Vocabulary

店員	ten'in	shop or restaurant staff
客	kyaku	customer
いらっしゃいませ	irasshaimase	welcome (said by staff)
何名様	nanmei-sama	how many people? (polite)
こちらへどうぞ	kochira e dōzo	this way, please
定食	teishoku	set meal
みそ汁	misoshiru	miso soup
おつけもの	o-tsukemono	pickles
お飲み物	o-nomimono	drink
いかがですか	ikaga desu ka	how about …? (polite)
かしこまりました	kashikomarimashita	certainly (formal "understood")
少々お待ちください	shōshō o-machi kudasai	please wait a moment
お会計	o-kaikei	the bill
使えます	tsukaemasu	can use / is accepted

English translation

Staff: Welcome. How many people?
Customer: Two.
Staff: This way, please. Here is the menu.
Customer: Excuse me, what is this "tempura set meal"?
Staff: It is tempura, rice, miso soup and pickles.
Customer: Then one tempura set and one udon, please.
Staff: Would you like something to drink?
Customer: Water, please.
Staff: Certainly. Please wait a moment.

(After the meal)

Customer: Excuse me, the bill, please.
Staff: That is 2,400 yen.
Customer: Can I use a card?
Staff: Yes, you can. Thank you very much.

Grammar notes

Ordering: [item]を[number]つ + お願いします / ください. The counter つ works for dishes: 一つ, 二つ, 三つ.
Potential form: 使う → 使える "can use". カードは使えますか is the standard way to ask if cards are accepted.
Staff speech: いらっしゃいませ, かしこまりました and 少々お待ちください are set phrases of service language; you only need to recognise them.
AとBとC: と can chain several items in a full list.
Noun + ですか is enough for a simple question: 何ですか "what is it?".

Reading 5 · Asking the way (easy)

A：すみません、駅えきはどこですか。
B：駅えきですか。この道みちをまっすぐ行いってください。それから、二ふたつ目めの信号しんごうを右みぎに曲まがってください。
A：二ふたつ目めの信号しんごうを右みぎですね。
B：はい。右みぎに曲まがると、左ひだりに銀行ぎんこうがあります。駅えきは銀行ぎんこうの隣となりです。
A：ここから歩あるいて何分なんぷんぐらいですか。
B：十分じゅっぷんぐらいです。
A：わかりました。どうもありがとうございます。
B：いいえ、どういたしまして。気きをつけて。

Vocabulary

どこ	doko	where
まっすぐ	massugu	straight ahead
それから	sorekara	and then
二つ目	futatsume	the second one
信号	shingō	traffic light
曲がります	magarimasu	to turn
銀行	ginkō	bank
隣	tonari	next to
歩いて	aruite	on foot
〜ぐらい	gurai	about, approximately
どういたしまして	dō itashimashite	you're welcome
気をつけて	ki o tsukete	take care

English translation

A: Excuse me, where is the station?
B: The station? Go straight along this road. Then turn right at the second traffic light.
A: Right at the second light, is that right?
B: Yes. When you turn right, there is a bank on the left. The station is next to the bank.
A: About how many minutes is it on foot from here?
B: About ten minutes.
A: I see. Thank you very much.
B: Not at all. Take care.

Grammar notes

て-form + ください: polite instruction. 行く → 行ってください, 曲がる → 曲がってください.
〜と "when / if": 右に曲がると、左に銀行があります. The result after と follows automatically.
Ordinals: number + つ + 目: 一つ目, 二つ目 "the first / second (one)".
Existence: [place]に[thing]があります "there is … at …". Use います for people and animals.
〜ですね: ね at the end seeks confirmation; A is repeating the instruction to check it.
Means by て-form: 歩いて "on foot, by walking".

Reading 6 · Momotarō, the Peach Boy (medium)

昔々むかしむかし、ある所ところにおじいさんとおばあさんが住すんでいました。おじいさんは山へ木を切きりに、おばあさんは川へ洗濯せんたくに行きました。おばあさんが川で洗濯せんたくをしていると、大きな桃ももが流ながれてきました。おばあさんは桃ももを家に持もって帰りました。おじいさんと桃ももを切きると、中から元気げんきな男の子が出てきました。二人は男の子に「桃太郎ももたろう」という名前をつけました。

桃太郎ももたろうは大きくなって、強つよい男になりました。ある日、桃太郎ももたろうは言いました。「鬼おにヶ島しまに行って、悪わるい鬼おにをたいじします。」おばあさんはきびだんごを作つくって、桃太郎ももたろうに渡わたしました。

道で、桃太郎ももたろうは犬いぬに会いました。「桃太郎ももたろうさん、どこへ行くのですか。」「鬼おにヶ島しまへ鬼おにをたいじしに行きます。」「きびだんごを一つくれたら、一緒いっしょに行きます。」桃太郎ももたろうは犬いぬにきびだんごをあげました。次つぎに猿さるとキジにも会って、きびだんごをあげました。

桃太郎ももたろうと犬いぬと猿さるとキジは、船ふねで鬼おにヶ島しまに行きました。鬼おには強つよかったですが、みんなで力ちからを合あわせて戦たたかいました。そして、鬼おにに勝かちました。鬼おには「もう悪わるいことはしません」と言って、宝物たからものを桃太郎ももたろうに渡わたしました。

桃太郎ももたろうは宝物たからものを持もって、村むらに帰りました。おじいさんとおばあさんはとても喜よろこびました。そして、みんなで幸しあわせに暮くらしました。

Vocabulary

昔々	mukashi mukashi	once upon a time
おじいさん / おばあさん	ojiisan / obaasan	old man / old woman
切ります	kirimasu	to cut
洗濯	sentaku	laundry
桃	momo	peach
流れてきます	nagarete kimasu	to come floating along
名前をつけます	namae o tsukemasu	to give a name
鬼	oni	ogre, demon
鬼ヶ島	Onigashima	Ogre Island
悪い	warui	bad
たいじします	taiji shimasu	to get rid of, to exterminate
きびだんご	kibidango	millet dumplings
渡します	watashimasu	to hand over
くれたら	kuretara	if you give me
猿 / キジ	saru / kiji	monkey / pheasant
船	fune	boat
力を合わせます	chikara o awasemasu	to join forces
戦います	tatakaimasu	to fight
勝ちます	kachimasu	to win
宝物	takaramono	treasure
村	mura	village
喜びます	yorokobimasu	to be delighted
幸せに暮らします	shiawase ni kurashimasu	to live happily

English translation

Once upon a time, in a certain place, there lived an old man and an old woman. The old man went to the mountains to cut wood, and the old woman went to the river to do the laundry. While the old woman was washing at the river, a big peach came floating along. The old woman carried the peach home. When she cut the peach with the old man, a lively boy came out from inside. The two named the boy "Momotarō".

Momotarō grew up and became a strong man. One day, Momotarō said: "I will go to Ogre Island and get rid of the wicked ogres." The old woman made millet dumplings and handed them to Momotarō.

On the road, Momotarō met a dog. "Momotarō, where are you going?" "I am going to Ogre Island to get rid of the ogres." "If you give me one millet dumpling, I will go with you." Momotarō gave the dog a dumpling. Next he met a monkey and a pheasant too, and gave them dumplings.

Momotarō, the dog, the monkey and the pheasant went to Ogre Island by boat. The ogres were strong, but they all joined forces and fought. And they beat the ogres. The ogres said, "We will not do bad things any more," and handed their treasure to Momotarō.

Momotarō carried the treasure back to the village. The old man and the old woman were overjoyed. And they all lived happily ever after.

Grammar notes

Verb stem + に + 行く: purpose of movement. 木を切りに行く "go to cut wood", たいじしに行く "go to exterminate".
〜ていると: "while doing …, (something happened)". 洗濯をしていると、桃が流れてきました.
〜てきました: 来る after a て-form shows movement toward the speaker: 流れてきた "came floating", 出てきた "came out".
〜という名前: "the name 'X'". という quotes a name or label.
Giving verbs: あげる (I give to someone), くれる (someone gives to me). The dog says くれたら because it is the receiver.
〜たら conditional: くれたら "if you give me".
Noun になる / adjective くなる: 強い男になりました, 大きくなって "grew big".
もう + negative: "not any more": もう悪いことはしません.

Reading 7 · A trip to Kyoto (medium)

先月、友だちと京都きょうとへ旅行りょこうに行きました。東京から新幹線しんかんせんで二時間ぐらいでした。京都駅きょうとえきに着ついてから、まずホテルに荷物にもつを置おきました。

一日目は金閣寺きんかくじに行きました。金色きんいろのお寺てらが池いけに映うつって、とてもきれいでした。午後は嵐山あらしやまの竹林ちくりんを歩あるきました。風かぜが吹ふくと、竹たけの葉はの音おとが聞こえて、静しずかで気持もちがよかったです。夜は祇園ぎおんで晩ばんご飯はんを食べました。京都きょうとの料理りょうりは味あじがうすくて、野菜やさいがたくさん使つかってあります。最初さいしょは味あじが足たりないと思おもいましたが、だんだんおいしく感かんじるようになりました。

二日目の朝あさは早く起おきて、清水寺きよみずでらに行きました。清水寺きよみずでらは山の上にあって、京都きょうとの町が全部ぜんぶ見えます。それから、着物きものを着きて写真しゃしんを撮とりました。着物きものは少し歩あるきにくかったですが、いい思おもい出になりました。お土産みやげに八やつ橋はしという京都きょうとのお菓子かしを買いました。夜は鴨川かもがわのそばを散歩さんぽしました。川の音おとを聞きながら歩あるくのは、とても気持きもちがよかったです。

京都きょうとは古いお寺てらや神社じんじゃが多くて、東京とは全然ぜんぜん違ちがう町でした。外国人の観光客かんこうきゃくもたくさんいました。今度こんどは秋あきに来て、紅葉こうようを見たいと思おもいます。

Vocabulary

先月	sengetsu	last month
新幹線	shinkansen	bullet train
着きます	tsukimasu	to arrive
荷物を置きます	nimotsu o okimasu	to leave one's luggage
一日目	ichinichime	the first day
金閣寺	Kinkakuji	the Golden Pavilion
池に映ります	ike ni utsurimasu	to be reflected in the pond
竹林	chikurin	bamboo grove
風が吹きます	kaze ga fukimasu	the wind blows
葉	ha	leaf
静か	shizuka	quiet
気持ちがいい	kimochi ga ii	feels good, pleasant
晩ご飯	bangohan	dinner
味がうすい	aji ga usui	lightly flavoured
野菜	yasai	vegetables
最初は	saisho wa	at first
味が足りない	aji ga tarinai	lacking in flavour
感じる	kanjiru	to feel, to perceive
〜ようになりました	yō ni narimashita	came to …, reached the point where …
全部	zenbu	all, the whole
鴨川	Kamogawa	the Kamo river (Kyoto)
散歩する	sanpo suru	to take a walk
着物を着ます	kimono o kimasu	to wear a kimono
〜にくい	-nikui	hard to …
思い出	omoide	memory
お土産	omiyage	souvenir
お菓子	okashi	sweets
神社	jinja	Shinto shrine
全然違う	zenzen chigau	completely different
観光客	kankōkyaku	tourist
今度	kondo	next time
紅葉	kōyō	autumn leaves

English translation

Last month I went on a trip to Kyoto with a friend. It took about two hours from Tokyo by bullet train. After arriving at Kyoto Station, we first left our luggage at the hotel.

On the first day we went to Kinkakuji. The golden temple was reflected in the pond and was very beautiful. In the afternoon we walked through the bamboo grove at Arashiyama. When the wind blew, we could hear the sound of the bamboo leaves; it was quiet and pleasant. In the evening we had dinner in Gion. Kyoto cooking is lightly flavoured and uses lots of vegetables. At first I thought it lacked flavour, but little by little I came to find it delicious.

On the morning of the second day we got up early and went to Kiyomizudera. Kiyomizudera is on a hill, and you can see the whole city of Kyoto. After that, we put on kimono and took photos. The kimono were a little hard to walk in, but it made a good memory. As a souvenir I bought yatsuhashi, a Kyoto sweet. In the evening we took a walk beside the Kamo river. Walking while listening to the sound of the river felt wonderful.

Kyoto has many old temples and shrines and was a completely different city from Tokyo. There were also many foreign tourists. Next time I want to come in autumn and see the autumn leaves.

Grammar notes

〜てから: "after doing …": 着いてから "after arriving".
て-form linking: 映って、きれいでした; 山の上にあって、見えます. One て-form joins two clauses in sequence or as cause.
〜てあります: a resulting state left by someone's deliberate action: 野菜が使ってあります "vegetables have been used (in it)".
Verb stem + にくい: "hard to do": 歩きにくい "hard to walk in".
〜ようになる: a gradual change of state or ability: おいしく感じるようになった "came to find it tasty".
〜ながら: simultaneous actions: 音を聞きながら歩く "walk while listening".
〜になります: いい思い出になりました "it became a good memory".
〜たいと思います: softens a wish: 見たいと思います "I think I'd like to see".
や lists examples, not a complete list: お寺や神社 "temples, shrines and the like".

Reading 8 · The four seasons of Japan (medium)

日本には四つの季節きせつがあります。春はる、夏なつ、秋あき、冬ふゆです。それぞれの季節きせつに、違ちがう楽たのしみがあります。

春はるは三月から五月までです。桜さくらが咲さいて、とてもきれいです。日本人は桜さくらの木の下でお弁当べんとうを食べたり、お酒さけを飲んだりします。これを「花見」と言います。四月は新しい学校や会社が始はじまる月なので、春はるは「始はじまりの季節きせつ」でもあります。

夏なつは六月から八月までです。六月は雨が多くて、「梅雨つゆ」と呼よばれています。七月と八月はとても暑あつくて、湿度しつども高いです。夏なつには花火大会たいかいやお祭まつりがたくさんあります。多くの人が浴衣ゆかたを着きて出かけます。

秋あきは九月から十一月までです。だんだん涼すずしくなって、木の葉はが赤あかや黄色きいろに変かわります。これを「紅葉こうよう」と言います。秋あきはおいしい食べ物ものが多い季節きせつです。さんま、くり、さつまいも、新米しんまいなどが有名ゆうめいです。

冬ふゆは十二月から二月までです。北海道ほっかいどうや東北とうほくでは雪ゆきがたくさん降ふりますが、東京ではあまり降ふりません。お正月しょうがつには家族かぞくで集あつまって、おせち料理りょうりを食べます。寒さむいですが、温泉おんせんに入るには一番いい季節きせつです。

みなさんはどの季節きせつが一番好すきですか。

Vocabulary

季節	kisetsu	season
それぞれ	sorezore	each
楽しみ	tanoshimi	pleasure, something to look forward to
桜が咲きます	sakura ga sakimasu	the cherry blossoms bloom
お弁当	o-bentō	packed lunch
お酒	o-sake	alcohol, sake
始まります	hajimarimasu	to begin
梅雨	tsuyu	the rainy season
〜と呼ばれています	to yobarete imasu	is called …
暑い	atsui	hot (weather)
湿度	shitsudo	humidity
花火大会	hanabi taikai	fireworks festival
お祭り	o-matsuri	festival
浴衣	yukata	light summer kimono
だんだん	dandan	gradually
涼しい	suzushii	cool (weather)
黄色	kiiro	yellow
変わります	kawarimasu	to change
さんま / くり / さつまいも	sanma / kuri / satsumaimo	saury (fish) / chestnut / sweet potato
新米	shinmai	new-crop rice
雪が降ります	yuki ga furimasu	it snows
お正月	o-shōgatsu	New Year
集まります	atsumarimasu	to gather
おせち料理	osechi ryōri	traditional New Year dishes
寒い	samui	cold (weather)
温泉	onsen	hot spring

English translation

Japan has four seasons: spring, summer, autumn and winter. Each season has its own pleasures.

Spring runs from March to May. The cherry blossoms bloom and it is very beautiful. Japanese people eat packed lunches and drink sake under the cherry trees. This is called "hanami". Because April is the month when new schools and companies start, spring is also the "season of beginnings".

Summer runs from June to August. June has a lot of rain and is called "tsuyu", the rainy season. July and August are very hot and the humidity is high too. In summer there are many fireworks festivals and local festivals. Many people go out wearing yukata.

Autumn runs from September to November. It gradually gets cooler and the leaves on the trees turn red and yellow. This is called "kōyō". Autumn is a season with lots of delicious food. Saury, chestnuts, sweet potatoes and new-crop rice are famous.

Winter runs from December to February. In Hokkaido and Tohoku a lot of snow falls, but in Tokyo it does not snow much. At New Year, families gather and eat osechi dishes. It is cold, but it is the best season for getting into a hot spring.

Which season do you like best?

Grammar notes

〜たり〜たりします: lists representative activities: 食べたり、飲んだりします "they do things like eating and drinking".
Passive: 呼ぶ → 呼ばれる; 「梅雨」と呼ばれています "is called tsuyu".
Adjective く + なる: 涼しくなって "becoming cooler"; noun に + 変わる "change into".
〜でもあります: "is also …": 始まりの季節でもあります.
など: "and so on", closing a list of examples.
Superlative: 一番 + adjective: 一番いい "the best", どの季節が一番好きですか "which season do you like most?".
Verb dictionary form + には: "for the purpose of …": 温泉に入るには.

Reading 9 · Making plans with a friend, casual style (medium–hard)

ゆき：ねえ、今週の土曜日、ひま？
けん：土曜日？うん、たぶんひまだよ。どうして？
ゆき：新しい映画えいがが始はじまったんだけど、一緒いっしょに見に行かない？
けん：いいね。何の映画えいが？
ゆき：アニメだよ。先週から始はじまって、すごく人気にんきがあるんだって。
けん：へえ、おもしろそう。何時に？
ゆき：午後二時からのがあるよ。その前にお昼ひるご飯はん、一緒いっしょに食べない？
けん：うん、食べよう。駅の近ちかくに新しいカフェができたんだ。そこに行ってみたい。
ゆき：あ、知ってる。パンケーキがおいしいって聞きいたよ。でも、土曜日は混こんでるかもしれないね。
けん：じゃあ、ちょっと早めに行こうか。
ゆき：そうだね。じゃあ、十一時半に駅で待まち合あわせしよう。
けん：わかった。あ、チケットはもう買った？
ゆき：まだ。今日ネットで買っておくね。
けん：ありがとう。お金は土曜日に渡わたすよ。
ゆき：オッケー。じゃあ、土曜日ね。遅おくれないでよ。
けん：大丈夫だいじょうぶ、大丈夫だいじょうぶ。じゃあね！

Vocabulary

ねえ	nee	hey (getting attention)
ひま	hima	free, not busy
たぶん	tabun	probably
どうして	dōshite	why
映画	eiga	film
一緒に	issho ni	together
人気がある	ninki ga aru	to be popular
〜んだって	-n datte	I hear that … (casual hearsay)
へえ	hee	oh really? (mild surprise)
おもしろそう	omoshirosō	looks interesting
お昼ご飯	o-hirugohan	lunch
できた	dekita	(a shop) opened / came into being
〜って聞いた	-tte kiita	I heard that … (casual)
混んでる	konderu	crowded (casual, dropped い)
〜かもしれない	kamo shirenai	might be
早めに	hayame ni	a bit early
待ち合わせ	machiawase	meeting up (at an arranged place)
チケット	chiketto	ticket
まだ	mada	not yet
ネットで	netto de	online
渡す	watasu	to hand over
遅れる	okureru	to be late
大丈夫	daijōbu	fine, no problem

English translation

Yuki: Hey, are you free this Saturday?
Ken: Saturday? Yeah, probably. Why?
Yuki: A new film has started; do you want to go and see it together?
Ken: Sounds good. What film?
Yuki: It's an anime. It started last week and I hear it's really popular.
Ken: Oh, sounds interesting. What time?
Yuki: There's a showing from 2 p.m. Before that, shall we have lunch together?
Ken: Yeah, let's. A new café opened near the station. I want to try it.
Yuki: Oh, I know it. I heard the pancakes are good. But it might be crowded on Saturday.
Ken: Then shall we go a bit early?
Yuki: Right. Then let's meet at the station at half past eleven.
Ken: Got it. Oh, have you already bought the tickets?
Yuki: Not yet. I'll buy them online today.
Ken: Thanks. I'll give you the money on Saturday.
Yuki: OK. Saturday, then. Don't be late!
Ken: No worries, no worries. See you!

Grammar notes

Casual (plain) form: ですか → rising intonation alone (ひま？), です → だ (ひまだよ), ます → dictionary form (行く, 渡す).
Negative question as invitation: 行かない？ "won't you go?" = "want to go?"; 食べない？ "shall we eat?".
Volitional: 食べよう "let's eat", 待ち合わせしよう "let's meet up".
〜んだけど: gives background before a request: 始まったんだけど "it has started, so…".
〜んだって: casual hearsay, "I hear that…".
Adjective stem + そう: おもしろそう "looks interesting".
〜ておく: do in advance: 買っておく "buy beforehand".
Casual contractions: 混んでいる → 混んでる, 知っている → 知ってる; the い of 〜ている is dropped in speech.
〜かもしれない: "might": 混んでるかもしれない; 〜って = casual と for quoting.
〜ないで: "don't …": 遅れないでよ "don't be late".
Sentence-final よ / ね: よ asserts new information, ね seeks agreement.

Reading 10 · Trains in Japan, news style (hard)

日本の電車は、時間に正確せいかくなことで世界的せかいてきに有名ゆうめいである。東京や大阪おおさかなどの大都市としでは、朝あさの通勤つうきん時間には二、三分おきに電車が来る。電車が一分でも遅おくれると、駅で「遅延証明書ちえんしょうめいしょ」をもらうことができる。これは、会社や学校に遅おくれた理由りゆうを説明せつめいするための紙かみである。

日本で一番速はやい電車は新幹線しんかんせんだ。一九六四年に東京と大阪おおさかの間で開業かいぎょうし、現在げんざいは北海道ほっかいどうから九州きゅうしゅうまで走はしっている。最高速度さいこうそくどは時速じそく三百二十キロで、東京から大阪おおさかまでは約やく二時間半で行くことができる。新幹線しんかんせんは開業かいぎょうしてから今まで、乗客じょうきゃくが死亡しぼうする事故じこが一度ども起おきていない。

一方ぽう、地方ちほうでは電車を利用りようする人が減へっている。人口が少なくなり、車を使つかう人が増ふえたためである。多くの路線ろせんが赤字あかじになり、廃止はいしされる駅も出てきた。しかし、電車は観光かんこうにも大切たいせつである。最近さいきんは、きれいな景色けしきを見ながら食事しょくじができる「観光列車かんこうれっしゃ」が人気にんきを集あつめている。

東京の電車で注意ちゅういすることが一つある。朝あさのラッシュアワーは非常ひじょうに混こんでいるので、大きな荷物にもつを持もって乗のるのは難むずかしい。旅行者りょこうしゃは、九時より後の電車に乗のることをおすすめする。

Vocabulary

正確	seikaku	accurate, punctual
世界的に	sekaiteki ni	worldwide
大都市	daitoshi	big city
通勤	tsūkin	commuting
〜おきに	-oki ni	every … (interval)
遅延証明書	chien shōmeisho	delay certificate
理由	riyū	reason
説明する	setsumei suru	to explain
速い	hayai	fast
開業する	kaigyō suru	to open (a service, a line)
現在	genzai	currently
最高速度	saikō sokudo	top speed
時速	jisoku	speed per hour
約	yaku	approximately
乗客	jōkyaku	passenger
死亡する	shibō suru	to die
事故	jiko	accident
一度も〜ない	ichido mo … nai	not even once
一方	ippō	on the other hand
地方	chihō	the regions, the countryside
利用する	riyō suru	to use (a service)
減る / 増える	heru / fueru	to decrease / to increase
路線	rosen	railway line
赤字	akaji	deficit, in the red
廃止される	haishi sareru	to be abolished, closed
観光	kankō	tourism
景色	keshiki	scenery
観光列車	kankō ressha	sightseeing train
人気を集める	ninki o atsumeru	to attract popularity
注意する	chūi suru	to be careful about
非常に	hijō ni	extremely
混んでいる	konde iru	to be crowded
乗る	noru	to board, to ride
旅行者	ryokōsha	traveller
おすすめする	osusume suru	to recommend

English translation

Japanese trains are famous around the world for their punctuality. In big cities such as Tokyo and Osaka, trains come every two or three minutes during the morning commute. If a train is even one minute late, you can get a "delay certificate" at the station. This is a piece of paper used to explain to your company or school why you were late.

The fastest train in Japan is the Shinkansen. It opened between Tokyo and Osaka in 1964, and today it runs from Hokkaido to Kyushu. Its top speed is 320 km/h, and it can go from Tokyo to Osaka in about two and a half hours. Since it opened, the Shinkansen has never had a single accident in which a passenger died.

On the other hand, in rural areas the number of people using trains is falling. This is because the population is shrinking and more people use cars. Many lines have gone into deficit, and some stations have been closed. However, trains are also important for tourism. Recently, "sightseeing trains" where you can eat while looking at beautiful scenery have been gaining popularity.

There is one thing to be careful about on Tokyo trains. The morning rush hour is extremely crowded, so boarding with large luggage is difficult. Travellers are advised to take trains after nine o'clock.

Grammar notes

である style: written, neutral register used in news and reports. である = です, だ also appears; verbs stay in plain form.
〜ことができる: "can do": もらうことができる, 行くことができる. A formal alternative to the potential form.
〜ための: purpose: 説明するための紙 "a paper for explaining".
Verb stem + 、 (連用中止): 開業し、 / 少なくなり、 link clauses in writing the way て-form does in speech.
〜ためである: gives the reason for the previous sentence: 増えたためである "it is because … increased".
Passive: 廃止される "be abolished"; 〜でも "even": 一分でも "even one minute".
〜ながら: two actions at once: 景色を見ながら食事ができる.
Nominalising with の / こと: 乗るのは難しい, 乗ることをおすすめする turn a verb phrase into a noun.
より後: "later than": 九時より後の電車 "trains after nine".

Part 7 · Travel phrasebook

Fifteen situations you will actually meet, from the immigration desk to the izakaya counter. Each line gives the Japanese as it is written, the hiragana reading, the rōmaji and a plain English meaning. Lines marked (you'll hear) are things staff say to you; everything else is for you to say. When in doubt, lead with すみません and finish with お願いします, and you will be understood almost everywhere.

Essentials & politeness

こんにちは。こんにちは	Konnichiwa. Hello / good afternoon (daytime).
おはようございます。おはようございます	Ohayō gozaimasu. Good morning (until about 10–11 a.m.).
こんばんは。こんばんは	Konbanwa. Good evening.
ありがとうございます。ありがとうございます	Arigatō gozaimasu. Thank you (polite, for something happening now).
どうもありがとうございました。どうもありがとうございました	Dōmo arigatō gozaimashita. Thank you very much (for something already done).
すみません。すみません	Sumimasen. Excuse me / sorry / thank you for the trouble. The single most useful word.
ごめんなさい。ごめんなさい	Gomen nasai. I'm sorry (apology).
はい。／いいえ。はい／いいえ	Hai. / Iie. Yes. / No.
お願いします。おねがいします	Onegai shimasu. Please (when requesting something).
大丈夫です。だいじょうぶです	Daijōbu desu. It's fine / I'm okay / no thank you (polite refusal).
日本語が分かりません。にほんごがわかりません	Nihongo ga wakarimasen. I don't understand Japanese.
英語を話せますか。えいごをはなせますか	Eigo o hanasemasu ka. Can you speak English?
もう一度お願いします。もういちどおねがいします	Mō ichido onegai shimasu. Once more, please.
ゆっくり話してください。ゆっくりはなしてください	Yukkuri hanashite kudasai. Please speak slowly.
これは何ですか。これはなんですか	Kore wa nan desu ka. What is this?
〜はどこですか。〜はどこですか	~ wa doko desu ka. Where is ~? (slot any noun in front).
分かりました。わかりました	Wakarimashita. Understood / got it.
ちょっと待ってください。ちょっとまってください	Chotto matte kudasai. Please wait a moment.
書いてもらえますか。かいてもらえますか	Kaite moraemasu ka. Could you write it down for me?
失礼します。しつれいします	Shitsurei shimasu. Excuse me (when entering or leaving a room, passing in front of someone).
私は〜です。わたしは〜です	Watashi wa ~ desu. I am ~ (name, nationality, job).
さようなら。／じゃあ、また。さようなら／じゃあ、また	Sayōnara. / Jā, mata. Goodbye (formal, final) / See you (casual).

Culture note. A small nod or shallow bow goes with almost every thank-you and apology; you don't need to go deep, but do return one when you receive it. Politeness is in the ending: anything that ends in ます or です sounds respectful, so there is no need to learn honorific speech for a holiday. すみません does triple duty (excuse me, sorry, thanks), so use it to open any request. Avoid pointing at people; gesture with an open hand instead.

25 words to recognise on signs

出口でぐち	deguchi Exit
入口いりぐち	iriguchi Entrance
非常口ひじょうぐち	hijōguchi Emergency exit (green running-man sign)
駅えき	eki Station
改札かいさつ	kaisatsu Ticket gate
乗り換えのりかえ	norikae Transfer / change trains
北口・南口・東口・西口きたぐち・みなみぐち・ひがしぐち・にしぐち	kitaguchi, minamiguchi, higashiguchi, nishiguchi North / south / east / west exit
切符売り場きっぷうりば	kippu uriba Ticket office / machines
トイレ／お手洗いトイレ／おてあらい	toire / otearai Toilet
女おんな	onna Women (often red)
男おとこ	otoko Men (often blue)
押すおす	osu Push
引くひく	hiku Pull
開／閉ひらく／しめる	(lift buttons) Open / close doors. 開 has the "gate" with legs inside; 閉 has a cross-bar.
営業中えいぎょうちゅう	eigyōchū Open (shop in business)
準備中じゅんびちゅう	junbichū Closed / preparing (shop not yet open)
定休日ていきゅうび	teikyūbi Regular closing day
禁煙きんえん	kin'en No smoking
立入禁止たちいりきんし	tachiiri kinshi No entry
注意ちゅうい	chūi Caution
無料／有料むりょう／ゆうりょう	muryō / yūryō Free / paid
空き／使用中あき／しようちゅう	aki / shiyōchū Vacant / occupied (toilets, lockers)
満席まんせき	manseki Full (no seats)
受付／案内うけつけ／あんない	uketsuke / annai Reception / information
円／税込えん／ぜいこみ	en / zeikomi Yen / tax included

Culture note. Many toilets are marked only with 女 and 男, with no pictogram, so memorise those two kanji. 営業中 on the door means walk in; 準備中 means come back later even if the lights are on. The green running-man sign is 非常口, and a hotel room's evacuation map will label it the same way.

At the airport & immigration

パスポートです。パスポートです	Pasupōto desu. Here is my passport.
観光で来ました。かんこうできました	Kankō de kimashita. I came for sightseeing.
一週間滞在します。いっしゅうかんたいざいします	Isshūkan taizai shimasu. I'll stay for one week.
ホテルに泊まります。ホテルにとまります	Hoteru ni tomarimasu. I'm staying at a hotel.
帰りの航空券はこれです。かえりのこうくうけんはこれです	Kaeri no kōkūken wa kore desu. This is my return ticket.
申告するものはありません。しんこくするものはありません	Shinkoku suru mono wa arimasen. I have nothing to declare.
税関はどこですか。ぜいかんはどこですか	Zeikan wa doko desu ka. Where is customs?
荷物受取所はどこですか。にもつうけとりじょはどこですか	Nimotsu uketorijo wa doko desu ka. Where is baggage claim?
荷物が出てきません。にもつがでてきません	Nimotsu ga dete kimasen. My luggage hasn't come out.
スーツケースが壊れています。スーツケースがこわれています	Sūtsukēsu ga kowarete imasu. My suitcase is damaged.
両替所はどこですか。りょうがえじょはどこですか	Ryōgaejo wa doko desu ka. Where is the currency exchange?
SIMカードはどこで買えますか。シムカードはどこでかえますか	Shimu kādo wa doko de kaemasu ka. Where can I buy a SIM card?
空港からホテルまでどうやって行きますか。くうこうからホテルまでどうやっていきますか	Kūkō kara hoteru made dō yatte ikimasu ka. How do I get from the airport to the hotel?
リムジンバスの乗り場はどこですか。リムジンバスののりばはどこですか	Rimujin basu no noriba wa doko desu ka. Where is the airport limousine bus stop?
成田エクスプレスの切符をください。なりたエクスプレスのきっぷをください	Narita Ekusupuresu no kippu o kudasai. A ticket for the Narita Express, please.
荷物を預けたいです。にもつをあずけたいです	Nimotsu o azuketai desu. I'd like to check in my luggage.
これは機内に持ち込めますか。これはきないにもちこめますか	Kore wa kinai ni mochikomemasu ka. Can I take this into the cabin?
窓側の席をお願いします。まどがわのせきをおねがいします	Madogawa no seki o onegai shimasu. A window seat, please. (aisle = 通路側 tsūrogawa)
搭乗口はどこですか。とうじょうぐちはどこですか	Tōjōguchi wa doko desu ka. Where is the boarding gate?
出発は何時ですか。しゅっぱつはなんじですか	Shuppatsu wa nanji desu ka. What time is departure?
この便は遅れていますか。このびんはおくれていますか	Kono bin wa okurete imasu ka. Is this flight delayed?

Culture note. Fill in the arrival and customs forms (or the online Visit Japan Web version) before you land; immigration officers rarely chat and will mostly point. You will be fingerprinted and photographed, which is routine. Luggage delivery services (宅配便 takuhaibin) at the arrivals hall can send your suitcase to your hotel for a modest fee, which makes the train trip into town far easier.

Train, metro & IC cards

ICカードを買いたいです。アイシーカードをかいたいです	Ai-shī kādo o kaitai desu. I'd like to buy an IC card (Suica, Pasmo, Icoca).
チャージをお願いします。チャージをおねがいします	Chāji o onegai shimasu. Please top up my card.
千円チャージしてください。せんえんチャージしてください	Sen-en chāji shite kudasai. Please charge 1,000 yen onto it.
新宿まで一枚ください。しんじゅくまでいちまいください	Shinjuku made ichimai kudasai. One ticket to Shinjuku, please.
東京駅までいくらですか。とうきょうえきまでいくらですか	Tōkyō-eki made ikura desu ka. How much is it to Tokyo Station?
この電車は京都に止まりますか。このでんしゃはきょうとにとまりますか	Kono densha wa Kyōto ni tomarimasu ka. Does this train stop at Kyoto?
何番線ですか。なんばんせんですか	Nanbansen desu ka. Which platform?
どこで乗り換えますか。どこでのりかえますか	Doko de norikaemasu ka. Where do I change trains?
次の電車は何時ですか。つぎのでんしゃはなんじですか	Tsugi no densha wa nanji desu ka. What time is the next train?
終電は何時ですか。しゅうでんはなんじですか	Shūden wa nanji desu ka. What time is the last train?
急行はここに止まりますか。きゅうこうはここにとまりますか	Kyūkō wa koko ni tomarimasu ka. Does the express stop here?
各駅停車に乗ってください。かくえきていしゃにのってください	Kakueki teisha ni notte kudasai. Take the local (all-stations) train. (you'll hear)
新幹線の切符を予約したいです。しんかんせんのきっぷをよやくしたいです	Shinkansen no kippu o yoyaku shitai desu. I'd like to reserve a Shinkansen ticket.
指定席をお願いします。していせきをおねがいします	Shiteiseki o onegai shimasu. A reserved seat, please.
自由席でいいです。じゆうせきでいいです	Jiyūseki de ii desu. A non-reserved seat is fine.
ジャパンレールパスを使えますか。ジャパンレールパスをつかえますか	Japan Rēru Pasu o tsukaemasu ka. Can I use the Japan Rail Pass?
この席は空いていますか。このせきはあいていますか	Kono seki wa aite imasu ka. Is this seat free?
乗り越し精算はどこですか。のりこしせいさんはどこですか	Norikoshi seisan wa doko desu ka. Where is the fare-adjustment machine?
改札を出てから右です。かいさつをでてからみぎです	Kaisatsu o dete kara migi desu. Go through the ticket gate, then right. (you'll hear)
東口はどちらですか。ひがしぐちはどちらですか	Higashiguchi wa dochira desu ka. Which way is the east exit?
コインロッカーはありますか。コインロッカーはありますか	Koin rokkā wa arimasu ka. Is there a coin locker?
降ります！おります	Orimasu! Getting off! (say it when squeezing out of a packed carriage)

Culture note. Trains are quiet: set your phone to silent (マナーモード), don't take calls, and keep conversations low. Queue at the painted marks on the platform and let people off before boarding. Eating is fine on the Shinkansen and long-distance trains but frowned upon on commuter lines. An IC card works on nearly every train, metro and bus in the country and at most konbini, so load it generously.

Taxi & bus

タクシー乗り場はどこですか。タクシーのりばはどこですか	Takushī noriba wa doko desu ka. Where is the taxi stand?
この住所までお願いします。このじゅうしょまでおねがいします	Kono jūsho made onegai shimasu. To this address, please (show it on your phone).
東京駅までお願いします。とうきょうえきまでおねがいします	Tōkyō-eki made onegai shimasu. To Tokyo Station, please.
いくらぐらいかかりますか。いくらぐらいかかりますか	Ikura gurai kakarimasu ka. About how much will it cost?
どのくらいかかりますか。どのくらいかかりますか	Dono kurai kakarimasu ka. How long will it take?
急いでいます。いそいでいます	Isoide imasu. I'm in a hurry.
まっすぐ行ってください。まっすぐいってください	Massugu itte kudasai. Go straight, please.
左に曲がってください。ひだりにまがってください	Hidari ni magatte kudasai. Turn left, please. (right = 右 migi)
ここで止めてください。ここでとめてください	Koko de tomete kudasai. Please stop here.
ここで降ります。ここでおります	Koko de orimasu. I'll get off here.
カードで払えますか。カードではらえますか	Kādo de haraemasu ka. Can I pay by card?
領収書をください。りょうしゅうしょをください	Ryōshūsho o kudasai. A receipt, please.
トランクを開けてください。トランクをあけてください	Toranku o akete kudasai. Please open the boot (trunk).
このバスは清水寺に行きますか。このバスはきよみずでらにいきますか	Kono basu wa Kiyomizudera ni ikimasu ka. Does this bus go to Kiyomizu-dera?
何番のバスですか。なんばんのバスですか	Nanban no basu desu ka. Which bus number is it?
次のバスは何時ですか。つぎのバスはなんじですか	Tsugi no basu wa nanji desu ka. What time is the next bus?
後ろから乗りますか。うしろからのりますか	Ushiro kara norimasu ka. Do I board from the back?
運賃はいくらですか。うんちんはいくらですか	Unchin wa ikura desu ka. How much is the fare?
一日乗車券をください。いちにちじょうしゃけんをください	Ichinichi jōshaken o kudasai. A one-day pass, please.
両替できますか。りょうがえできますか	Ryōgae dekimasu ka. Can I get change? (the bus coin changer takes notes up to 1,000 yen)
着いたら教えてください。ついたらおしえてください	Tsuitara oshiete kudasai. Please tell me when we get there.
次で降ります。つぎでおります	Tsugi de orimasu. I'm getting off at the next stop.

Culture note. Taxi rear doors open and close automatically; don't touch them. There is no tipping, and the driver will hand back every coin. Many buses outside Tokyo are boarded at the rear, where you take a numbered ticket or tap your IC card, and you pay at the front when you get off; press the button to request your stop. Most drivers speak little English, so have your destination written in Japanese.

Hotel check-in & problems

チェックインをお願いします。チェックインをおねがいします	Chekku-in o onegai shimasu. I'd like to check in.
予約しています。名前はスミスです。よやくしています。なまえはスミスです	Yoyaku shite imasu. Namae wa Sumisu desu. I have a reservation. The name is Smith.
予約していませんが、部屋はありますか。よやくしていませんが、へやはありますか	Yoyaku shite imasen ga, heya wa arimasu ka. I don't have a reservation; do you have a room?
一泊いくらですか。いっぱくいくらですか	Ippaku ikura desu ka. How much per night?
禁煙の部屋をお願いします。きんえんのへやをおねがいします	Kin'en no heya o onegai shimasu. A non-smoking room, please.
朝食は付いていますか。ちょうしょくはついていますか	Chōshoku wa tsuite imasu ka. Is breakfast included?
朝食は何時からですか。ちょうしょくはなんじからですか	Chōshoku wa nanji kara desu ka. What time does breakfast start?
チェックアウトは何時ですか。チェックアウトはなんじですか	Chekku-auto wa nanji desu ka. What time is check-out?
Wi-Fiのパスワードは何ですか。ワイファイのパスワードはなんですか	Waifai no pasuwādo wa nan desu ka. What is the Wi-Fi password?
荷物を預かってもらえますか。にもつをあずかってもらえますか	Nimotsu o azukatte moraemasu ka. Could you keep my luggage (before check-in / after check-out)?
鍵をなくしました。かぎをなくしました	Kagi o nakushimashita. I've lost my key.
部屋に鍵を忘れました。へやにかぎをわすれました	Heya ni kagi o wasuremashita. I left my key in the room.
エアコンが動きません。エアコンがうごきません	Eakon ga ugokimasen. The air conditioner doesn't work.
お湯が出ません。おゆがでません	Oyu ga demasen. There's no hot water.
隣の部屋がうるさいです。となりのへやがうるさいです	Tonari no heya ga urusai desu. The room next door is noisy.
部屋を変えてもらえますか。へやをかえてもらえますか	Heya o kaete moraemasu ka. Could you change my room?
タオルをもう一枚お願いします。タオルをもういちまいおねがいします	Taoru o mō ichimai onegai shimasu. One more towel, please.
近くにコンビニはありますか。ちかくにコンビニはありますか	Chikaku ni konbini wa arimasu ka. Is there a convenience store nearby?
タクシーを呼んでください。タクシーをよんでください	Takushī o yonde kudasai. Please call a taxi.
もう一泊延長できますか。もういっぱくえんちょうできますか	Mō ippaku enchō dekimasu ka. Can I extend by one more night?
チェックアウトをお願いします。チェックアウトをおねがいします	Chekku-auto o onegai shimasu. I'd like to check out.
お世話になりました。おせわになりました	Osewa ni narimashita. Thank you for looking after me (on leaving).

Culture note. Hotels will ask to see and photocopy your passport; it's the law for foreign guests. In a ryokan, take your shoes off at the entrance (genkan) and step up into the slippers; never wear slippers onto tatami, and use the separate toilet slippers only in the toilet. Rooms often have a yukata to wear around the building and to dinner. Tipping is not expected anywhere, and leaving coins on the pillow will only confuse the staff.

Restaurant & ordering (dietary restrictions, allergies)

二人です。ふたりです	Futari desu. Table for two. (one = 一人 hitori, three = 三人 sannin, four = 四人 yonin)
予約していません。よやくしていません	Yoyaku shite imasen. I don't have a reservation.
どのくらい待ちますか。どのくらいまちますか	Dono kurai machimasu ka. How long is the wait?
すみません、英語のメニューはありますか。すみません、えいごのメニューはありますか	Sumimasen, eigo no menyū wa arimasu ka. Excuse me, do you have an English menu?
おすすめは何ですか。おすすめはなんですか	Osusume wa nan desu ka. What do you recommend?
注文お願いします。ちゅうもんおねがいします	Chūmon onegai shimasu. I'd like to order (to call a waiter).
これをください。これをください	Kore o kudasai. I'll have this (point at the menu).
これを二つお願いします。これをふたつおねがいします	Kore o futatsu onegai shimasu. Two of these, please.
お水をください。おみずをください	Omizu o kudasai. Water, please. (free and usually brought automatically)
私はベジタリアンです。わたしはベジタリアンです	Watashi wa bejitarian desu. I'm vegetarian.
肉と魚は食べられません。にくとさかなはたべられません	Niku to sakana wa taberaremasen. I can't eat meat or fish.
出汁は魚ですか。だしはさかなですか	Dashi wa sakana desu ka. Is the stock made from fish? (most dashi is bonito-based)
アレルギーがあります。アレルギーがあります	Arerugī ga arimasu. I have an allergy.
卵アレルギーです。たまごアレルギーです	Tamago arerugī desu. I'm allergic to eggs. (nuts = ナッツ, shrimp = えび, dairy = 乳製品 nyūseihin, wheat = 小麦 komugi, soy = 大豆 daizu)
これにピーナッツは入っていますか。これにピーナッツははいっていますか	Kore ni pīnattsu wa haitte imasu ka. Does this contain peanuts?
豚肉抜きでお願いします。ぶたにくぬきでおねがいします	Butaniku nuki de onegai shimasu. Without pork, please. (〜抜きで = without ~)
グルテンフリーのものはありますか。グルテンフリーのものはありますか	Guruten furī no mono wa arimasu ka. Do you have anything gluten-free? (soy sauce contains wheat)
辛くないですか。からくないですか	Karakunai desu ka. Is it not spicy?
箸ではなくフォークをもらえますか。はしではなくフォークをもらえますか	Hashi de wa naku fōku o moraemasu ka. Could I have a fork instead of chopsticks?
いただきます。いただきます	Itadakimasu. Said before eating ("I humbly receive").
ごちそうさまでした。ごちそうさまでした	Gochisōsama deshita. Said after eating, and to staff on leaving ("thank you for the meal").
とてもおいしかったです。とてもおいしかったです	Totemo oishikatta desu. It was delicious.
お会計お願いします。おかいけいおねがいします	Okaikei onegai shimasu. The bill, please.
別々に払えますか。べつべつにはらえますか	Betsubetsu ni haraemasu ka. Can we pay separately?
持ち帰りできますか。もちかえりできますか	Mochikaeri dekimasu ka. Can I take this away?

Culture note. Many restaurants have a ticket machine at the door: buy your meal ticket first, then hand it over. Press the table buzzer or call すみません to summon staff; they will not hover. Pay at the register by the door, not at the table, and put cash or card on the small tray. Never stick chopsticks upright in rice or pass food chopstick-to-chopstick (both are funeral gestures), and slurping noodles is fine. No tipping.

Izakaya & bar

とりあえずビールで。とりあえずビールで	Toriaezu bīru de. Beer to start (the classic first order).
生ビールを一つください。なまビールをひとつください	Nama bīru o hitotsu kudasai. One draught beer, please.
乾杯！かんぱい	Kanpai! Cheers!
お通しは何ですか。おとおしはなんですか	Otōshi wa nan desu ka. What is the otōshi? (the small compulsory starter that doubles as a cover charge)
席料はありますか。せきりょうはありますか	Sekiryō wa arimasu ka. Is there a seat / cover charge?
日本酒をお願いします。にほんしゅをおねがいします	Nihonshu o onegai shimasu. Sake, please. (お酒 osake means alcohol in general)
熱燗で。／冷やで。あつかんで／ひやで	Atsukan de. / Hiya de. Hot. / Cold. (for sake)
ハイボールをください。ハイボールをください	Haibōru o kudasai. A highball (whisky and soda), please.
梅酒をロックで。うめしゅをロックで	Umeshu o rokku de. Plum wine on the rocks.
おかわりお願いします。おかわりおねがいします	Okawari onegai shimasu. Same again, please.
焼き鳥の盛り合わせをください。やきとりのもりあわせをください	Yakitori no moriawase o kudasai. An assorted yakitori platter, please.
枝豆と唐揚げをください。えだまめとからあげをください	Edamame to karaage o kudasai. Edamame and fried chicken, please.
飲み放題はありますか。のみほうだいはありますか	Nomihōdai wa arimasu ka. Do you have an all-you-can-drink deal?
ソフトドリンクはありますか。ソフトドリンクはありますか	Sofuto dorinku wa arimasu ka. Do you have soft drinks?
お酒は飲めません。おさけはのめません	Osake wa nomemasen. I can't drink alcohol.
カウンターでいいです。カウンターでいいです	Kauntā de ii desu. The counter is fine.
ラストオーダーは何時ですか。ラストオーダーはなんじですか	Rasuto ōdā wa nanji desu ka. What time is last orders?
これ、すごくおいしい！これ、すごくおいしい	Kore, sugoku oishii! This is really good!
一緒に飲みませんか。いっしょにのみませんか	Issho ni nomimasen ka. Won't you have a drink with me?
もう少し飲みますか。もうすこしのみますか	Mō sukoshi nomimasu ka. Will you have a bit more?
もう十分です。もうじゅうぶんです	Mō jūbun desu. I've had enough, thanks.
酔っぱらいました。よっぱらいました	Yopparaimashita. I'm drunk.

Culture note. Wait for everyone's drink to arrive and say 乾杯 before the first sip. In a group, pour for others and let them pour for you; hold your glass with both hands while it's being filled. The otōshi starter is not optional and will appear on the bill. Smoking is still allowed in some small bars, so check for 禁煙 if it matters to you.

Konbini & shopping

いらっしゃいませ。いらっしゃいませ	Irasshaimase. Welcome! (you'll hear; no reply needed)
袋はいりません。ふくろはいりません	Fukuro wa irimasen. I don't need a bag.
袋をお願いします。ふくろをおねがいします	Fukuro o onegai shimasu. A bag, please (bags cost a few yen).
温めますか。あたためますか	Atatamemasu ka. Shall I heat it up? (you'll hear)
温めてください。あたためてください	Atatamete kudasai. Please heat it up.
ポイントカードはお持ちですか。ポイントカードはおもちですか	Pointo kādo wa omochi desu ka. Do you have a point card? (you'll hear) Answer: ありません.
お箸をください。おはしをください	Ohashi o kudasai. Chopsticks, please. (spoon = スプーン)
これはいくらですか。これはいくらですか	Kore wa ikura desu ka. How much is this?
見ているだけです。みているだけです	Mite iru dake desu. I'm just looking.
試着してもいいですか。しちゃくしてもいいですか	Shichaku shite mo ii desu ka. May I try it on?
もっと大きいサイズはありますか。もっとおおきいサイズはありますか	Motto ōkii saizu wa arimasu ka. Do you have a bigger size? (smaller = 小さい chiisai)
他の色はありますか。ほかのいろはありますか	Hoka no iro wa arimasu ka. Do you have other colours?
これをください。これをください	Kore o kudasai. I'll take this.
プレゼント用に包んでもらえますか。プレゼントようにつつんでもらえますか	Purezento-yō ni tsutsunde moraemasu ka. Could you gift-wrap it?
現金で払います。げんきんではらいます	Genkin de haraimasu. I'll pay in cash.
レシートをください。レシートをください	Reshīto o kudasai. A receipt, please.
返品できますか。へんぴんできますか	Henpin dekimasu ka. Can I return this?
トイレを借りてもいいですか。トイレをかりてもいいですか	Toire o karite mo ii desu ka. May I use the toilet?
コピー機を使ってもいいですか。コピーきをつかってもいいですか	Kopī-ki o tsukatte mo ii desu ka. May I use the copier / printer?
切手はありますか。きってはありますか	Kitte wa arimasu ka. Do you sell stamps?
ATMはありますか。エーティーエムはありますか	Ē-tī-emu wa arimasu ka. Is there an ATM?
営業時間は何時までですか。えいぎょうじかんはなんじまでですか	Eigyō jikan wa nanji made desu ka. Until what time are you open?

Culture note. Konbini (7-Eleven, FamilyMart, Lawson) are open 24 hours and sell good food, tickets, stamps and have ATMs that take foreign cards. At the till, confirm age for alcohol by tapping the screen, and put money on the tray rather than into the cashier's hand. Bags are charged, so say 袋はいりません if you have your own. There are almost no public bins in Japan: carry your rubbish back to a konbini or your hotel.

Asking directions

すみません、駅はどこですか。すみません、えきはどこですか	Sumimasen, eki wa doko desu ka. Excuse me, where is the station?
ここはどこですか。ここはどこですか	Koko wa doko desu ka. Where is this (where am I)?
道に迷いました。みちにまよいました	Michi ni mayoimashita. I'm lost.
この住所はどこですか。このじゅうしょはどこですか	Kono jūsho wa doko desu ka. Where is this address?
地図で教えてください。ちずでおしえてください	Chizu de oshiete kudasai. Please show me on the map.
歩いて行けますか。あるいていけますか	Aruite ikemasu ka. Can I walk there?
歩いてどのくらいですか。あるいてどのくらいですか	Aruite dono kurai desu ka. How long on foot?
近いですか。遠いですか。ちかいですか。とおいですか	Chikai desu ka. Tōi desu ka. Is it near? Is it far?
一番近い駅はどこですか。いちばんちかいえきはどこですか	Ichiban chikai eki wa doko desu ka. Where is the nearest station?
まっすぐ行ってください。まっすぐいってください	Massugu itte kudasai. Go straight. (you'll hear)
右に曲がってください。みぎにまがってください	Migi ni magatte kudasai. Turn right. (you'll hear)
左に曲がってください。ひだりにまがってください	Hidari ni magatte kudasai. Turn left. (you'll hear)
信号を渡ってください。しんごうをわたってください	Shingō o watatte kudasai. Cross at the traffic lights. (you'll hear)
二つ目の角です。ふたつめのかどです	Futatsume no kado desu. It's at the second corner. (you'll hear)
右側にあります。みぎがわにあります	Migigawa ni arimasu. It's on the right-hand side. (you'll hear)
向かい側です。むかいがわです	Mukaigawa desu. It's across the street. (you'll hear)
橋を渡ります。はしをわたります	Hashi o watarimasu. Cross the bridge. (you'll hear)
コンビニの隣です。コンビニのとなりです	Konbini no tonari desu. It's next to the convenience store. (you'll hear)
交番はどこですか。こうばんはどこですか	Kōban wa doko desu ka. Where is the police box?
北はどちらですか。きたはどちらですか	Kita wa dochira desu ka. Which way is north?
連れて行ってもらえますか。つれていってもらえますか	Tsurete itte moraemasu ka. Could you take me there?
ありがとうございました。助かりました。ありがとうございました。たすかりました	Arigatō gozaimashita. Tasukarimashita. Thank you, that was a big help.

Culture note. Japanese addresses go from large to small (ward, district, block, building) and most streets have no names, so a map pin is worth more than an address. Kōban (police boxes) exist precisely to give directions; walk in and ask. People will often walk you part of the way rather than explain. Shops and restaurants are frequently on the 3rd or 5th floor of an ordinary-looking building, so look up at the stacked signs.

Sightseeing, temples & onsen etiquette

入場料はいくらですか。にゅうじょうりょうはいくらですか	Nyūjōryō wa ikura desu ka. How much is admission?
大人二枚ください。おとなにまいください	Otona nimai kudasai. Two adult tickets, please. (child = 子供 kodomo)
何時に閉まりますか。なんじにしまりますか	Nanji ni shimarimasu ka. What time does it close?
英語のパンフレットはありますか。えいごのパンフレットはありますか	Eigo no panfuretto wa arimasu ka. Do you have an English leaflet?
ガイドツアーはありますか。ガイドツアーはありますか	Gaido tsuā wa arimasu ka. Is there a guided tour?
写真を撮ってもいいですか。しゃしんをとってもいいですか	Shashin o totte mo ii desu ka. May I take a photo?
写真を撮ってもらえますか。しゃしんをとってもらえますか	Shashin o totte moraemasu ka. Could you take a photo of us?
ここは撮影禁止です。ここはさつえいきんしです	Koko wa satsuei kinshi desu. Photography is prohibited here. (you'll hear / sign)
靴を脱いでください。くつをぬいでください	Kutsu o nuide kudasai. Please take off your shoes. (you'll hear)
御朱印をお願いします。ごしゅいんをおねがいします	Goshuin o onegai shimasu. A temple / shrine stamp, please (bring a goshuin book).
お守りをください。おまもりをください	Omamori o kudasai. An amulet, please.
展望台はどこですか。てんぼうだいはどこですか	Tenbōdai wa doko desu ka. Where is the observation deck?
景色がきれいですね。けしきがきれいですね	Keshiki ga kirei desu ne. The view is beautiful, isn't it?
何時間かかりますか。なんじかんかかりますか	Nanjikan kakarimasu ka. How many hours does it take?
荷物を預けられますか。にもつをあずけられますか	Nimotsu o azukeraremasu ka. Can I leave my luggage somewhere?
温泉に入りたいです。おんせんにはいりたいです	Onsen ni hairitai desu. I'd like to go in the hot spring.
日帰り入浴はできますか。ひがえりにゅうよくはできますか	Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. Can I use the bath without staying overnight?
タトゥーがありますが、大丈夫ですか。タトゥーがありますが、だいじょうぶですか	Tatū ga arimasu ga, daijōbu desu ka. I have a tattoo; is that all right?
貸切風呂はありますか。かしきりぶろはありますか	Kashikiri-buro wa arimasu ka. Do you have a private bath?
タオルは借りられますか。タオルはかりられますか	Taoru wa kariraremasu ka. Can I rent a towel?
浴衣の着方を教えてください。ゆかたのきかたをおしえてください	Yukata no kikata o oshiete kudasai. Please show me how to wear the yukata.
静かにしてください。しずかにしてください	Shizuka ni shite kudasai. Please be quiet. (you'll hear in temples)

Culture note. At a shrine, bow at the torii, rinse hands and mouth at the water basin, toss a coin, bow twice, clap twice, pray, bow once; at a Buddhist temple, don't clap. In an onsen, wash and rinse thoroughly on the little stool before entering the water, go in naked (swimsuits are not allowed), keep your small towel out of the bath and tie long hair up. Tattoos are still banned at many baths; ask, cover with a patch, or book a private kashikiri bath. Shoes come off wherever you see a step up and a shelf of slippers, and the toilet slippers stay in the toilet.

Money, ATM & tax-free

両替したいです。りょうがえしたいです	Ryōgae shitai desu. I'd like to exchange money.
ドルを円に替えてください。ドルをえんにかえてください	Doru o en ni kaete kudasai. Please change dollars into yen. (pounds = ポンド, euros = ユーロ)
レートはいくらですか。レートはいくらですか	Rēto wa ikura desu ka. What's the exchange rate?
ATMはどこですか。エーティーエムはどこですか	Ē-tī-emu wa doko desu ka. Where is an ATM?
海外のカードは使えますか。かいがいのカードはつかえますか	Kaigai no kādo wa tsukaemasu ka. Can I use a foreign card?
お金を下ろしたいです。おかねをおろしたいです	Okane o oroshitai desu. I'd like to withdraw money.
手数料はかかりますか。てすうりょうはかかりますか	Tesūryō wa kakarimasu ka. Is there a fee?
カードが戻ってきません。カードがもどってきません	Kādo ga modotte kimasen. My card hasn't come back out.
暗証番号を入力してください。あんしょうばんごうをにゅうりょくしてください	Anshō bangō o nyūryoku shite kudasai. Please enter your PIN. (you'll hear / screen)
現金のみです。げんきんのみです	Genkin nomi desu. Cash only. (you'll hear)
電子マネーで払えますか。でんしマネーではらえますか	Denshi manē de haraemasu ka. Can I pay with e-money (IC card, PayPay)?
一括でお願いします。いっかつでおねがいします	Ikkatsu de onegai shimasu. One single payment, please (the answer when asked about instalments on a card).
細かいお金がありません。こまかいおかねがありません	Komakai okane ga arimasen. I don't have any small change.
一万円札でもいいですか。いちまんえんさつでもいいですか	Ichiman-en satsu demo ii desu ka. Is a 10,000-yen note okay?
全部でいくらですか。ぜんぶでいくらですか	Zenbu de ikura desu ka. How much is it altogether?
税込みですか。ぜいこみですか	Zeikomi desu ka. Is tax included?
お釣りが間違っています。おつりがまちがっています	Otsuri ga machigatte imasu. The change is wrong.
免税できますか。めんぜいできますか	Menzei dekimasu ka. Can I buy this tax-free?
免税カウンターはどこですか。めんぜいカウンターはどこですか	Menzei kauntā wa doko desu ka. Where is the tax-free counter?
パスポートを見せてください。パスポートをみせてください	Pasupōto o misete kudasai. Please show your passport. (you'll hear at tax-free counters)
財布を落としました。さいふをおとしました	Saifu o otoshimashita. I've lost (dropped) my wallet.

Culture note. Japan is more card-friendly than it was, but small restaurants, temples and rural shops are still cash-only, so carry 10,000–20,000 yen. Seven Bank (in 7-Eleven) and Japan Post ATMs reliably accept foreign cards. Tax-free shopping needs your passport and a minimum of 5,000 yen in one shop on one day. Lost wallets are usually handed in; ask at the nearest kōban or station office with 財布を落としました.

Phone, Wi-Fi & internet

無料Wi-Fiはありますか。むりょうワイファイはありますか	Muryō waifai wa arimasu ka. Is there free Wi-Fi?
パスワードを教えてください。パスワードをおしえてください	Pasuwādo o oshiete kudasai. Please tell me the password.
Wi-Fiがつながりません。ワイファイがつながりません	Waifai ga tsunagarimasen. The Wi-Fi won't connect.
SIMカードを買いたいです。シムカードをかいたいです	Shimu kādo o kaitai desu. I'd like to buy a SIM card.
データだけのプランはありますか。データだけのプランはありますか	Dēta dake no puran wa arimasu ka. Is there a data-only plan?
七日間使えますか。なのかかんつかえますか	Nanokakan tsukaemasu ka. Can it be used for seven days?
ポケットWi-Fiをレンタルしたいです。ポケットワイファイをレンタルしたいです	Poketto waifai o rentaru shitai desu. I'd like to rent a pocket Wi-Fi router.
充電してもいいですか。じゅうでんしてもいいですか	Jūden shite mo ii desu ka. May I charge my phone here?
コンセントはありますか。コンセントはありますか	Konsento wa arimasu ka. Is there a power socket?
充電器を忘れました。じゅうでんきをわすれました	Jūdenki o wasuremashita. I forgot my charger.
電池が切れそうです。でんちがきれそうです	Denchi ga kiresō desu. My battery is about to die.
電波が悪いです。でんぱがわるいです	Denpa ga warui desu. The signal is bad.
電話を借りてもいいですか。でんわをかりてもいいですか	Denwa o karite mo ii desu ka. May I borrow your phone?
ここで電話してもいいですか。ここででんわしてもいいですか	Koko de denwa shite mo ii desu ka. May I make a call here?
電話番号は何番ですか。でんわばんごうはなんばんですか	Denwa bangō wa nanban desu ka. What is the phone number?
私の番号はこれです。わたしのばんごうはこれです	Watashi no bangō wa kore desu. This is my number.
LINEをやっていますか。ラインをやっていますか	Rain o yatte imasu ka. Are you on LINE? (Japan's main messaging app)
翻訳アプリを使ってもいいですか。ほんやくアプリをつかってもいいですか	Hon'yaku apuri o tsukatte mo ii desu ka. May I use a translation app?
画面を見てください。がめんをみてください	Gamen o mite kudasai. Please look at the screen.
QRコードを読み取ってください。キューアールコードをよみとってください	Kyū-āru kōdo o yomitotte kudasai. Please scan the QR code.
携帯をなくしました。けいたいをなくしました	Keitai o nakushimashita. I've lost my mobile phone.

Culture note. Buy an eSIM before you fly or a physical SIM at the airport; konbini and electronics stores (Bic Camera, Yodobashi) also sell them. Phone calls on trains and in restaurants are considered rude; step outside. Free Wi-Fi exists in stations, konbini and cafés but often needs an email sign-up. Japanese sockets are two flat pins at 100 V, so most phone chargers work with just a plug adapter.

Health, pharmacy & emergencies

助けて！たすけて	Tasukete! Help!
救急車を呼んでください。きゅうきゅうしゃをよんでください	Kyūkyūsha o yonde kudasai. Please call an ambulance. (dial 119 for ambulance / fire)
警察を呼んでください。けいさつをよんでください	Keisatsu o yonde kudasai. Please call the police. (dial 110)
泥棒！どろぼう	Dorobō! Thief!
病院はどこですか。びょういんはどこですか	Byōin wa doko desu ka. Where is a hospital?
薬局はどこですか。やっきょくはどこですか	Yakkyoku wa doko desu ka. Where is a pharmacy? (also ドラッグストア)
英語が話せる医者はいますか。えいごがはなせるいしゃはいますか	Eigo ga hanaseru isha wa imasu ka. Is there a doctor who speaks English?
気分が悪いです。きぶんがわるいです	Kibun ga warui desu. I feel unwell.
頭が痛いです。あたまがいたいです	Atama ga itai desu. I have a headache. (stomach = お腹 onaka, throat = 喉 nodo, tooth = 歯 ha)
お腹が痛いです。おなかがいたいです	Onaka ga itai desu. I have a stomach ache.
熱があります。ねつがあります	Netsu ga arimasu. I have a fever.
風邪をひきました。かぜをひきました	Kaze o hikimashita. I've caught a cold.
吐き気がします。はきけがします	Hakike ga shimasu. I feel nauseous.
下痢をしています。げりをしています	Geri o shite imasu. I have diarrhoea.
頭痛薬をください。ずつうやくをください	Zutsūyaku o kudasai. Headache medicine, please.
胃薬はありますか。いぐすりはありますか	Igusuri wa arimasu ka. Do you have stomach medicine?
絆創膏をください。ばんそうこうをください	Bansōkō o kudasai. Plasters (band-aids), please.
ペニシリンにアレルギーがあります。ペニシリンにアレルギーがあります	Penishirin ni arerugī ga arimasu. I'm allergic to penicillin.
薬を飲んでいます。くすりをのんでいます	Kusuri o nonde imasu. I'm on medication.
一日に何回飲みますか。いちにちになんかいのみますか	Ichinichi ni nankai nomimasu ka. How many times a day do I take it?
海外旅行保険があります。かいがいりょこうほけんがあります	Kaigai ryokō hoken ga arimasu. I have travel insurance.
パスポートをなくしました。パスポートをなくしました	Pasupōto o nakushimashita. I've lost my passport.
大使館に連絡したいです。たいしかんにれんらくしたいです	Taishikan ni renraku shitai desu. I want to contact my embassy.
地震です。じしんです	Jishin desu. It's an earthquake. (follow staff; phones blare an alert first)

Culture note. Emergency numbers are 110 (police) and 119 (ambulance and fire); operators can usually switch to an English interpreter. Drugstores (Matsumoto Kiyoshi, Welcia) sell most everyday remedies without a prescription, but some common Western decongestants (pseudoephedrine) and strong painkillers are restricted, so bring your own supply with the original packaging. Clinics expect payment on the day; keep receipts for your insurer. Wearing a mask when you have a cold is considered basic courtesy.

Small talk & making friends

はじめまして。はじめまして	Hajimemashite. Nice to meet you (first meeting only).
私はトムです。よろしくお願いします。わたしはトムです。よろしくおねがいします	Watashi wa Tomu desu. Yoroshiku onegai shimasu. I'm Tom. Pleased to meet you (literally "please treat me well").
お名前は何ですか。おなまえはなんですか	Onamae wa nan desu ka. What's your name?
どこから来ましたか。どこからきましたか	Doko kara kimashita ka. Where are you from?
イギリスから来ました。イギリスからきました	Igirisu kara kimashita. I'm from the UK. (USA = アメリカ, Australia = オーストラリア, Canada = カナダ)
日本は初めてです。にほんははじめてです	Nihon wa hajimete desu. It's my first time in Japan.
日本語を少し勉強しています。にほんごをすこしべんきょうしています	Nihongo o sukoshi benkyō shite imasu. I'm studying a little Japanese.
日本語が上手ですね。にほんごがじょうずですね	Nihongo ga jōzu desu ne. Your Japanese is good! (you'll hear, after two words)
いえいえ、まだまだです。いえいえ、まだまだです	Ieie, madamada desu. Oh no, I still have a long way to go (the expected modest reply).
お仕事は何ですか。おしごとはなんですか	Oshigoto wa nan desu ka. What do you do for work?
エンジニアです。エンジニアです	Enjinia desu. I'm an engineer. (teacher = 先生 sensei, student = 学生 gakusei)
日本の食べ物が大好きです。にほんのたべものがだいすきです	Nihon no tabemono ga daisuki desu. I love Japanese food.
趣味は何ですか。しゅみはなんですか	Shumi wa nan desu ka. What are your hobbies?
今日は暑いですね。きょうはあついですね	Kyō wa atsui desu ne. It's hot today, isn't it? (cold = 寒い samui)
おすすめの場所はありますか。おすすめのばしょはありますか	Osusume no basho wa arimasu ka. Is there a place you'd recommend?
本当ですか？ほんとうですか	Hontō desu ka? Really? (good all-purpose listening response, with そうですね and へえ)
一緒に写真を撮りませんか。いっしょにしゃしんをとりませんか	Issho ni shashin o torimasen ka. Shall we take a photo together?
連絡先を交換しませんか。れんらくさきをこうかんしませんか	Renrakusaki o kōkan shimasen ka. Shall we exchange contact details?
楽しかったです。たのしかったです	Tanoshikatta desu. That was fun.
また会いましょう。またあいましょう	Mata aimashō. Let's meet again.
お疲れ様でした。おつかれさまでした	Otsukaresama deshita. Good work today / thanks for your efforts (universal end-of-day phrase).
気をつけて。きをつけて	Ki o tsukete. Take care / safe travels.

Culture note. Japanese people are generally shy about speaking English but delighted when you try Japanese, so expect 上手ですね and wave it off modestly. Add さん after other people's names (田中さん), never after your own. Age, salary and relationship status are less taboo than in the West, so don't be offended by direct questions. Exchanging LINE contacts is the normal way to keep in touch; business cards are received with both hands and a glance before being put away.

Numbers in practice (prices, times, platforms)

三百五十円です。さんびゃくごじゅうえんです	Sanbyaku gojū-en desu. It's 350 yen. (note 300 = さんびゃく, not さんひゃく)
千二百円です。せんにひゃくえんです	Sen nihyaku-en desu. It's 1,200 yen.
二千八百円になります。にせんはっぴゃくえんになります	Nisen happyaku-en ni narimasu. That comes to 2,800 yen. (you'll hear; 800 = はっぴゃく)
六千円です。ろくせんえんです	Rokusen-en desu. It's 6,000 yen. (watch 8,000 = はっせん, 3,000 = さんぜん)
一万円からお預かりします。いちまんえんからおあずかりします	Ichiman-en kara oazukari shimasu. Out of 10,000 yen. (you'll hear at the till)
五百円のお返しです。ごひゃくえんのおかえしです	Gohyaku-en no okaeshi desu. Here's your 500 yen change. (you'll hear)
半額です。はんがくです	Hangaku desu. Half price (konbini bento stickers in the evening).
二割引です。にわりびきです	Niwaribiki desu. 20% off. (一割 = 10%, 三割 = 30%)
今何時ですか。いまなんじですか	Ima nanji desu ka. What time is it now?
三時半です。さんじはんです	Sanji han desu. It's half past three.
九時十五分です。くじじゅうごふんです	Kuji jūgofun desu. It's 9:15. (9 o'clock is くじ, never きゅうじ)
七時に予約をお願いします。しちじによやくをおねがいします	Shichiji ni yoyaku o onegai shimasu. A reservation for 7 o'clock, please.
十時四十分発です。じゅうじよんじっぷんはつです	Jūji yonjippun hatsu desu. It departs at 10:40. (〜発 = departing, 〜着 chaku = arriving)
四番線から出ます。よんばんせんからでます	Yonbansen kara demasu. It leaves from platform 4.
二番出口です。にばんでぐちです	Niban deguchi desu. It's exit number 2.
三つ目の駅で降ります。みっつめのえきでおります	Mittsume no eki de orimasu. Get off at the third station.
十五分くらいかかります。じゅうごふんくらいかかります	Jūgofun kurai kakarimasu. It takes about 15 minutes.
二泊三日です。にはくみっかです	Nihaku mikka desu. Two nights, three days.
四人です。よにんです	Yonin desu. Four people. (1 = ひとり, 2 = ふたり, then 〜にん)
三階です。さんがいです	Sangai desu. It's on the third floor. (1F = いっかい, 2F = にかい, B1 = ちかいっかい)
部屋は八〇五号室です。へやははちまるごごうしつです	Heya wa hachi-maru-go gōshitsu desu. The room is 805. (digits read one by one; 0 = まる or ゼロ)
五月十日に帰ります。ごがつとおかにかえります	Gogatsu tōka ni kaerimasu. I go home on the 10th of May.
今日は火曜日です。きょうはかようびです	Kyō wa kayōbi desu. Today is Tuesday.

Culture note. Prices are almost always shown as digits, and cashiers will read the total aloud and show it on a screen, so you rarely have to parse a spoken number cold. Train timetables and signs use the 24-hour clock; platform numbers are 〜番線 and bus bays 〜番乗り場. Shop floors count the ground floor as 1F, and many basements (B1) hold the food halls. Counting with your fingers is fine when all else fails.

Part 8 · Exercises

Tap a question to reveal the answer. Each set of ten follows the lessons in order, from reading kana to full sentences, so work through them in sequence or jump to the grammar you want to test. Say the answer out loud before you tap; every answer comes with a one-line reason.

Exercise 1 · Hiragana reading

Romanise these hiragana words and guess the meaning.

さくら
sakura — cherry blossom. Three plain syllables: sa-ku-ra.
ありがとう
arigatō — thank you. The final う lengthens the お sound: とう = tō.
おはよう
ohayō — good morning. Again よう = yō, a long vowel.
ひこうき
hikōki — aeroplane. こう = kō (long o); the き is short.
きっぷ
kippu — ticket. The small っ doubles the following consonant: ki-p-pu.
でんしゃ
densha — train. ん is its own beat, and small ゃ turns し into sha.
ちゃわん
chawan — rice bowl. Small ゃ makes ち into cha; ん closes the word.
りょこう
ryokō — travel. Small ょ gives ryo; こう is a long ō.
おんせん
onsen — hot spring. Two ん sounds, each a full beat: o-n-se-n.
びょういん
byōin — hospital. Dakuten on ひ makes bi; small ょ plus う gives byō. (Compare びよういん biyōin, hair salon.)

Exercise 2 · Katakana reading

Decode these katakana loanwords; say them aloud and the English word usually appears.

コーヒー
kōhī — coffee. The long bar ー stretches the vowel before it.
タクシー
takushī — taxi. Japanese has no lone "k", so an extra u is inserted: ta-ku-shī.
ホテル
hoteru — hotel. The final "l" becomes ru because there is no "l" sound.
コンビニ
konbini — convenience store. A clipped loanword: "conveni(ence)".
レストラン
resutoran — restaurant. Consonant clusters get vowels: re-su-to-ran.
エレベーター
erebētā — elevator (lift). Both "v" and "l" become b and r sounds.
チケット
chiketto — ticket. Small ッ doubles the t; compare native きっぷ.
アイスクリーム
aisukurīmu — ice cream. ア+イ spell the "ai" diphthong; リー is a long ī.
スマートフォン
sumātofon — smartphone. フォ is the modern combination for "fo"; often clipped to スマホ.
ビール
bīru — beer. Borrowed from Dutch "bier", hence the long ī.

Exercise 3 · Particles

Fill in the blank with the correct particle: は, が, を, に, へ, で, の, と or も.

わたし＿学生です。
わたしは学生です。 — Watashi wa gakusei desu. I am a student. は marks the topic of the sentence.
パン＿食べます。
パンを食べます。 — Pan o tabemasu. I eat bread. を marks the direct object of a verb.
東京＿行きます。
東京に行きます。 (or へ) — Tōkyō ni ikimasu. I'm going to Tokyo. に/へ mark the destination of movement.
駅＿電車に乗ります。
駅で電車に乗ります。 — Eki de densha ni norimasu. I board the train at the station. で marks where an action takes place.
日本語＿分かりますか。
日本語が分かりますか。 — Nihongo ga wakarimasu ka. Do you understand Japanese? 分かる takes が for the thing understood.
これはわたし＿本です。
これはわたしの本です。 — Kore wa watashi no hon desu. This is my book. の links possessor and possessed.
友だち＿映画を見ます。
友だちと映画を見ます。 — Tomodachi to eiga o mimasu. I watch a film with a friend. と means "together with".
田中さんは学生です。わたし＿学生です。
わたしも学生です。 — Watashi mo gakusei desu. I am a student too. も replaces は to mean "also".
あそこに猫＿います。
あそこに猫がいます。 — Asoko ni neko ga imasu. There is a cat over there. が introduces something newly noticed with いる/ある.
七時＿起きます。
七時に起きます。 — Shichiji ni okimasu. I get up at seven. に marks a specific clock time.

Exercise 4 · です / ではありません and これ・それ・あれ

Say these in Japanese, choosing the right demonstrative and form of です.

This is a ticket.
これは切符です。 — Kore wa kippu desu. これ = the thing near the speaker.
That (near you) is not my bag.
それはわたしのかばんではありません。 — Sore wa watashi no kaban de wa arimasen. それ = near the listener; ではありません is the polite negative of です (じゃありません in speech).
Is that (over there) a station?
あれは駅ですか。 — Are wa eki desu ka. あれ = far from both; か turns the sentence into a question.
This is not water. It is sake.
これは水ではありません。お酒です。 — Kore wa mizu de wa arimasen. Osake desu. Negative first, then the correction with plain です.
Which one is yours?
どれがあなたのですか。 — Dore ga anata no desu ka. どれ is the question word of the これ/それ/あれ set; の alone means "yours (one)".
Yesterday was Tuesday.
昨日は火曜日でした。 — Kinō wa kayōbi deshita. でした is the past of です.
I am not Japanese.
わたしは日本人ではありません。 — Watashi wa nihonjin de wa arimasen. 〜人 (jin) makes a nationality; the negative copula follows the noun.
Is that (near you) a key? — No, it isn't.
それは鍵ですか。— いいえ、鍵ではありません。 — Sore wa kagi desu ka. — Iie, kagi de wa arimasen. Answer by repeating the noun with the negative copula.
That (over there) was my hotel.
あれはわたしのホテルでした。 — Are wa watashi no hoteru deshita. あれ for something distant; でした for past.
This restaurant was not expensive. (use a noun phrase: "an expensive restaurant")
このレストランは高い店ではありませんでした。 — Kono resutoran wa takai mise de wa arimasen deshita. ではありませんでした is the past negative of です; この (not これ) is used before a noun.

Exercise 5 · Verb ます-form

Give the ます, ません, ました and ませんでした forms of each dictionary-form verb, and say which group it belongs to.

食べる（to eat）
食べます・食べません・食べました・食べませんでした — tabemasu, tabemasen, tabemashita, tabemasen deshita. Group 2 (る-verb): drop る, add ます.
行く（to go）
行きます・行きません・行きました・行きませんでした — ikimasu, ikimasen, ikimashita, ikimasen deshita. Group 1: change the final u-sound to i (く → き) and add ます.
飲む（to drink）
飲みます・飲みません・飲みました・飲みませんでした — nomimasu, nomimasen, nomimashita, nomimasen deshita. Group 1: む → み.
来る（to come）
来ます（きます）・来ません・来ました・来ませんでした — kimasu, kimasen, kimashita, kimasen deshita. Group 3 irregular: the stem changes from く to き.
する（to do）
します・しません・しました・しませんでした — shimasu, shimasen, shimashita, shimasen deshita. Group 3 irregular: stem し; also used for 勉強する, 予約する, etc.
見る（to see）
見ます・見ません・見ました・見ませんでした — mimasu, mimasen, mimashita, mimasen deshita. Group 2: a one-syllable stem before る (い-sound), so just drop る.
話す（to speak）
話します・話しません・話しました・話しませんでした — hanashimasu, hanashimasen, hanashimashita, hanashimasen deshita. Group 1: す → し.
買う（to buy）
買います・買いません・買いました・買いませんでした — kaimasu, kaimasen, kaimashita, kaimasen deshita. Group 1: う → い.
帰る（to return home）
帰ります・帰りません・帰りました・帰りませんでした — kaerimasu, kaerimasen, kaerimashita, kaerimasen deshita. Group 1 despite ending in -eru: an exception to memorise, so る → り.
待つ（to wait）
待ちます・待ちません・待ちました・待ちませんでした — machimasu, machimasen, machimashita, machimasen deshita. Group 1: つ → ち (the i-row of the t column).

Exercise 6 · い- and な-adjectives: negative and past

Give the polite negative and polite past of each adjective.

高い（expensive, tall）
高くないです・高かったです — takakunai desu, takakatta desu. い-adjective: drop い, add くない / かった.
静か（quiet）
静かではありません（じゃないです）・静かでした — shizuka de wa arimasen, shizuka deshita. な-adjective: conjugate like a noun with です.
おいしい（delicious）
おいしくないです・おいしかったです — oishikunai desu, oishikatta desu. い-adjective; this is the one you'll say after every meal.
いい（good）
よくないです・よかったです — yokunai desu, yokatta desu. Irregular: いい conjugates from its older form よい.
便利（convenient）
便利ではありません・便利でした — benri de wa arimasen, benri deshita. な-adjective; never 便利くない.
寒い（cold weather）
寒くないです・寒かったです — samukunai desu, samukatta desu. い-adjective; the い is a true ending, so it changes.
有名（famous）
有名ではありません・有名でした — yūmei de wa arimasen, yūmei deshita. な-adjective; the final い of めい is part of the kanji reading, not an adjective ending.
楽しい（fun）
楽しくないです・楽しかったです — tanoshikunai desu, tanoshikatta desu. い-adjective; 楽しかったです is how you say "that was fun".
元気（well, energetic）
元気ではありません・元気でした — genki de wa arimasen, genki deshita. な-adjective; きれい and 嫌い are the other い-looking な-adjectives.
新しい（new）
新しくないです・新しかったです — atarashikunai desu, atarashikatta desu. い-adjective; only the final い changes, the しい stem stays.

Exercise 7 · て-form

Convert each verb to its て-form.

書く（to write）
書いて — kaite. Group 1 く → いて.
飲む（to drink）
飲んで — nonde. Group 1 む/ぬ/ぶ → んで.
待つ（to wait）
待って — matte. Group 1 つ/う/る → って.
話す（to speak）
話して — hanashite. Group 1 す → して.
行く（to go）
行って — itte. The one exception to the く → いて rule.
食べる（to eat）
食べて — tabete. Group 2: drop る, add て.
来る（to come）
来て（きて） — kite. Irregular; note the き reading.
する（to do）
して — shite. Irregular; same for all 〜する verbs (予約して, 電話して).
泳ぐ（to swim）
泳いで — oyoide. Group 1 ぐ → いで; the voicing carries over from ぐ.
帰る（to return home）
帰って — kaette. Group 1 in disguise, so る → って (not 帰て).

Exercise 8 · ている / てください / てもいいですか

Say these in Japanese using the て-form patterns.

I'm eating now.
今食べています。 — Ima tabete imasu. て-form + いる = an action in progress.
Please wait a moment.
ちょっと待ってください。 — Chotto matte kudasai. て-form + ください = a polite request.
May I sit here?
ここに座ってもいいですか。 — Koko ni suwatte mo ii desu ka. て-form + もいいですか asks permission.
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。 — Tōkyō ni sunde imasu. 住む always takes ている for a current state, not 住みます.
Please write it here.
ここに書いてください。 — Koko ni kaite kudasai. 書く → 書いて + ください.
May I take a photo?
写真を撮ってもいいですか。 — Shashin o totte mo ii desu ka. 撮る is Group 1, so る → って.
He is reading a book.
彼は本を読んでいます。 — Kare wa hon o yonde imasu. 読む → 読んで + います.
Please show me your passport.
パスポートを見せてください。 — Pasupōto o misete kudasai. 見せる (to show) is Group 2: drop る, add て.
May I use this?
これを使ってもいいですか。 — Kore o tsukatte mo ii desu ka. 使う → 使って; add もいいですか.
I'm married.
結婚しています。 — Kekkon shite imasu. ている also expresses a resulting state (married, know, have), not only an ongoing action.

Exercise 9 · Plain / casual form

Convert each polite sentence to its casual (plain) equivalent.

明日、京都に行きます。
明日、京都に行く。 — Ashita, Kyōto ni iku. The plain non-past of a verb is the dictionary form.
朝ご飯を食べません。
朝ご飯を食べない。 — Asagohan o tabenai. Plain negative: Group 2 drops る and adds ない.
わたしは学生です。
わたしは学生だ。 — Watashi wa gakusei da. です becomes だ (often dropped entirely in speech).
このラーメンはおいしいです。
このラーメンはおいしい。 — Kono rāmen wa oishii. い-adjectives simply lose です; never add だ.
この町は静かです。
この町は静かだ。 — Kono machi wa shizuka da. な-adjectives take だ like nouns.
昨日、ビールを飲みました。
昨日、ビールを飲んだ。 — Kinō, bīru o nonda. Plain past = て-form with て→た, で→だ.
田中さんは来ませんでした。
田中さんは来なかった（こなかった）。 — Tanaka-san wa konakatta. Plain past negative: ない → なかった; irregular 来る uses こ.
これは何ですか。
これ、何？ — Kore, nani? Casual questions drop ですか and rise in intonation; は is often dropped too.
この店は高くないです。
この店は高くない。 — Kono mise wa takakunai. The negative い-adjective is already plain; just remove です.
日本に行きたいです。
日本に行きたい。 — Nihon ni ikitai. 〜たい behaves like an い-adjective, so drop です.

Exercise 10 · たい / ほしい / counters

Express wants and count things correctly.

I want to go to Kyoto.
京都に行きたいです。 — Kyōto ni ikitai desu. Verb stem (ます-stem) + たい = want to do.
I want to eat sushi.
寿司が食べたいです。 — Sushi ga tabetai desu. With たい the object often takes が (を is also fine).
I want a new phone.
新しい携帯がほしいです。 — Atarashii keitai ga hoshii desu. ほしい is for wanting a thing (noun + が + ほしい).
I don't want to drink beer.
ビールは飲みたくないです。 — Bīru wa nomitakunai desu. たい conjugates like an い-adjective: たい → たくない.
Two people, please. (at a restaurant)
二人お願いします。 — Futari onegai shimasu. People counter: ひとり, ふたり, then さんにん, よにん…
Three tickets, please.
切符を三枚ください。 — Kippu o sanmai kudasai. 枚 (mai) counts flat things: tickets, paper, shirts.
Two bottles of beer, please.
ビールを二本ください。 — Bīru o nihon kudasai. 本 (hon) counts long cylindrical things; 1 = いっぽん, 3 = さんぼん.
Five apples, please.
りんごを五つください。 — Ringo o itsutsu kudasai. The native counter ひとつ…とお works for most small objects when unsure.
There are three cats.
猫が三匹います。 — Neko ga sanbiki imasu. 匹 (hiki) counts small animals; 1 = いっぴき, 3 = さんびき.
I wanted to see Mount Fuji.
富士山が見たかったです。 — Fujisan ga mitakatta desu. Past of たい is たかった, exactly like an い-adjective.

Exercise 11 · Potential & volitional forms

Give the potential ("can") and plain volitional ("let's") forms, then build the sentences.

食べる → can / let's
食べられる・食べよう — taberareru, tabeyō. Group 2: られる for potential, よう for volitional.
行く → can / let's
行ける・行こう — ikeru, ikō. Group 1: change the u-sound to e + る (potential) or o + う (volitional).
話す → can / let's
話せる・話そう — hanaseru, hanasō. Group 1: す → せる / そう.
来る → can / let's
来られる（こられる）・来よう（こよう） — korareru, koyō. Irregular; the stem is こ in both.
する → can / let's
できる・しよう — dekiru, shiyō. Irregular; the potential of する is a different verb, できる.
読む → can / let's
読める・読もう — yomeru, yomō. Group 1: む → める / もう.
Can you speak English?
英語が話せますか。 — Eigo ga hanasemasu ka. Potential verbs usually take が for their object; polite form adds ます to the potential stem.
Let's go! (polite and casual)
行きましょう！／行こう！ — Ikimashō! / Ikō! ましょう is the polite volitional; the plain form is for friends.
I can't eat raw fish.
生の魚が食べられません。 — Nama no sakana ga taberaremasen. Negative polite potential: 食べられる → 食べられません.
Shall we take a break?
休みましょうか。 — Yasumimashō ka. ましょうか turns the suggestion into a question ("shall we").

Exercise 12 · Conditionals (たら / ば / と / なら)

Translate using the conditional named in brackets, or choose the most natural one.

If it rains, I'll stay at the hotel. (たら)
雨が降ったら、ホテルにいます。 — Ame ga futtara, hoteru ni imasu. たら = plain past + ら; the most general "if/when".
When you press this button, the door opens. (と)
このボタンを押すと、ドアが開きます。 — Kono botan o osu to, doa ga akimasu. と follows the dictionary form and expresses an automatic result.
If it's cheap, I'll buy it. (ば)
安ければ、買います。 — Yasukereba, kaimasu. い-adjective ば-form: drop い, add ければ.
If you're going to Kyoto, autumn is best. (なら)
京都に行くなら、秋がいいです。 — Kyōto ni iku nara, aki ga ii desu. なら takes up what the other person said and gives advice.
If you have time, let's go together. (たら)
時間があったら、一緒に行きましょう。 — Jikan ga attara, issho ni ikimashō. たら is the only conditional that comfortably precedes a suggestion like ましょう.
Turn left and there's a station. (と)
左に曲がると、駅があります。 — Hidari ni magaru to, eki ga arimasu. と is ideal for directions: one thing inevitably follows another.
If it's not spicy, I can eat it. (ば)
辛くなければ、食べられます。 — Karakunakereba, taberaremasu. Negative ば-form: ない → なければ.
If it's sushi, I'll eat it. (なら)
寿司なら、食べます。 — Sushi nara, tabemasu. Noun + なら: "if it's a matter of X".
When spring comes, the cherry blossoms bloom. (と)
春になると、桜が咲きます。 — Haru ni naru to, sakura ga sakimasu. と for natural, repeated consequences.
What should I do if I get lost? (たら)
道に迷ったら、どうすればいいですか。 — Michi ni mayottara, dō sureba ii desu ka. 迷う → 迷った + ら; どうすればいい ("how should I do") is itself a ば conditional.

Exercise 13 · Translate English → Japanese

Ten travel sentences. Polite form throughout.

Excuse me, where is the toilet?
すみません、トイレはどこですか。 — Sumimasen, toire wa doko desu ka. Topic + どこですか is the universal "where is" pattern.
One ticket to Osaka, please.
大阪まで一枚お願いします。 — Ōsaka made ichimai onegai shimasu. まで = "as far as"; 枚 counts tickets.
Do you have an English menu?
英語のメニューはありますか。 — Eigo no menyū wa arimasu ka. ありますか asks whether an inanimate thing exists / is available.
I'm allergic to shrimp.
えびにアレルギーがあります。 — Ebi ni arerugī ga arimasu. Thing + に + アレルギーがあります; えびアレルギーです is a shorter alternative.
How much is this?
これはいくらですか。 — Kore wa ikura desu ka. いくら = how much (price).
Please call a taxi.
タクシーを呼んでください。 — Takushī o yonde kudasai. 呼ぶ → 呼んで (ぶ → んで) + ください.
I don't need a bag.
袋はいりません。 — Fukuro wa irimasen. いる (to need, Group 1) → いりません; は because you're contrasting.
I'd like to check in.
チェックインをお願いします。 — Chekku-in o onegai shimasu. Noun + をお願いします requests any service.
Can I pay by card?
カードで払えますか。 — Kādo de haraemasu ka. で marks the means; 払う → potential 払える → 払えます.
Please speak more slowly.
もっとゆっくり話してください。 — Motto yukkuri hanashite kudasai. もっと = more; 話す → 話して + ください.

Exercise 14 · Translate Japanese → English

Ten sentences mixing everything from the course. Identify the grammar as you go.

この電車は新宿に止まりますか。
Does this train stop at Shinjuku? — Kono densha wa Shinjuku ni tomarimasu ka. に marks the stopping point; ますか = polite question.
写真を撮ってもいいですか。
May I take a photo? — Shashin o totte mo ii desu ka. て-form + もいいですか asks permission.
昨日、友だちとラーメンを食べました。
Yesterday I ate ramen with a friend. — Kinō, tomodachi to rāmen o tabemashita. と = with; ました = polite past.
雨が降ったら、どこに行きますか。
If it rains, where will you go? — Ame ga futtara, doko ni ikimasu ka. たら conditional on 降る (to fall, of rain).
日本語が少し話せます。
I can speak a little Japanese. — Nihongo ga sukoshi hanasemasu. Potential form 話せる with が on the object.
ここで靴を脱いでください。
Please take off your shoes here. — Koko de kutsu o nuide kudasai. 脱ぐ → 脱いで (ぐ → いで) + ください; で marks the place.
明日は何時に起きますか。
What time will you get up tomorrow? — Ashita wa nanji ni okimasu ka. 何時に = at what time; 起きる is a Group 2 verb.
このかばんは高くなかったです。
This bag wasn't expensive. — Kono kaban wa takakunakatta desu. い-adjective past negative: くない → くなかった.
一緒に温泉に行きましょう。
Let's go to a hot spring together. — Issho ni onsen ni ikimashō. ましょう is the polite volitional "let's".
道に迷ったので、交番で聞きました。
I got lost, so I asked at the police box. — Michi ni mayotta node, kōban de kikimashita. Plain past + ので gives the reason; で marks where the asking happened.